G-Dragon - Black feat. Jennie
dalszöveg
(forrás)
Megjelent: 2013.09.02.
Album: Coup D'etat Part.1
Írta: Teddy, G-Dragon
Zenei producer: Teddy
Magyar cím: Fekete
[G-Dragon]
Már annyiszor megégett a szívem, hogy feketévé lett
Mindent összetörök amihez hozzáérek. Magamra tekintek, s azt kérdezem:
Miért vagyok ilyen?
A mosolyod ragyogó arany, de a szavaid akár a téli fagy
Ahogy telik az idő, a magam képére formállak,
Néha azt hiszem, ez az én büntetésem.
A szerelem igaz neve a gyűlölet,
A remény pedig a csalódás és a kétségbeesés szülője.
Miért nem vettem észre előbb a felettem tornyosuló árnyakat?
Miért nem tudtam, hogy a te fényedből születtek?
Már rég megállt köztünk az idő,
Félreértéseink pedig fájdalomhoz vezettek.
Még saját magam sem ismerem,
Nem is tudom mit képzeltem, mikor ezt elvártam tőled.
[Jennie]
Az emberek mosolyát kényszer szüli,
Elrejteni vágyva az igazságot,
Mintha csak boldoggá tenné őket a sok hazugság.
A szerelem szó mögött húzódott a hazugságok tengere,
Mióta világ a világ.
[G-Dragon]
A keserű világom valaha tündökölt, mára feketévé lett.
Az emberek ravaszsága él bennem, téveszmék gyötörnek, s azt kérdezem:
Miért, miért vagyok ilyen?
Az ajkaid vörösre festették a maguk után sebet hagyó hazugságaid,
A szavainkkal nem érjük el egymást, a színünk más-más.
A szerelem igaz neve a gyűlölet,
A remény pedig a csalódás és a kétségbeesés szülője.
Miért nem vettem észre előbb a felettem tornyosuló árnyakat?
Miért nem tudtam, hogy a te fényedből születtek?
Mióta ismerlek, fájdalom tölti meg a napjaimat,
Nehézségek és vágyak megmászhatatlan hegye.
Most pedig a szakításról énekelek, ez az utolsó vallomásom.
[Jennie]
Az emberek mosolyát kényszer szüli,
Elrejteni vágyva az igazságot,
Mintha csak boldoggá tenné őket a sok hazugság.
A szerelem szó mögött húzódott a hazugságok tengere,
Mióta világ a világ.
Egy nap egyedül ücsörgök a világ peremén,
Talán épp rád gondolok majd.
Egy nap, mikor a fájdalom végeztével megpihenek,
Talán megbánok majd mindent.
[G-Dragon]
Most pedig visszafordulok, visszatérek a sötétséghez,
A nyár, ahol még igazán szerettük egymást, rég elmúlt.
x2
Elhalványulok x8
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése