Ajánlott

2019/01/28

Seungri ügy - Burning Sun, KakaoTalk, Prostitúció és egyéb vádak

Források: Soompi, @GottaTalk2V1212, @yangjinman0819, @mitsuzai6

Kapcsolódó bejegyzések: Szerencsejáték , Aori Ramen , Katonai szolgálat , Törölt profilok , Burning sun esete/2 (inkább csak érdekesség)

Burning Sun

 NEWS - 2019.01.28.
2019. január 28-án az MBC 'News Desk' bemutatott egy CCTV felvételt, mely a Burning Sun Club-ban történt támadásról szól. Seungri a klub tanácsadója. Az támadás tavaly történt Gangnam-ban.

Mr. Kim, aki azt állítja, hogy ő az áldozat, mivel állítólag megtámadták a biztonsági őrök, akik támadóként letartóztatták.

Korábban Mr. Kim írt egy online platformon (Bobaedrem) ezzel kapcsolatban: "November 24-én a Burning Sun Clubban egy szexuális zaklatáson átesett nő ragadta meg a vállam és rejtőzött el mögém. Segítséget kértem egy biztonsági őrtől, de az lett belőle hogy elvertek a biztonságiak olyan emberekkel, akik a barátaiknak látszottak."

A férfi azt állította, hogy megbilincselték és rendőrségre vitték, ahol további bántalmazást kapott. Állításainak alátámasztására képeket is készített vérző arcáról és a kórházi kezelésről.

Az új onnan feltárt CCTV felvételeken látszik, ahogy több biztonsági őr is kirángatja őt a klubból, majd a földre esik. A klub igazgatója, Mr. Jang megragadja a férfit a hajánál fogva megragadja, az arcába üt, arrébb rángatja és továbbra is veri. A biztonsági őrök is hasonlóan cselekedtek, mint Mr. Jang.

A 'News Desk' interjúban Mr. Kim kijelentette: "Egy ember elkezdte és a biztonsági őrök segítettek neki a verésben. Rendkívül szégyenletes volt. Emlékszem, hogy mindenki engem nézett."

Mikor Mr. Jang és a biztonsági őrök bementek, ő felhívta a rendőrséget és jelentette az incidenst.

Amikor a rendőrség 10 perc múlva megérkezett a helyszínre, beszéltek a klub egyik képviselőjével és bilincset helyeztek Mr. Kim-re. Szerinte a rendőrség nem is próbálkozott Mr. Jang keresésével, szétnézni a klubban, ahogy a felvételeket se nézték meg.

Mr. Kim letartóztatásáról szóló jegyzőkönyvben támadóként szerepel, míg Mr. Jang áldozatnak lett írva. Mikor a 'News Desk' eljutott a klubba és a rendőrségre, hogy interjút készítsenek, a klub egyik forrása azt mondta, hogy Mr. Kim-et szexuális zaklatásért tartóztatták le, míg a rendőrség kijelentette, hogy letartoztatása az ügy akadályoztatása miatt történt. Emellett a rendőrség azt is elmondta, hogy mindkét támadást kivizsgálják.

Később, Mr. Kim a közösségi médián keresztül osztotta meg: "A rendőrség behívott engem, mert Mr. Jang vádat emelt ellenem rágalmazás miatt. Ne küldözgess össze-vissza, te jöttél a bírósághoz. Jelenteni foglak az ügyészeknek, úgyhogy tisztázzuk, ki is lett rágalmazva."

NEWS~

A Seoul Fővárosi Rendőrségi Ügynöksége hivatalos nyilatkozatot tett a Burning Sun Clubban bekövetkezett támadással kapcsolatban. 

Mr. Kim elmondása szerint tavaly november 24-én támadta meg a klub igazgatója Mr. Jang, de a rendőrség a helyszínre kiérés után támadóként tartóztatta le. Január 28-án a MBC 'News Desk' CCTV felvételeket mutatott be a biztonsági őrökről, melyen jól látszik, hogy a férfit arc és gyomor területén verik. Mr. Kim külső sérülései mellett eltörték 3 bordáját is, mely 5 héten túlgyógyuló sérülés.

Január 29-én, Seoul-ban a Fővárosi Rendőrség Ügynöksége egy hivatalos sajtóközleményben nyilatkozta, hogy: "Érkezésünkkor Mr. kim túl érzelmes volt és megtagadta személyes adatai felvételét. Megpróbáltuk ellenőrizni a jelentést, miszerint megtámadta a biztonsági őröket és zavart okozott, de Mr. Kim továbbra is akadályozta a munkát, ezért többek között az ügy akadályoztatása miatt tartóztatták le."

Azt is kijelentették: "Birtokunkban állnak olyan bizonyítékok, mint például a környező területek CCTV felvételei, jelenleg folyamatban vannak ezek vizsgálata. Mr. Jang-ot is felhívtuk a vizsgálattal kapcsolatban. Számos ügyet vizsgálunk egyidejűleg, beleértve a klub képviselőjének nyilatkozatát és Mr. Kim ellenvádját.  Mr. Kim jelenleg megtagadja a nyomozást."

A következőkel zárult a sajtóközlemény: "A vizsgálatot alaposan és gondosan fogjuk végezni, annak érdekében, hogy senkit se vádoljunk meg tévesen."

Időközben, január 29-én Mr. Kim egy petíciót tett fel a Kék Ház honlapjára, amelyben felszólította őket, hogy alaposan vizsgálják meg az ügyet és derítsék ki az igazságot. A petíciót több, mint 90 ezer ember írta alá.

NEWS~

Január 29-én a Burning Sun nyilatkozatot adott ki a klubban bekövetkezett támadásról. A levelet Lee Sung Hyun és Lee Moon Ho vezérigazgatók írták alá, akik bocsánatot kértek az esettel kapcsolatban és kijelentették, hogy elbocsájtották az érintett alkalmazottat:

"Megértjük, hogy 2019. január 28-án 20 órakor az MBC News-nál jelentett Gangnam támadási incidenssel kapcsolatban sok kétség és vita merült fel. 
Az incidens akkor történt, amikor egy civil női vendég panaszára válaszolt, aki azt mondta, hogy szexuális zaklatás áldozata lett. Őszinte bocsánatunkat és együttérzésünket fejezzük ki, mint a klub vezető képviselőinek képviselői.
A vizsgálati folyamatban teljes mértékben együttműködünk, hogy lehetővé tegyük az igazság és alapos kivizsgálatot a jelentésben felvetett különböző kétségek miatt, beleértve az összes olyan CCTV benyújtását a vizsgálathoz, amely rögzítette az eseményeket.
Továbbá a klubhoz tartozó személyt illetően, aki a támadási eseményekhez kapcsolódik, felelősséget vállalunk, fegyelmi eljárást és elbocsátási intézkedést hoztunk. Mindent megteszünk annak érdekében, hogy megakadályozzuk, hogy ez a jövőben ne történjen meg újra, olyan tevékenységekkel, mint például a személyzet oktatása és kézikönyvek létrehozása a biztonsági őrök számára."

Emellett Mr. Kim által internetre feltöltött CCTV felvételek aggodalomra adnak okot. Ez magába foglalja azt a nőt is, aki megbotlik a folyosón, miközben a klub folyosóján keresztül húzzák, rengeteg spekuláció történt a videóban zajló eseményekről. A videót előző év december 27-én töltötték fel a YouTube-ra.

Mr. Kim elmondta:
"Kevesebb, mint 10 nappal az incidensem után, ami november 24-én történt, egy nőt, aki ittas volt, az őr a hajánál fogva húzott ki a VIP teremből. A nő megragadta a számítógépet és az asztalt, úgy tűnt segítségre van szüksége, de a személyzet ezt figyelmen kívül hagyta. Információt kaptam arról, hogy ezt a nő jelentette a rendőrségnek, de figyelmen kívül hagyták, és a Burning Sun törölte a CCTV felvételeket."

Továbbá kijelentette, hogy hallotta, hogy hasonló események naponta kétszer is előfordulnak, és hogy a rendőrség pénzt kap a klubtól, hogy ne avatkozzanak be és ürügyként az üzleti zavart használják.


A Burning Sun az Instagram-on nyilatkozatot tett közzé a videóról, és két klipet is feltöltött, állítólag ugyanarról az éjszakáról.

"Ez a magyarázat a kérdéses videóval kapcsolatban. Vannak további videók erről a napról, mikor a nőt áthúzták a folyosón.
2018. december 1-jén, kb. 1:35-kor, egy thai nő a VIP asztalnál zavart okozott azzal, hogy alkoholt lopott, majd titokban megitta, így lépéseket tettek, hogy elhagyja az épületet.
Eltávolítása közben a biztonságit fejen ütötte. Miután a Burning Sun biztonsági őre hívta a rendőrséget, míg várták kiérkezésüket, addig egy női személyzeti tag volt a felelős az ittas nő iránt.
Egy alkalmazott, aki képes volt kommunikálni a külföldiekkel (farmer kabátot viselő férfi), magyarázta el a helyzetet angolul, de dühös lett és megtámadta a női őrt és az értékesítési csapat tagját. 
Miután a rendőrség megérkezett, elküldtük a kérdéses videót a rendőrségnek. A külföldi vendéget letartóztatták, utána kaptunk kárpótlási pénzt a laptop javítási költségeiért és az ügyet lezárták."

A Burning Sun megosztotta a Facebook-on lévő, női biztonsági őr által írt bejegyzését is, amely alátámasztja a klub hivatalos nyilatkozatát. Elutasította azt az elképzelést, hogy a nőt azért vitték el, hogy szexuálisan bántalmazzák, mint azt sokan gondolják. Továbbá egy a nő által írt angol bocsánatkérő levelet is tartalmazott a bejegyzés.

Ezen túlmenően az E-Daily hírcsatorna arról számolt be, hogy Mr. Jang, a Burning Sun igazgatója, további CCTV felvételeket osztott meg velük, és kijelentette:

"Nem számít mi az oka, elnézést kérek az erőszak elkövetésével kapcsolatban.
Amint a CCTV felvételeiben is látható, Mr. Kim számos alkalommal is megközelítette a női vendégeket, és mivel a panaszok nőttek nem engedhettem meg. Igaz, hogy a "zaklatás" miatt kétértelműség van, de ez egy "klub" jellege." hozzá tette: "Jelenleg sok cikk található "Seungri klub" kifejezésre. Azonban, Seungri nem volt a klubban az esemény napján, ő egy olyan személy, akit nem túl gyakran látunk. Világosan elszeretném mondani, hogy a támadás az én hibám. Átadom a kapcsolódó anyagokat, mint például a CCTV felvételeket a rendőrségnek."

 A Burning Sun elmondta az E-Daily-nek, hogy Mr. Jang igazgató elhagyta a vállalatot. Azt mondták:
"Bocsánatkéréssel tartozunk Mr. Jang túlreagálása miatt; viszont alapos vizsgálatot kell végezni a női vendég szexuális zaklatásával kapcsolatban."

Eközben online vita indult, azzal kapcsolatban, hogy Seungri nem tartózkodott Mr. Kim megtámadásának napján a helyszínen. Hyoyeon (Girl's Generation) közzétett egy képet Instagramon Seungri-val november 24-én a korai órákban. Hyo DJ-ként lépett fel a klubban. A klub hivatalos képviselője nem erősítette meg, hogy Seungri az incidens idejében is a klubban tartózkodott volna.

A YG Entertainment még nem adott ki nyilatkozatot ezzel kapcsolatban.

NEWS - 2019.01.30.
Január 30-án a Burning Sun elmondta Kyunghyang Shinmun-nak:

"Igaz, hogy Seungri irányította a klubbot, de nem igazán a tulajdonosa. Jelenleg külön tulajdonosa van. Mi hallottuk, hogy Seungri lehetőséget keres egy klub vezetésére, ezért javasoltuk neki, hogy csatlakozzon hozzánk. Mindenki azt hiszi, hogy Seungri a vezérigazgató. Igaz, hogy Seungri részt vett a klub vezetésében, de valójában nem a tulajdonosa."

A KBS News beszámolt arról, hogy Seungri a klub igazgatója volt, de múlt héten lemondott erről a pozícióról.

NEWS - 2019.01.31.

A YG Entertainment válaszolt:
"Hello, itt Yang Hyun-suk
Az újévi üdvözletem nagyon elkésett. Mindenki, őszintén remélem, hogy sok szerencsét fog kapni ebben az új évben, mindig egészséges lesz és boldog éve lesz.
Amikor váratlan negatív pletykák vannak ellentétben az utolsó hozzászólásom személyes kívánságával, hogy csak jó híreket osztok meg. Leginkább bocsánatkérőnek érzem magam első sorban a rajongókkal szemben, akiknek aggódniuk kell.
Úgy gondolom, hogy ezek a hirtelen jött negatív pletykák olyanok, mint egy váratlan zápor a derült égből. 
A YG művészeinek tevékenységével kapcsolatos minden szempontot a szerződéseinkben leírtak szerint végzünk. Folyamatosan felül írjuk ezeket, hogy az esetleges hibák ismétlődését megakadályozzuk.
Emellett, mindig ellenőrizzük, hangsúlyozzuk, tanácsot adunk és oktatjuk művészeinket, hogy a velük folytatott beszélgetések során óvatosnak kell lenniük, és minden erőfeszítést megteszünk annak érdekében, hogy megelőzzünk egy esetleges szégyenletes eseményt.
Azonban, mint a régi mondás tartja "A rossz hír gyorsan terjed," azt hiszem nagyon nehéz megmondani nekik, hogy vigyázzanak és felkészüljenek az alaptalan negatív pletykákra, amelyek szájról-szájra terjednek.
Seungri klubjával kapcsolatban is megakartam találni az igazságot a negatív pletykákkal szemben és gyors választ adni. Viszont, a YG művészeinek személyes vállalkozása nem tartozik ránk, így nehézkes helyzet volt, hogy felszólaljunk és hivatalos nyilatkozatot tegyünk, és az igazság kiderítése is nagyon nehéz volt. 
A nehézség az volt, hogy soha nem jártam ebben a klubban, és nem ismerek a klubból senkit, így nem volt senki, akit megkérdezhettem volna az eseményekkel kapcsolatban.
Az egyetlen személy, akit megkérdezhettem Seungri volt, és rájöttem, hogy az esemény napján Seungri november 24-én 3 óráig volt jelen a helyszínen, az incidens 6 órakor történt.
Az ok, amiért Seungri nemrégiben lemondott a klub ügyvezető igazgatói pozíciójáról, azért volt, hogy betartsa a katonai szolgálatra vonatkozó törvényeket, mivel a felvétele márciusban vagy áprilisban várható.
A katonai státuszról és szolgálatról szóló kerettörvény 30. cikkelye szerint: "A katona nem folytathat semmilyen profitorientált tevékenységet, kivéve a katonai szolgálatot, és nem folytathat más tevékenységet a honvédelmi miniszter engedélye nélkül." Kifejezetten meg van írva: "A katonának tilos igazgatóvá, pénzügyi vezetővé, általános partnerré válni, üzletben résztvevő általános partner, menedzser, promóter vagy bármely más ügyvezetőnek lennie."
Megerősítem, hogy ebből az okból kifolyólag, Seungri nem csak a klubból, hanem a vezérigazgatói és az ügyvezető igazgatói pozícióról is lemondott.
Seungri maga is nagyon bocsánatkérő a rajongókkal szemben, akiknek az eset miatt aggódniuk kellett, és bár a bocsánatkérés útján megosztja a pozícióját, én azt mondtam neki, hogy tartsa távol magát az ilyenektől.
Ez azért van, mert úgy döntöttem, hogy jobb lenne megosztania az álláspontját, miután az egész esemény kicsit egyértelműbbé nem válik a vizsgálat során.
Jelenleg úgy tűnik, hogy a fókusz elfordul a kábítószer-vizsgálat során bekövetkezett támadás felé. Megosztom a rajongókkal, ha aggódnak ezzel kapcsolatban, Seungri nemrégiben egy alapos nyomozáson esett át, és világosan kiderült, hogy nem volt probléma a vizsgálat során, beleértve a vizelet és hajvizsgálatot is."

NEWS - 2019.02.02.

Seungri nyilatkozatot tett az Instagram-ján:
"Hello! Itt Seungri.
Először fejet hajtok és őszintén bocsánatot kérek, mind azoktól, akik kényelmetlenül érezték magukat vagy aggódtak a közelmúltban bekövetkezett incidens és vita miatt. Ennek az eseménynek köszönhetően az elmúlt néhány nap, olyan, mint egy elviselhetetlen rémálom, és én feszült voltam, hogy hol és hogyan kezdjek beszélni erről.
Sajnálom a késői hivatalos nyilatkozatom és bocsánatkérésemet. A körülöttem lévő emberek elijesztettek, hogy egy elhamarkodott magyarázat nagyobb félreértéseket eredményez, amikor a bizonytalan információ már így is egy hógolyó.
Nem voltam a helyszínen, mikor történt az incidens, mely ezt vitát elindította. Először néhány nappal utána hallottam egy munkatársamtól, hogy mindkét fél között támadás történt és hogy rendőrségi vizsgálat alatt áll. Az üzleti hely természetéből adódóan a viták és verekedések gyakran előfordulnak, ezért reméltem, hogy ez is békésen megoldható nagy probléma nélkül.
Később, először láttam az eseményt a médián keresztül, és én is nagyon megdöbbentem. Az erőszak semmilyen körülmények között nem igazolható, és őszintén bocsánatot kérek az áldozattól, aki e baleset miatt megsérült. Remélem, hogy a mentális és fizikai sérülések a lehető leghamarabb gyógyulnak.
Először akkor vettem részt a klubban, mikor a BIGBANG megállította a promóciókat, így egyéni promóciókat kezdtem. Az egyéni promóciókon kívül, az időt kihasználva, elkezdtem DJ-ként dolgozni, ami olyan dolog volt, amit akartam csinálni egy olyan helyen, ahol bármikor szabadon játszhattam a zenét.
Épp időben, jó alkalom nyílt arra, hogy ügyvezető igazgatóvá váljak, aki egy klubban a promóciókért felelős. Mivel híresség vagyok, a klub nyilvánosságra hozataláért felelős voltam.
A klub működtetése és irányítása nem az én szerepem volt és bocsánatot kérek azért, mert az incidens kezdetétől nem vállaltam felelősséget, mivel kezdetektől fogva nem vettem részt ezekben a szerepekben.
A támadási üggyel kezdődött kérdés most a kábítószerekkel kapcsolatos jelentésekkel foglalkozik. Semmit nem láttam vagy hallottam ezzel kapcsolatban, ezért aktívan együttműködöm a vizsgálatokban, és remélem, hogy szigorú büntetésre kerül sor, ha a bűncselekményt felfedik a vizsgálat során. Teljes felelősséget vállalok akkor is, ha van valami, amire felelősséggel kell tartoznom, mint ügyvezető igazgató.
Miközben végig mentem az eseményen, sokat tanultam és még egyszer rájöttem egy híresség felelősségére és hozzáállására. Ismét elnézést kérek mindenkitől, hogy aggodalomra adtam okot az eseményt illetően, és keményen fogok dolgozni annak érdekében, hogy érettebb és figyelmesebb legyek.
Tiszteletteljesen,
 Seungri, Lee Seung-hyun"




안녕하세요. 승리입니다. 먼저 저와 관계된 최근 사건과 논란으로 불쾌하셨거나 걱정을 끼쳐드린 모든 분들께 진심으로 고개 숙여 사과드립니다. 이번 사건으로 인해 지난 며칠간 견디기 힘든 악몽 같은 시간을 보내며 무슨 말씀을 어디부터 어떻게 드려야 할지 많이 혼란스러웠습니다. 사실 관계가 불분명한 내용들이 눈덩이처럼 커지는 상황에서, 섣부른 해명이 오히려 더 큰 오해를 만들 수 있다는 주변의 만류와 많은 고민들로 공식해명과 사과가 늦어진 점 정말 죄송스럽게 생각합니다. 이번 논란의 시작이 된 폭행 사건 당시 저는 현장에 있지 않았고, 며칠 뒤 스텝을 통해 손님과 직원 간에 쌍방폭행사건이 있었으며 경찰서에서 조사중이라는 정도로 이번 사건을 처음 알게 되었습니다. 사업장의 성격상 다툼 및 시비가 적지 않게 일어나기에 이번에도 큰 문제 없이 원만히 해결되기를 바라는 마음이었습니다. 후에 언론을 통해 당시 상황이 담긴 영상을 처음 보게 되었고, 저 역시 큰 충격을 받았습니다. 어떠한 경우에도 폭력은 정당화될 수 없고, 이번 일로 상처를 받으신 피해자 분께는 이 글을 빌어 진심으로 사죄의 말씀드리며. 하루빨리 심신의 상처가 아물길 바라겠습니다. 제가 처음 클럽에 관여하게 된 계기는, 빅뱅의 활동이 잠시 중단되고 솔로 활동을 시작하게 되면서, 솔로 활동 외의 시간을 이용해 언제든 마음놓고 음악을 틀 수 있는 장소에서, 제가 해보고 싶었던 DJ 활동을 병행하고 싶다는 단순한 마음에서였습니다. 때마침 좋은 계기가 있어 홍보를 담당하는 클럽의 사내이사를 맡게 되었고, 연예인이기 때문에 대외적으로 클럽을 알리는 역할을 담당했습니다 실질적인 클럽의 경영과 운영은 제 역할이 아니었고, 처음부터 관여하지 않았기 때문에 이번 사건도 처음부터 책임있는 모습을 보여드리지 못하였던 점 깊이 반성하고 머리 숙여 사죄드립니다. 폭행사건으로 촉발된 이슈가 요즘은 마약이나 약물 관련 언론 보도들로 이어지고 있습니다. 이 부분에 있어서는 제가 이를 직접 보거나, 들어본 적도 없었던 터라 수사에 적극 협조하여 철저한 조사를 통해 진상규명과 함께 죄가 있다면 엄중한 처벌이 있었으면 하는 마음입니다. 당시 사내이사를 맡고 있었던 저도 책임질 일이 있다면 모든 책임을 지겠습니다. 이번 일을 겪으면서 유명인의 책임과 태도에 대해 다시 한번 크게 뉘우치고 깨닫게 되었습니다. 이번 일로 인해 걱정 끼쳐드린 모든 분들께 다시 한번 진심으로 사과 드리며, 더 성숙하고 사려깊은 모습 보여드릴 수 있도록 노력하겠습니다. 승리 이승현 배상
Une publication partagée par Seung Ri (@seungriseyo) le

NEWS - 2019.02.04.

A Burning Sun vezérigazgatója, hivatalos nyilatkozatot adott ki, és bocsánatot kért Seungri-tól:

"Hello. Itt a Bruning Sun vezérigazgatója, Lee Moon Ho. Habár későn vagyok ezzel a nyilatkozattal, de most vezérigazgatóként bocsátom ki, hogy válaszolhassak sok ember számára fennálló kétségekre és csalódásra.
Őszintén bocsánatot kérek azért, mert ezt a nyilatkozatot ilyen későn teszem közzé. Folyamatosan ellenőriztem, hogy tények a lehető legpontosabbak és részletesek legyenek, tekintve, hogy milyen komoly a kérdés.
Az ok, amiért személyes Instagram fiókom használom, mert a figyelmet a helyzet megoldására és a megoldás megtalálására akartam összpontosítani, nem pedig a szociális médiára. Nem terveztem elkerülni vagy elrejteni valaki mögött ezt a helyzetet. 
Függetlenül attól, hogy a korábbi munkatársaink, Jang igazgató ügyfelei fizikailag megtámadják az ügyfelet, kétségtelenül az ő hibája volt, s bűncselekménynek kell lennie és meg kell kapja a büntetést. Miután megismertem a helyzet súlyosságát, azonnal felszólítottam Jang igazgatót, hogy meg kell bánnia és vállalnia kell a felelősséget. De azt is gondolom, hogy én vagyok a felelős, mivel én voltam az, aki felvette őt.
Mélyen bánom, hogy képtelen vagyok felügyelni a munkatársaimat annyira, hogy sokan dühösek a Burning Sun-ra. Minden tőlünk telhetőt megteszünk annak biztosítására, hogy ez ne történjen meg újra, és teljes mértékben együttműködünk minden vizsgálattal. És szeretnék beszélni Seungri-val való kapcsolatomról, aki ebből a helyzetből a legtöbb kárt kapja.
Seungri és én már régóta barátok vagyunk, és megkérdeztem, hogy hajlandó-e tanácsadóvá válni, amikor felkészítettem a klubot. Én voltam az első, aki közeledett hozzá ezzel az ötlettel, hiszen 10 éves tapasztalattal rendelkező veterán volt a BIGBANG tagjaként, és azt hittem, hogy a klubbal való konzultációja további reklámhatást eredményezne. Ellentétben a sok más vállalkozással, amelyet Seungri irányít és kezel, itt csak tanácsadóként segített. Segített nekünk a külföldi DJ-kel való kapcsolattartásban, nem járult hozzá a klub tényleges irányításához.
Ő kilépett az ügyvezető igazgatói pozícióból, mert úgy érezte, hogy helyénvaló, ha a Burning Sun-hoz való csatlakozását felszámolja, különösen azért, mert nem volt felelős a klub irányításáért. A szívem nehéz és nagyon fáj, hogy Seungri olyan sok kritikát kap, s megrémít, hogy én javasoltam a belépését. Nagyon sajnálom.
Ez a probléma, amely Jang igazgató fizikai támadásával kezdődött, jelenleg különböző témákban terjed, többek között a rendőrséggel, a szexuális zaklatással és a kábítószerekkel kapcsolatos ügyekben. A Burning Sun jelenleg a CCTV felvételeket és a klubhoz kapcsolódó dokumentumokat adta át a vizsgálati csoportnak.
A támadási esten kívül, minden más nem megerősített. Leginkább megalapozatlan pletykák terjedtek el.
Ennek a szerencsétlen esetnek köszönhetően Seungri és még 400 Burning Sun alkalmazott, beleértve magam is, sok kritikát kapunk. Annak érdekében, hogy megakadályozzuk az ilyen események újbóli bekövetkeztét, aktívan segíteni fogok a vizsgálatban, mint a Burning Sun vezérigazgatója, s ha vannak olyan hibák, amelyeket az igazság felfedése után fedeznek fel, gondoskodom arról, hogy megfelelően szigorú büntetéseket hajtsanak végre.
Eleget teszek a vizsgálati csoportnak, hogy gyorsan felfedjék az igazságot, olyan helyzetekről, amikről nem tudtam, s mindent megteszünk annak érdekében, hogy ne történjen meg újra.
Még egyszer, őszintén bocsánatot kérek, hogy aggodalomra adtunk okot. A fizikai támadás semmilyen körülmény között nem indokolt, és felelősséget vállalok annak biztosítására, hogy az igazság kiderüljön.
Fejet hajtok minden Burning Sun ügyfélnek és azoknak, akik csalódtak a Burning Sun-ban, az ügy miatt elnézést kérek."

A Burning Sun újabb nyilatkozatot tett közzé. Először is eltávolították Jang igazgatót a támadást követően. Elutasította az összes vádat, hogy a klub szemet hunyt a kábítószerek használatán és értékesítésén, valamint a szexuális támadások felett. Azt mondták, hogy "A vizsgálat után, ha a rendőrség megállapítja, hogy az állatások igazak, akkor végleg bezárjuk a klubbot."
Azt is elmondták, hogy jogi lépéseket tesznek azokkal szemben, akik hamis vádakat terjesztenek a klubról.

Végül, a Burning Sun kijelentette, hogy megszabadulnak a jelenleg vitatott VIP szobáktól, valamint növelik a CCTV-k számát a vakfoltok leküzdése érdekében. Megállapították, hogy minden olyan alkalmazottat elbocsájtanak, akiknek van előélete, és létrehoznak egy KakaoTalk beszélgetést a női ügyfelek számára, hogy olyan panaszokat nyújtsanak be, amellyel azonnal foglalkozni kell.

NEWS - 2019.02.13.
Február 13-án Seungri beszélt a médiával, hogy válaszoljon egy fotóra, ahol egy nővel látható.

A nő a jelentések szerint kínai, "Aena" a beceneve és jelenleg gyanúsított kábítószer-kezelésben, miközben MD-ként dolgozik a klubban. A szóban forgó fotó, a nő egyik szociális platformjáról származik, amelyet 2018 októberében osztott meg:

"Sokat kell dolgoznod, hogy ha képet szeretnél Seungri vezérigazgatóval. Sokat csinálok, miután lerészegültek ezen a héten."

A fotóra válaszolva Seungri azt mondta:

"A klubban voltam és egy fotót kért, így elfogadtam. Nem emlékszem mikor volt, vagy ki ő." - hozzátette: "Számtalan fotó van rólam rajongókkal a közösségi médiában és online közösségekben. Amikor a klubban vagyok, sok ember jön hozzám, hogy szeretnének egy képet, ezeket általában elfogadom."

Eközben a rendőrség kijelentette, hogy Aena-t vizsgálják, de jelenleg nem tudják elérni. Tavaly, marihuána ügybe keveredett, de a vádemelést felfüggesztették. Ha még mindig Koreában van, akkor illegálisan tartózkodik az országban, mivel útlevele lejárt.

A jelentések azt is kimutatták, hogy a két nő közül Aena az egyik, aki beperelte Kim Sang Kyo-t szexuális zaklatásért. Kim Sang Kyo, azaz Mr. Kim, aki először hozta vádakat nyilvánosságra. A gyanúk gyorsan követték a rendőrséggel folytatott állítólagos hátsó szobákkal kapcsolatos viták, szexuális zaklatás és kábítószer használat toleranciáját a klubban, mindegyiküket mind a Burning Sun, mind a klubvezető Lee Moon Ho nyilatkozatában teljesen tagadta.

Seungri és a vezérigazgató nyilatkozatai ellenére, hogy Seungri soha nem volt kezes a klub működésében vagy irányításában, a BIGBANG tag sem tudta követni a közelmúltbeli vitákat.

NEWS - 2019.02.16.
Seungri a The Great Seungri Tour utolsó koncert helyszínén, bocsánatot kért a rajongóktól még a koncert megkezdése előtt: Koncert beszámoló

NEWS - 2019.02.26.
Február 26-án az SBS funE hírcsatorna arról számolt be, hogy bizonyítékot találtak arra, hogy Seungri a Gangnam kerület klubjait használja a befektetők számára.

Az SBS funE beszámolt: "Megszereztük a KakaoTalk beszélgetést Seungri, 'C' énekes, Yoo a Yuri Holdings képviselője és Kim alkalmazott között."
Az SBS funE által nyilvánosságra hozott üzenetek, 2015. december 6-án, 23:38 perckor íródtak, amiben Seungri elmondja Mr. Kim-nek: "Készítsen egy helyet a Club Arena főterületén és hívja a lányokat" 'B' külföldi befektető és más emberek számára. A Club Arena a Gangnam kerületben található.

Seungri 2016 márciusában alapította a Yuri Holdings-t, hogy több élelmiszeripari és szórakoztató szektorban tevékenykedjen. 2015 végén Seungri kapcsolatba lépett a gazdag befektetőkkel, hogy társuljanak hozzá. Seungri csoportos beszélgetése Mr. Kim-el és másokkal már aktív volt, mielőtt a hivatalba lépett volna, mint közös képviselő.

Seungri állítólagos szövegére válaszolt Mr. Kim: "Két hely a főterületen őrökkel... Gondoskodunk róluk."
- Seungri válasza: "És a lányok? Azok, akik ezt adják."
- Kim válasza: "Felhívom őket, de nem tudom, hogy jól adják-e. Először olcsóbbakat hívok."
- Seungri végül azt mondta: "Mindenesetre, jó munkát végezzen."

40 perc elteltével Yoo képviselő ezt írta: "Most már készen állok a prostituáltakra, így amikor a két prostituált jön, győződjön meg róla, hogy biztonságosan eljutnak a szállodai szobába."
- Mr. Kim válaszul: "Igen, elküldtem a két férfit."

Az SBS funE arról számolt be, hogy nem tudtak meggyőződni arról, hogy tényleg szexuális kapcsolat történt volna. A 'B' külföldi befektető, aki nő, 2016 áprilisában visszatért Koreába, hogy részt vegyen a Yuri Holdings első részvényes találkozóján.

Néhány órával később a YG hivatalos nyilatkozatot adott ki a telefonbeszélgetéssel kapcsolatban:

"Hello, itt YG Entertainment. 
Íme, a Seungri-val kapcsolatos hírekről a nyilatkozatunk. Miután leellenőriztük az üzeneteket a saját művészünknél, bátran állíthatjuk, hogy a cikkben szereplő szöveges üzenetek nem igazak. Ezenkívül, ahogy mindig is tettük, tájékoztatjuk Önt arról, hogy erőteljes jogi lépéseket fogunk tenni a pletykák és hamis hírek elterjedése és reprodukálása ellen."

NEWS~
A szöuli rendőrség Seungri-t azzal a váddal vizsgálja, hogy prostituáltakat kínál az üzleti befektetőknek.

Február 26-án a rendőrség forrása azt mondta: "Elindítottunk egy vizsgálatot a média által bejelentetett szolgáltatásokkal kapcsolatban."
A rendőrség megvizsgálja az ügyet, és összeállítja a szöveges üzenetekben szereplő személyek listáját. Seungri jelenleg a vizsgálat alatt álló személy.

NEWS~

A Yuri Holdings hivatalos közleményt adott ki, amely tagadja, hogy prostitúciós szolgáltatásokat folytatnának az üzleti befektetők számára:

"A közelmúltban történt Burning Sun incidens óta a Yuri Holdings is a hírekbe került.
Először is, felelősséget vállalunk minden probléma után, mint az egyik Burning Sun-ban lévő készletet tároló vállalat.
Ugyanakkor úgy érezzük, hivatalos nyilatkozatot kell kiadnunk a Yuri Holdings körülményeit illetően, mivel már nem tudjuk visszafogni és megnézni az állításokról és gyanúkról szóló cikkeket.
A kérdéses üzenetek tejesen hamisak, és úgy véljük, hogy Seungri és a cégünk ellen valaki rossz indulatú szándékkal állította össze ezeket a szöveges üzeneteket és küldte el az újságíróknak. Ők ezeket a hamis híreket, megerősítés nélkül tették közzé.
Nem csak külföldi részvényeseink nincsenek a cégünkben, de a szöveges üzeneteket egy új onnan létrehozott kép alapján adták ki. Már nem tudunk hallgatni az üggyel kapcsolatban, és úgy döntöttünk, hogy nyilatkozatot teszünk.
Azt tervezzük, hogy vizsgálatot kérünk a szöveges üzenetet készítő személy ellen, és jogi lépéseket teszünk az igazság felfedése érdekében.
Lee Hong-gyu ügyvezető igazgató"

NEWS~

Kang Kyung Yoon újságíró az SBS funE-től nyilatkozott a szerkesztett üzenetek vádjával kapcsolatban:

"Nincs okunk gyártani vagy szerkeszteni a jelentett üzeneteket." - mondta "Egyáltalán nem volt gyártva vagy szerkesztve, csak néhány megtévesztő kifejezést szűrtünk, ez mind igaz."
"Ha vizsgálati hivataltól kérés érkezik, együtt fogunk működni velük" - mondta.

NEWS - 2019.02.27.

Seungri a tegnapi állításokat követően a YG-n keresztül egy nyilatkozatot adott ki, melyben elmondja, hogy szeretne együtt működni a hatóságokkal az ügy gyors megoldása érdekében:

"Mi közvetítjük Seungri üzenetét, melyet tegnap este küldött nekünk.
Az elmúlt hónapban Seungri folyamatosan bocsánatot kért mindenkitől, az őt érintő hírekkel kapcsolatban. Kiderült, hogy Seungri a lehető leghamarabb szeretné elvégezni a kábítószer-teszteket, és aktívan együttműködik az őt körülvevő valamennyi állítás vizsgálatával.
A YG Entertainment ugyanolyan álláspontot képvisel, mint Seungri, és a mi jogi csoportunk ma reggel kapcsolatba lép a vizsgálati hatóságokkal, hogy Seungri kívánságát eljuttassuk.
Reméljük, hogy a rendőrség alapos vizsgálata révén feltárják a válogatás nélküli pletykák igazságát, és ha felmerül valami probléma Seungri-nak el kell fogadnia a jogi következményeket.
Viszont, ha a pletykák hamisnak bizonyulnak, a rendőrségi vizsgálat kérése mellet, minden jogi lépést előkészítünk."

NEWS~

Vietnami hírek arról számoltak be, hogy Seungri Dinitrogén-oxidot használt, vagyis nevető-gázt.

2017. február 19-én a vietnami hírcsatornák, beleértve a Baomoi.com weboldalt, jelentették ezt.

"Miután az interneten elterjedt a klubban készített problémás képek, Seungri Instagram fiókját a vietnami fanok megtámadták, mondván, hogy menjen vissza Koreába."

 A hírcsatorna feltöltött egy fotót Seungri-ről, aki egy nő segítségét kapva egy átlátszó műanyag zacskóból lélegzik. A jelentés szerint Seungri üzleti céllal volt a helyszínen és két óráig maradt a klubban, többek között Dennis Do-val, Seungri ismerőseivel és ingatlanügynökségi alkalmazottal. A vitát Seungri fotói keltették, ahol látszólak a klubban belélegzi a Dinitrogén-oxidot.

A YG egyik forrás február 27-én kijelentette:

"Seungri-val kapcsolatos fotók félreérthető szögből készültek. Azt mondta, hogy soha nem lélegzett dinitrogén-oxidot. A vietnami jelentések valószínűleg hamisak, és tévesen vádolják őt. Azt állítja, hogy nincs értelme belélegezni Dinitrogén-oxidot egy ilyen nyilvános helyen, mint egy klub." 

NEWS - 2019.02.28.

Miután nyilatkozatot tett közzé Seungri, a rendőség még az nap behívta őt.

Mikor megérkezett a helyszínre február 27-én 21 órakor, azt mondta:

"Ma reggel benyújtottam egy kérvényt, melyben alapos vizsgálatot kértem magam ellen. Ismét elnézést kérek azért, hogy aggodalmat okoztam a különböző ellentmondássokkal és vádakkal. Nagyon komolyan fogok együttműködni a vizsgálatokban, hogy az igazság a leghamarabb kiderüljön."

8 és fél óra múlva Seungri megjelent. Kiderült, hogy az énekes a vizelet és hajtüsző vizsgálat mellett a kábítószerekkel és szexuális szolgálatokkal kapcsolatos kérdésekre is választ adott.
Seungri elmondta: "Befejeződött az kérdések megválaszolása. A kábítószerek tekintetében, az összes kért vizsgálatot elvégeztem. Sokan dühösek a különböző ellentmondások miatt, és együtt fogok működni a rendőrséggel, hogy minden gyanú eloszlatható legyen." - zárásképp: "Kérem várjanak a vizsgálat eredményére. Ha a rendőrség bármi mást kér, visszajövök a további kihallgatásra."
Ezen vádak nem sokkal azután kerültek nyilvánosság elé, hogy viták merültek fel a Burning Sun klub körül, amely a klub védőszentje által a nyilvánosság elé terjesztett támadási esemény után kábítószer-kereskedelembe, szexuális zaklatásba és rejtett kamerabejelentéseket vont maga után. Ezeket az ellentmondásokat Seungri is belekeveredett a klubbal való kapcsolata miatt, bár mind ő, mind az ügyvezető igazgató kijelentette, hogy Seungri egyszerűen tanácsadó volt a létesítményben, és semmilyen módon nem vett részt az irányításban.

NEWS~

Az első teszt eredménye meg is jött. Seungri törvényes képviselői felfedték: "A rendőrség szerint a drog-teszt első fordulójában nem volt probléma. Az eredmények negatívak lettek. A hajtüsző vizsgálat eredményeire várni kell. A hajtüszők képesek 2-3 évig kimutatni a gyógyszereket, ezért a Nemzeti Tudományos Kutatóintézethez küldték. Azt mondták 1-2 hétbe telik mire megjön az eredmény." - hozzátették: "Számítunk az igazságra és sok állítás hamarosan feltárul."

NEWS~
A közelmúltbeli problémák miatt Seungri összes közelgő eseményét törölték.

Február 28-án a YG kiadta a következő nyilatkozatot:

"Hello, itt a YG Entertainment
Seungri sajnos törölte az Osaka-i koncertjeit; március 9-10; és Jakartában tartandó koncertjét; március 17. A sok koncertet váró ember megértését kérjük. 
Seungri önként érkezett tegnap a rendőrségre kb. 21 óra körül. Szorgalmasan részt vett a gyanúval kapcsolatos rendőrségi vizsgálatokban, kb. 8 és fél órán keresztül.
Seungri komolyan kérte a rendőrséget, hogy szigorúan vizsgálják meg a prostitúciós szolgáltatásokkal kapcsolatos gyanúkat. 
Nemcsak a koncerteket, hanem felfüggeszti az összes többi tervezett tevékenységét is, és aktívan együttműködik minden közelgő rendőrségi vizsgálattal.
Mivel sejtjük, hogy sokan kíváncsiak, reméljük, hogy a gyanúkat és az igazságot a rendőrség gyors és szigorú vizsgálatai révén a lehető leggyorsabban megkapjuk."

NEWS~
(forrás)

A YG egy olyan jelentésre válaszolt, melyben állítólagosan Seungri és a Burning Sun incidensre vonatkozó dokumentumokat semmisítettek meg.

A Chosun.com hírcsatorna szerint február 28-án két teherautó érkezett a YG székhelyére. Egy teherautósofőr érkezett délelőtt 6:35-kor és elmondta az ott tartózkodó riporternek, hogy először jön a YG központjába. 6:57-kor az iratmegsemmisítő cég négy munkatársa melléképületnél parkolt le a két teherautóval és elkezdett tucatnyi dobozt hordani az épületből a teherautókba. A folyamatot 5 YG munkatárs követte és amikor a riporterek elkezdtek adatokat gyűjteni kijelentették, hogy nem készíthetnek itt fotókat.

Egy órával később, 7:55-kor az iratmegsemmisítő munkások a főépületnél folytatták a munkát. A szög miatt a Chosun.com munkatársa nem tudta megnézni, hogy mit adtak át, de a nehéz tárgyak átadása további 50 percig folytatódott. A két teherautó 8:43-kor hagyta el a területet. Mikor a riporter megállította az iratmegsemmisítők egyik munkatársát, hogy megkérdezze a folyamatról, csak annyit válaszolt, hogy: "Azt mondták, hogy később jöjjek újra." Egy másik forrásból kiderült, hogy: "Voltak dobozok, papírzacskók és bőröndök, a súly alapján ítélték úgy, hogy olyan elektronikai berendezések is vannak, mint egy számítógép."

Az iratmegsemmisítő cég munkatársa szintén elmagyarázta:

"Általában 9 órakor kezdjük a munkát. Hajnalban is dolgozunk, amikor az ügyfél kéri, de legtöbben ezt nem kérik, mert extra költséget kell fizetniük. De a közvéleményben tevékenykedő vállalatok, mint a szórakoztató ügynökségek vagy hírcsatornák, gyakran kérik, hogy a munka hajnalban történjen. Nemcsak dokumentumokat, hanem okostelefonokat és számítógépeket is megsemmisítjük."

 Egy riporterrel folytatott hívás során a YG kijelentette:

"Ez egy időszakos procedúra volt a dokumentumok megsemmisítése során, amelyet minden hónapban vagy negyedévente végzünk."

A rendőrség egyik vizsgálati egység forrása szerint:

"Nem tudtuk volna, hogy a YG megsemmisíti a dokumentumokat. Meg ha tudtuk volna is, nem indokolt megakadályozni, hogy a dokumentumok megsemmisüljenek, ha a YG és a Burning Sun incidens közötti közvetlen kapcsolat még nem található meg."


NEWS - 2019.03.01.
A rendőrség még mindig várja a szöveges üzenetek eredeti példányát.

Február 26-án az SBS funE tette közzé ezeket a szöveges üzeneteket, ahol az üzenetek azt sugallják, hogy Seungri részt vesz a külföldi befektetők számára nyújtott szexuális kísérő szolgáltatások beszerzésében. Ugyanezen a napon a szöuli rendőrség, vizsgálatot indított a követelésekkel kapcsolatban.

A YG Entertainment és a Yuri Holdings is nyilatkozatot tett ezzel kapcsolatban és mindkettejük tagadta a vádakat.

Március 1-jén kiderült, hogy a rendőrség még nem kapott eredeti példányt az állítólagos szöveges üzenetekről az SBS funE riporterétől, aki közzétette az exkluzív cikket. A szöuli rendőrség különleges bűncselekményekkel foglalkozó csapatának forrása megerősítette a híreket, és elmagyarázta:

"A KakaoTalk üzeneteket a riportertől kértük, aki először jelentette be Seungri-t érintő szexuális kíséretszolgáltatási igényeket. Azonban még nem kaptuk meg őket."

A szöveges üzenetek eredeti példánya az érvényesség megerősítéséhez szükséges, különösen azért, mert mind a YG Entertainment, mind a Yuri Holdings fenntartja, hogy az üzeneteket gyártották.
NEWS~

Yeongkyun (Be.A) látszólag felhívja a Seungri figyelmét a múltbeli tanácsára: Bejegyzés róla

NEWS - 2019.03.04.
A rendőrség nyilatkozott a szöveges üzenetekkel kapcsolatban:

"Az üzenetek eredeti példányát kell biztosítanunk. Kapcsolatban állunk azokkal, akik az üzenetekhez kapcsolódnak, hogy megerősítsük az eredeti példány létezését." - a rendőrség folytatta: "Nem csak nem erősítettük meg a létezését, hanem megbizonyosodtunk arról, hogy ilyen üzenetek nem léteznek."

A rendőrség kijelentésével ellentétben az SBS funE kizárólag arról számolt be, hogy a szöveges üzenetek eredeti példányát a Korrupcióellenes és Polgári Jogi Bizottság biztosítja.

A jelentés szerint a Korrupcióellenes és Polgári Jogi Bizottság megerősítette, hogy február 22-én a bejelentő szöveges üzeneteket küldött, amelyek tartalmazzák Seungri külföldi befektetők számára történő szexuális kísérőszolgáltatások megrendelését. Az SBS funE arról számolt be, hogy ezeket az üzeneteket Seungri, a Yuri Holdings vezérigazgatója és a különböző hírességek között történt.

Az SBS funE szintén megkérdezett egy személyt, aki felelős az üzenetek bejelentéséért a szervezetnek. A forrásból kiderült:

"A KakaoTalk üzenetei azt sugallták, hogy mély kapcsolatban áll a rendőrséggel, ezért jelentettem a Korrupcióellenes és Polgári Jogi Bizottságnak."

Válaszul a Korrupcióellenes és Polgári Jogi Bizottság kijelentette, hogy az anyagokat belsőleg megvizsgálják, mielőtt továbbítanák őket a rendőrségnek vagy az ügyészségnek további vizsgálat céljából. A Bizottság azt is fontolóra veszi, hogy az anyagokat közvetlenül az ügyészségnek adják át, ha a rendőrséggel való kapcsolat a vártnál mélyebbnek bizonyul.

A jelentés azt is feltárta, hogy a szöuli rendőrség március 1-jén értesült, hogy a Korrupcióellenes és Polgári Jogi Bizottság a szöveges üzenetek eredeti példányát beszerezte, és a rendőrség hivatalosan kérte, hogy a szervezet működjön együtt velük március 4-én a dokumentumok tekintetében.

A rendőrség egy új nyilatkozatban osztotta meg, hogy az üzeneteket a Korrupcióellenes és Polgári Jogi Bizottságon belüli megbeszélések függvényében továbbítják a rendőrségnek. A rendőrség szerint, a bejelentő benyújtotta a dokumentumokat a Bizottság szöuli irodájába, és most más Sejongi irodába kerülnek. A rendőrség megjegyezte:

"Meglátogattuk a Seoul-ban a Korrupcióellenes és Polgári Jogi Bizottságának irodáját, és azt mondták, hogy az anyagok jelenleg a postán vannak."

NEWS~
(forrás)

Yang Hyun Suk személyen lépett fel, hogy válaszoljon arra az állításra, hogy a YG megsemmisítette a Seungri-Burning Sun eseményével kapcsolatos bizonyítékokat.

A YG Entertainment kiadott egy nyilatkozatot, amely megtagadta a vádakat az első jelentés után, Yang Hyun Suk most több dokumentumot adott. Március 4-én megosztott egy fotósorozatot személyes Instagram fiókján, ezzel a szöveggel: "Remélem, ez segít a helytelen információk helyesbítésében."

Az interneten megjelent cikkek alapján azt állították, hogy a YG megsemmisítette Seungri és a Burning Sun eseménnyel kapcsolatos dokumentumokat. Yang Hyun Suk azt írta:

"Megnéztem, mert kíváncsi voltam. Ez egy olyan folyamat, amelyet minden negyedévben, három havonta teszünk. Általában értesítjük munkatársainkat 10 nappal előtte, hogy megtörténne. A bejelentett állítások után kapcsolatba léptünk a céggel, és a szóban forgó dokumentumokat nem aprították, jelenleg raktárban tárolják. Remélem, ez segít a helytelen információk helyesbítésében."

Ezt követően megosztotta február 18-án küldött értesítést az összes YG Entertainment munkatársnak a legutóbbi anyaggyűjteményről, amely 28-án került elrendezésre. Ezután megosztotta a további dokumentációt, amely megmutatta, hogy a folyamat rendszeres ügy volt.

Végül megosztott egy képernyőképet az írásbeli értesítésről, hogy a vagyonkezelő csoport kijelentette, hogy a február 28-án gyűjtött anyagot őrizzék meg anélkül, hogy megsemmisítenék az esetleges felmerülő félreértések minimalizálása érdekében. A közlemény szerint az anyagot lezárták és raktárban tárolják.
UP!(2019.08.08.) Miután YG Papa elhagyta az ügynökségét, privátra állította a fiókját, így nem adja be a blogban, de a feltöltés meg van.


NEWS - 2019.03.08.

Az MBC új jelentést tett Seungri részvételéről a Burning Sun Club-ban.

Korábban Seungri nyilatkozatot tett:

"A klub működtetése és irányítása nem az én szerepem volt és bocsánatot kérek azért, mert az incidens kezdetétől nem vállaltam felelősséget, mivel kezdetektől fogva nem vettem részt ezekben a szerepekben." - magyarázta "Ártatlan gondolkodásmóddal kezdődött, hogy DJ-ként próbáljak dolgozni." - de "Jó alkalom volt arra, hogy ügyvezető igazgatóvá váljak egy klubban." - Seungri hozzátette: "Mivel híresség vagyok, a klub nyilvános népszerűsítéséért feleltem."

Az MBC News megkérdőjelezte Seungri nyilatkozatának érvényességét a klub belső dokumentumaiból származó információk alapján.
A Burning Sun pénzügyi csapata által az igazgatósági tagoknak küldött kimutatások alapján a kezdeti befektetési pénzt körülbelül 2,5 milliárd Won (kb. 2,2 millió dollár) összegben mutatja. Ebből az összegből Seungri 225 milliót Won-t fektetett be (kb. 198 600 dollár).
Seungri neve: 이승현


A vállalat 2017-es alapító okiratában Seungri "vállalati promóterként" szerepel, ez egy olyan kifejezés, amely olyan személyre utal, aki a társaság megalakulása során dolgozott.

 

Emellett a négy ügyvezető igazgató is szerepel, Lee Sung Hyun, Lee Moon Ho és egy személy, akit Kang-nak neveznek.
Seungri neve: 이승현


A Burning Sun részvényeseinek listája kimutatta, hogy a Yuri Holdings, melynek Seungri volt a társ-vezérigazgatója, 20%-os részesedéssel rendelkezett.


A Burning Sun forrása megjegyezte:

"Biztos, hogy Seungri egy kezdeti befektető volt, és úgy tűnik, hogy ezt jelentették, mivel megosztották a Cheonwon Inc. főbb részvényeseivel és embereivel."

A rendőrség és az adóhatóságok vizsgálják Seungri részvételét a Burning Sun adócsalás kísérletében.


NEWS - 2019.03.09.
(forrás)

Az online rajongói közösség kiadott egy nyilatkozatot, hogy Seungri eltávolítását kérik a BIGBANG-ből, de a vélemények megoszlanak. Címe: A YG Entertainment felhívása Seungri eltávolítására

Azt mondták:

"Határozottan követeljük Seungri eltávolítását, aki komolyan elhomályosította ügynöksége és csoportja arculatát, mivel részt vett a Burning Sun incidensben, amely meggyújtotta a romboló társadalmi következményeket, és a BIGBANG nevét használja a személyes vállalkozásaiban."

A nyilatkozat a közelmúltbeli állításokról szólt, beleértve a Fülöp-szigeteken a születésnapi partik megtartását is, amelyet külföldi hírességek és potenciális üzleti befektetők meghívására is használtak, állítólag részt vett a prostitúciós szolgáltatások külföldi befektetők számára történő bérbeadásában, valamint a Burning Sun-ban való részvételében.

A közösség más olyan cselekvésekre is rámutatott, amelyek nem voltak illegálisak, de úgy vélik, etikátlanok és tiszteletlenek az énekes pozíciójára. Ezek közé tartoztak a Koreai Kommunikációs Bizottság fegyelmi intézkedései, amelyek arra kértek egy női bálványt, hogy alkoholt öntsön a tvN által közvetített "Salty Tour" műsorban, továbbá megkérték Seungri-t, hogy rajongóit kérje egy szavazásban, BIGBANG nevét használja, hogy népszerűsítse személyes vállalkozásait.
Továbbá azt mondták:

"A cselekedeteinek jogellenességét a vizsgálat határozza meg, de a csoportnak okozott kár helyrehozhatatlan. Március 9-től a BIGBANG Gallery már nem támogatja Seungri-t."

Nem minden rajongó ért ezzel a kijelentéssel egyet, a DC BIGBANG Gallery nem beszélhet a fandom képviselőjeként. Néhányan arra is rámutattak, hogy egy ilyen nyilatkozat kiadásával az online közösség is elhomályosítja a BIGBANG arculatát, mivel több negatív figyelmet fordít a csoportra.

NEWS - 2019.03.10.
(forrás)

Seungri-t a prostitúciós közvetítése és egyéb kapcsolódó cselekményekről szóló törvény megsértéséért vádolták. Most a jövőbeni vizsgálatok során gyanúsítottként fogják kezelni.

A rendőrség forrása azt mondta:

"Seungri-t őrizetbe vettük, és gyanúsított státuszát megváltoztattuk annak érdekében, hogy kiadhassunk kutatási és lefoglalási parancsot, és tisztázzuk a körülötte lévő ügyet."

A rendőrség további 3-4 embert vett őrizetbe, akik a KakaoTalk csoportos beszélgetésben részt vettek, és jelenleg vizsgálják az ügyet.

Eközben a rendőrség 20 rendőrtiszttel március 10-én 11 órakor bizonyítékokat kezdett keresni a Club Arena körül, és 14 órakor végeztek. Azt jelentették, hogy a Seungri-nál felmerült vádakkal kapcsolatos adatokat szereztek be a külföldi befektetőknek nyújtott szexuális kísérő szolgáltatásokról, de további részleteket nem tártak fel.

Továbbá megérkezett a második drog-teszt, a szőrtüsző teszt eredménye is, mely negatív lett.

NEWS - 2019.03.11.
(forrás)

Március 11-én a rendőrség felfedte, hogy a KakaoTalk csoportos csevegésben számos más híresség is szerepel, ami arra utal, hogy Seungri és a Yuri Holdings Yoo vezérigazgató, szexuális kísérő szolgáltatásokat nyújt a külföldi befektetőknek.

A rendőrség elmagyarázta, hogy az egyik vizsgálati egysége a csoportos csevegésben résztvevő hírességeket tanúként hívták be és kihallgatták őket. Nem világos, hogy a hírességek írtak-e valamit a csevegőszobába, vagy együttműködtek-e azokkal, akik aktívan részt vettek benne.

A Yonhap News jelentése szerint az 'A' énekes, aki énekesként debütált és aktívan megjelenik a TV-ben, a csoportos csevegés egyik híressége volt.

NEWS~
(forrás)

Az SBS funE hírcsatorna kiadott egy újabb exkluzív jelentést, amely a chatszobával kapcsolatos ügyről szól.

A jelentés kimondja, hogy rejtett kamera felvételeket és fényképeket megosztották a chatszobában, amelybe Seungri és két másik férfi énekes is szerepelt. Egy forrás szerint, aki ismeri az esetet:

"A rejtett kamera felvételeket és fotókat kb. tíz esetben illegálisan vették fel, majd megosztották azokat. A videók és fényképek egy részét megosztották a csevegőszobában, melyben Seungri és más hírességek is részt vettek."

A SBS funE riportere több üzentet is kiadott, melyek 2016. január 9-én 20:42-kor készültek. Az érintett személy Mr. Kim volt, aki segítette Seungri-t az éttermi üzletében, és a Club Arena-nál is dolgozott, amelyre a rendőrség kutatási parancsot adott ki. 2016. január 9-én Mr. Kim közzétett egy videót és egy fényképet, melyen egy férfi és nő között nemi kapcsolat jött létre.

A szöveges üzenetek szerint Seungri az első videóra válaszolva, megkérdezte: "Ki az?" mielőtt felismerné az embert a videóban, és azonosítaná a nevét. A kérdéses férfi a csevegőszobában volt. A videóban a nő ittasnak látszott, és nem tudott arról, hogy kamerázzák. Mr. Kim ezt követően titokban három fotót küldött a nőről. Úgy tűnt a videóban szereplő férfi nem reagált a videóra és a fényképekre. Úgy tűnik, hogy a férfi tisztában volt azzal, hogy kamerázzák. Mr. Kim volt az, aki felállította a kamerákat, de ezt nem erősítették meg.


Az SBS funE jelentése szerint, összesen nyolc ember volt a chatszobában, Seungri, két férfi énekes, Yoo a Yoori Holdings vezérigazgatója, ismerőse Mr. Kim, egy szórakoztató ügynökség alkalmazottja és két polgár.

Továbbá még arról számolt be, hogy a rendőrség más szöveges üzeneteket is szerzett, amelyek hasonló rejtett fényképezőgépi felvételeket terjesztenek elő. A vizsgálat egyik forrása kimondta:

"A legtöbb felvett nő nem volt tisztában azzal, hogy filmezik őket."

Más rejtett felvételeket is valószínűleg megosztottak a csevegőszobában. A szexuális erőszakkal kapcsolatos bűncselekményekről szóló törvények szerint, a rejtett kamerás felvételeket vagy azok megosztását, maximum 5 év börtönbüntetés róható ki vagy 30 millió Won (körülbelül 26 500 dollár) bírság.

A további vizsgálatok elkerülhetetlenek, mivel a rejtett kamera felvételekkel kapcsolatos állítások felvetődtek azon állítások mellett, hogy a szexuális kísérő szolgáltatásokat keresik. A vizsgálati csoport jelenleg a chatszoba összes szöveges üzenetének birtokában van és a chatszobában lévő emberek, beleértve Seungri-t és a többi férfi hírességet is, további kihallgatásra hívják be őket.

NEWS~

A rendőrség válaszolt Seungri legújabb állításaira és az illegálisan felvett felvételek és fotók megosztásában való részvételére:

"Már tudtuk, hogy Seungri és mások a rejtett kamera felvételeket és a fotókat megosztották a chatszobában. Jelenleg vizsgáljuk az állításokkal kapcsolatos részleteket."

 Min Gab Ryong, az Országos Rendőrségi Hivatal vezetője is kommentálta a teljes ügyet egy március 11-i reggel megrendezett sajtótájékoztatón:

"Még ha Seungri be is vonul, a rendőrség nem vonhatja ki a vizsgálatból. Folytatjuk a vizsgálatot a honvédelmi minisztériummal folytatott konzultáció útján."

 Amikor megkérdezték, hogy az ügy főadója katonai büntetőeljárás alá kerül-e, Min Gab Ryong válaszolt:

"A múltban voltak olyan esetek, amikor a rendőrség folytathatta a vizsgálatot, ha egy ügyet fontosnak ítéltek és vizsgálatot igényeltek rendőrség által."

 Megállapította:

"Különböző vizsgálati módokat kell figyelembe venni, mielőtt Seungri megnyilvánul az eljárás részeseként, de a rendőrség továbbra is vizsgálatot folytat a Védelmi Minisztériummal folytatott konzultációt követően."

 Seungri március 25-én vonul be a katonaságra.

NEWS~

Seungri visszavonult, részletek ITT

NEWS~
A rendőrség megtiltotta, hogy Seungri elhagyja az országot az őrizetbe vétele után, mert állítólag szexuális kísérő szolgáltatásokat nyújt a külföldi befektetők számára.

A Kyunghyang Shinmun arról számolt be, hogy a rendőrség megtiltotta, hogy Seungri elhagyja az országot őrizetbe vétele után. Vagyis ez azt jelenti, hogy megváltozott a státusza, a vizsgálat kimenetelétől függetlenül.

Mivel Seungri március 25-én bevonul, a rendőrség azt tervezi, hogy felgyorsítja a vizsgálatot.

NEWS~
Az YTN kiadott egy exkluzív jelentést arról, hogy a KakaoTalk beszélgetések hogyan kerültek ki.

A jelentés elmagyarázta, hogy egy híresség, aki szintén ugyanabban a chatszobában van, a mobilját szerelőhöz vitte. A teljes történetet a mobiltelefonban volt, és így kezdődött a bejelentés és az azt követő vizsgálatok.

NEWS~

Miután az SBS 8 órás hírjelentésében jelentést készített arról, hogy Jung Joon Young megosztotta az illegális rejtett kameraképeket egy csoportos-chatben a hírességek barátaival, a Dispatch újabb jelentést tett közzé további példákról.

A Dispatch arról számolt be, hogy Jung Joon Youngnak több mint 10 csoportos és egy-egy társalgója volt, ahol illegálisan készített rejtett kamerafelvételeket osztott meg.

Jung Joon Young csevegőszobáit két csoportra osztották: az egyik üzleti célokra alakult Seungri kölcsönös ismerőseivel, a másik pedig a saját barátaival, akik nem állnak Seungri közelében. A 'C' énekes az előző csoport része, míg az 'L' énekes az utóbbi csoport része volt. Rejtett kameráik egyik áldozata gyakornok.

Mr. K., akiről korábban kiderült, hogy Seungri üzleti partnere, a leggyakrabban együttműködött Jung Joon Young-gal, és a két férfi 10 hónap alatt körülbelül 10 rejtett kameraképet készített és osztott meg.

NEWS - 2019.03.12.
A csevegőszobában összesen 8 tag volt. Seungri, két másik férfi énekes és mások.

NEWS - 2019.03.13.

Jung Joon Young-t és Seungri-t a rendőrség március 14-én gyanúsítottként fogja kihallgatni.

Seungri-t március 10-én vette őrizetbe a rendőrség, üzleti befektetőknek nyújtott szexuális kísérő szolgáltatások miatt, s ezzel megsértette a kereskedelmi szexuális törvényeket. Míg Jung Joon Young-ot március 12-én vette őrizetbe a rendőrség, a szexuális cselekményekkel kapcsolatos titokban felvett videók megosztásáért, és megsértette a szexuális bűncselekményekre vonatkozó büntetéssel kapcsolatos különleges esetekről szóló törvényt.

Jung Joon Young a bocsánatkérő levelében kijelentette, hogy vizsgálata március 14-én kezdődik, és a Sports Seoul szerint Seungri, valószínűleg délután fog részt venni, ahogyan ezt a legutóbbi tárgyalása során is tette. Ezen a napon Yoo vezérigazgató (Yuri Holdings), szintén a rendőrségre megy.

NEWS~
(forrás)

Március 12-én Kang Kyung Yoon riporter, aki kiadta a KakaoTalk beszélgetéseket részt vett egy interjúban, hogy részletesebben elmagyarázza a folyamatban lévő vitákat.
A riporter azt mondta:

"Felvetettem Seungri állításait, hogy lobbiznak a befektetőknek, hogy megvesztegetésként szexuális szolgáltatások nyújt a befektetőknek. Azóta arról számoltam be, hogy az eredeti szöveges üzeneteket megszerezte a Korrupcióellenes és Polgári Jogi Bizottság, melyben Seungri és más hírességek vannak, és ahol megosztották a rejtett kamerás felvételeket és képeket." - folytatta: "Úgy döntöttem, hogy jelentést teszek Seungri szexuális kíséretszolgáltatással kapcsolatos kérdéséről, amikor először tudomásomra jutott, egy 2015-ös extravagáns pártról, amit ma "Seung-tsby (Seungri + Gatsby) pártnak" hívnak. Ez a párt, ahol Seungri meghívta és szórakoztatta a különböző külföldi befektetőket, közvetlenül az előtt jött létre, hogy Yuri Holdings nevű intézményt megalapították volna 2016-ban.
"Rájöttem, hogy a párt eszköze volt Seungri üzleti fejlődésének." - folytatva: "Ezen túlmenően, voltak olyan részek is, amelyekkel kapcsolatban azt a kérdést kaptam, hogy Seungri a Kakaotalk chatszobában szexuális kísérő szolgáltatásokat rendelt."
 Kang Kyung Yoon egy másik chatszobával is foglalkozott, amelyben több példát találtak arra, hogy a résztvevők megosztották azon titokban készült felvételeket, hol szexuális viszonyt folytatnak nőkkel.
"Két évvel ezelőtt elkezdtem tippeket kapni a chatszobáról. Egy női híresség is tanúskodott, aki azt mondta, hogy véletlenszerűen tanúja volt a chatszobának. Azonban a közelmúltban egy forráson keresztül én is tanúja lehettem ennek a chatszobának. Miután megnéztem, megtudtam erősíteni az összes kutatást."

 Kang Kyung Yoon azt mondta, hogy mint nő, úgy érezte, hogy jelentést kell tennie és kutatnia kell az ügyben. A riporter kijelentette:

"A tény, hogy ezek az emberek meghívták a 20-as éveikben járó fiatal női egyetemi hallgatókat és újonc hírességeket, hogy együtt igyanak, majd egy, egy éjszakás kalandon túl essenek a lányokkal és közben titokban felvegyék, megdöbbentő számomra."
A riporter azt is mondta, hogy meg kell találnia a rejtett kamera videók és fényképek áldozatait.

"Meglepően fiatal nők voltak. De leginkább azon döbbentem meg, hogy a többség nem is tudta, hogy filmezik őket és hogy ezeket a videókat megosztották egy chatszobában, beleértve azokat az embereket, akikkel még soha nem találkozott. Azt mondták nekem, hogy nagyon megdöbbentek, féltek és nem voltak biztosak abban, hogy mit tegyenek, ezért megkértek, hogy segítsek nekik."

 Kang Kyung Yoon szerint az áldozatok fontolóra veszik, hogy jogi lépéseket tesznek-e, vagy csendben maradjanak, hogy megvédjék identitásukat.

"Miközben rendkívül dühösek és erős jogi lépéseket akarnak tenni, aggódnak, hogy úgy kell élniük, akit megcímkéznek rejtett kamerás videók áldozataiként. A leginkább megdöbbentőnek találtam, hogy ezek a férfiak nem spontán vagy a másik fél beleegyezésével forgattak, de egy játék részeként csinálták. Például, ha láttak egy újonc női hírességet a televízióban vagy egymás ügynökségeiből, olyan dolgokat mondanának: 'Nagyon szép, ki kell hoznod, hogy igyon velünk.' "

Kang Kyung Yoon azt is megemlítette, hogy jelenleg számos panaszt kap Seungri rajongóitól.

"Megértem, hogy a rajongók panaszokat küldenek nekem, mert védik és szeretik Seungri-t. Ugyanakkor elismertem, hogy ez egy olyan kérdés, amely jelen társadalomban van jelen. Az áldozatok még mindig itt vannak, és a fájdalom is az eseményből. Remélem, hogy a rajongók is figyelembe veszik a helyzetet."
Kang Kyung Yoon lezárva további jelentésekre vonatkozó terveit. A riporter elmondta:

"Sokan rosszul gondolják, hogy ezek a jelentések kikerülik a Burning Sun klub fő kérdését. A Burning Sun-nál felmerülő vita alapvetően komoly kérdések, mint a kábítószer, a rejtett kamera, a rendőrséggel való kapcsolat és más. Természetesen úgy vélem, hogy folytatnunk kell a kutatásunkat." - hozzátette: "Ráadásul azt hiszem, hogy az incidens, a nőt titokban filmező férfi hírességek hatalmas problémája, hogy sok nőt szexuális eszközökként kezelnek, és néhány ember torzított észlelését a szexuális szexualizációból eredő szex, valamint a szórakoztatóiparban a hatalom sérült felhasználása miatt."
Kang Kyung Yoon megállapította:

"Manapság sok Hallyu híresség egyre több hatalmat, hírnevet és népszerűséget szerez. Ennek eredményeképpen vannak olyanok is, akik visszaélnek a hírességként adott dolgokkal. Azt hiszem, hogy megbocsátunk és figyelmen kívül hagyjuk a felügyeletet és a kritikát csak azért, mert Hallyu csillagok."
NEWS~

Március 13-án Bang Jung Hyun ügyvéd megjelent a CBS Radióban és új információkat tárt fel Seungri és Jung Joon Young közelmúltbeli vitáiról.

Elmondta, hogy ő küldte el a Korrupcióellenes és Polgári Jogi Bizottságnak az üzenteket a bejelentő helyett, aki névtelen akart lenni, mivel valószínűleg a rendőrség azzal foglalkozott volna, hogy kiderítsék ki küldte az üzeneteket.

Elmagyarázta, hogy e-mailt kapott az eredeti bejelentőtől, ő az igazságot igyekezett nyilvánosságra hozni, de nem tudta, hogyan és milyen segítségre van szüksége.

Jung Hyun azt mondta, hogy az ő feladata, hogy megvédje az eredeti bejelentő személyazonosságát.

Elmondta, hogy 8 hónapnyi beszélgetést kell visszanéznie a bizottságnak.

A beszélgetést átnézve több kapcsolatot is találtak a rendőrséggel, és ezek közt magasabb rangú rendőr is lehet.

Az interjún ezután megkérdezte, hogy a chatszobákban történt-e más nem feltárt bűncselekmény. Az ügyvéd megosztotta, hogy volt, és arról már jelentést tett a Korrupcióellenes és Polgári Jogi Bizottságnak.  Továbbá elmagyarázta:

"Mint tudhatod, sok olyan eset van, amelyeket a Burning Sun vonatkozásában vizsgálnak. Van egy másik eset, amely hasonló az egyik ilyen esethez."

A rádiós megkérdezte, hogy kapcsolódik-e egy klubhoz, de az ügyvéd nem jelezte egyértelműen, hogy klub vagy sem. Azt válaszolta:

"Ez azonban a Seungri által működtetett vállalkozások egyikéhez kapcsolódik." - A műsorvezető megkérdezte: "Egy másik bűncselekmény, mint az illegális drogok vagy az adócsalás? Vagy valami más?" - és az ügyvéd azt válaszolta, hogy hasonló bűncselekménynek minősül.

NEWS~

Március 13-án Min Gap Ryong, a Koreai Nemzeti Rendőrségi Ügynökség főbiztosa sajtótájékoztatót tartott Bang Jung Hyun ügyvéd válaszában feltárva, hogy a rendőrség korrupció gyanúja merül fel. és elmondta, hogy megfogják vizsgálni, hogy a chatszobában említett "rendőrfönök" esetet. Min Gap Ryong megjegyezte:

"Alaposan megvizsgálom, hogy van-e olyan esemény, amelyen a rendőrség abban az időben részt vett."

Megosztotta azt is, hogy a Seoul Metropolitan Police Ügynökség tartományi különleges nyomozóosztályából álló szakosodott csapat, amely a Burning Sun ügyét vizsgálja, valamint más vezető nyomozócsoportok, köztük a szellemi bűnözési osztály, a kiberbiztonsági osztály és a kábítószer-egység, merül fel a lehetséges korrupció kérdésében. Folytatta: "Ha bűncselekményt fedeznek fel a folyamatban, a rangtól függetlenül elítélik őket."

NEWS~

Az SBS funE több üzenetet tár fel a rendőrség és Seungri tagjai közötti chatcsoportból.

Az SBS funE megkapta a KakaoTalk üzeneteket és elemezte azokat.

2016. júliusában Seungri megnyitotta a Monkey Museum nevű klubot Seoul Gangnam kerületében. Azonban, a rendőrséget a nyitás napján kiküldték a klubba, és megvizsgálták az illegális szerkezeteket az épületben.

A beszélgetésben az új klubról beszélt, és a következőképpen zajlott:

"Mr. Kim: Azt hiszem, megütjük a jackpot-ot, ha megoldjuk a problémát a klub klímaberendezésével.
Seungri: Igen, igazad van.
Mr. Kim: Láttam, hogy tegnap Yoo vezérigazgató szöveget írt a "rendőrfőnöknek." Azt hiszem, problémát a velünk beszélő személy is megoldja.
Seungri: Mit mondott?
Mr. Kim: Nagyon hosszú. Tegnap egy másik vállalkozás fotót készített a Monkey Museum belsejéről, és jelentette. A főnök azt mondta, hogy egy másik vállalkozás elmondta, mert féltékenyek voltak, de nem kell aggódnunk, mert gondoskodik róla."


Az SBS funE azt állítja, hogy nehéz teljesen elhinni Mr. Kim üzeneteit, mert "a rendőrségi biztosnak" egy koreai szót írt be, ami lehet "rendőrfőnöknek" is értelmezni. Nem világos, hogy az akkori rendőrfőnökre vagy a Seoul Metropolitan Police Agency biztosára utal. A további vizsgálat feltárja, hogy Mr. Kim hibásan jelentette volna Seungri-nak, vagy ha valódi kapcsolatban álltak a magas rangú rendőri tisztviselőkkel.

Az SBS funE kapcsolatba lépett Mr. Kim úrral, és megpróbáltak választ kapni, de nem mondott semmit.

Sikerült interjút készíteni Yoo vezérigazgatóval, aki azt mondta:
"Igaz, hogy a Monkey Museum megnyitóján voltam. De nem tudok semmilyen rendőrségről. Nem ismerem a főtitkárt vagy a seoul-i Fővárosi Rendőrségi Hivatal biztosát, és soha nem találkoztam velük, és nem voltam ugyanazon a helyen velük."

Seungri ügyvédjén keresztül kijelentette:
"A Monkey Museum büntetőjogi büntetést kapott és élelmiszer-egészségügyi törvény megsértése miatt bírságot is. Nem igaz, hogy megpróbálta fedezni a rendőrségi nyomozásokat."

NEWS~

Seungri is hozzászólt Choi Jong Hoon ittas vezetésével kapcsolatos beszélgetéshez, melyben azt vitatták, hogy tusolta el a dolgokat:

"Ne gondold, hogy a következő alkalommal, mikor iszol és vezetsz ezt lefedheted. A neved és a pénzed használtad, hogy megakadályozd őket."

NEWS - 2019.03.14.
Seungri délután megérkezett a rendőrségre, második kihallgatása miatt.

Megjegyezte:
"Még egyszer bocsánatkérésre hajtom a fejem az állampolgárok, a nemzet és az emberek előtt, akiknek bajt okoztam.  Ahelyett, hogy többet mondanék, hűen fogok részt venni a vizsgálatban az igaz válaszokkal."


A Yuri Holdings vezérigazgatója, Seungri üzleti partnere, aki részt vett a csevegőszobában, szintén 12:50 órakor érkezett a rendőrségre, de nem állt a média elé.

NEWS~

Új vádakat terjesztettek elő Seungri ellen.

Március 14-én a Sisa Journal médiában megjelentek olyan üzenetek, amelyek bizonyították, hogy Seungri szokásos szerencsejátékot folytat külföldön és üzleti partnere számára szexuális kíséretszolgáltatást nyújt.

A feltárt üzeneteknek két résztvevője volt, Seungri és 2014-es üzleti partnerei 'A' néven ismert. A beszélgetés során a két fél megvitatja, hogy mennyi pénzt nyertek a szerencsejátékokból.

Seungri: "200 millió Won-t (kb. 176,260 $) nyertem ^ ^ Nagy nyereményt is nyerhetsz!!"
'A': Oké ~ ^ ^ Csak annyi pénzt kell nyernem, hogy utazhassak." - majd folytatja: "Mikor hagyod el L.A-t? Shanghai-ba vagy Japánba mész?"
Seungri: "Melyik hotelban vagy? Ma 23 órakor visszamegyek Koreába, és aztán azonnal Japánba megyek."

Mivel Dél-Korea követi a területi elvet, a koreaiakat a külföldi szerencsejátékokért is büntethetik, még akkor is, ha a szerencsejáték a helyi törvények szerint törvényesnek minősül.

Egy másik beszélgetés során, amelyet Seungri és 'A' állítólag 2014. augusztusában váltottak, úgy tűnt, hogy ők ketten arról beszéltek, hogy melyik nőt kell behozniuk Indonéziából. A jelentés azt is feltárta, hogy Seungri bemutatott fényképeket, információkat, a különböző nők életkorát, munkáját és személyiségét, és felkérte üzleti partnereit, hogy válasszon egy nőt.

Seungri elmondta:
"Az első nem sokat beszél és túlságosan szereti a pénzt. Nem is volt nagyon bájos, miközben együtt ittak. A képei azonban jók." - folytatta: "A harmadik... A látványa nagyszerű és vidám. Ő is jó és szórakoztató, amikor ittunk. Az egyik hiba az, hogy rendetlen, amikor részeg." - majd megállapítja: "Szerintem a harmadik jó, mert pezsgő személyiség."
'A' megkérdezi:
"Mi van a 2., 4. és 5-el? Gondolod, hogy újra kellene velük találkoznunk? Szükségünk van valakire, aki pezsgő személyiségű, mint a 3-as? - Seungri válaszol: "Az 5. is jó."

Március 14-én Seungri megérkezett a Seoul Metropolitan Police Agency-ba. Érkezéskor bocsánatot kért és azt mondta, hogy igaz válaszokkal vesz részt a vizsgálatban.

NEWS~

Seungri lemond az Aori Ramen-ről, bejegyzés ITT

NEWS - 2019.03.15.
Seungri bejelentette, hogy frissíti a katonai szolgálat terveit.

Mielőtt megszűnt volna szerződése a YG Entertainment-el, megerősítették, hogy kötelező katonai szolgálatát március 25-én kezdi meg. Röviddel ezután a Katonai Munkaerő Adminisztrációja tisztázta, hogy Seungri felvétele a tervek szerint halad kivéve, ha időközben elfogatóparancsot adnak ki és börtönbe zárják. Ha a vizsgálat folytatódna, a rendőrség együtt működik a katonasággal a további vizsgálatok érdekében.

Seungri második vallatása március 14-én kezdődött és március 15-én reggel 6:14-kor ért véget.

A vallatás befejezése után megjelent a rendőrség előtt, és nyilatkozatot tett:
"Befejeztem mára a vizsgálatot. Ha ez lehetséges, azt tervezem, hogy késleltessem a katonai felvételi időpontomat. A hivatalos kérelmet ma a Katonai Munkaerő Igazgatóságához adom. Ha engedélyt adnak, késleltetem a dátumot a vizsgálat befejezéséig."

További kérdésekre nem válaszolt.

NEWS~

Seungri átadta a rendőrségi kihallgatás során a telefonját átvizsgálásra. Ügyvédje elmondta, hogy megkereste őket egy nagy hírcsatorna az ügyek tisztázása végett, részletes magyarázatot adtak minden vádra, végül a hírportál úgy döntött nem hozza le ezen válaszokat.
Riporter megkérdezte, hogy átadta-e a telefonját, Seungri pedig azt válaszolta, hogy "Átadtam."

NEWS~

Az MBN News további részletekkel számolt be a KakaoTalk beszélgetésről, amely a komoly viták részét képezi.

Az MBN "News 8" március 15-i adása arról számolt be, hogy a chatnek nyolc tagja volt: Jung Joon Young, Seungri, Choi Jong Hoon, a Yuri Holdings Yoo korábbi vezérigazgatója, Suk (Park Han Byul férje), Kim, aki a Klub alkalmazottja, egy lánycsoport tagjának rokona, volt YG Entertainment alkalmazott és Jung Joon Young barátja, aki vele együtt jelenik meg a különféle kiállításokon.

Jung Joon Young bocsánatkérő levélben ismerte el a bűncselekményeit, és rendőrségi kihallgatásra bocsátották, Seungri bejelentette, hogy visszavonul az iparágtól, és nyomozás alatt áll, Choi Jong Hoon elhagyta a FTISLAND-ot, és a rendőrség szintén kivizsgálja.
Yong Junhyung és a CNBLUE Lee Jong Hyun állításai szerint nem tartoztak a csoport beszélgetésébe, ám a két énekes elismerte, hogy tiltott videókat látott és nem megfelelő beszélgetéseket folytatott róluk. Az FNC Entertainment március 15-én nyilatkozatot adott ki Lee Jong Hyunról, míg Yong Junhyung március 14-én jelentette be a Highlight-ból való távozását, miután beismerte a tetteit.


NEWS~
(forrás)

Seungri-ról ismert, hogy beküldött egy mobiltelefont, amelyet körülbelül négy évig használtak a közelmúltig.

NEWS - 2019.03.16.
(forrás)

A "News A" csatorna arról számolta be, hogy tájékoztatást kaptak arról, hogy a rendőrség tippet kapott Seungri ellen a prostitúciós szolgáltatások nyújtására vonatkozó állításokkal kapcsolatban.

A "News A" szerint az informátor Gangnam kiemelkedő üzleti szereplője, aki a Seungri tevékenységeit figyelte. Az informátor kijelentette, hogy amikor a japán építőipari vállalat "K" tisztviselői Koreába látogattak, Seungri szórakoztatta őket a Burning Sun-ban. Azt is állította, hogy a prostitúció céljából Japánba küldött koreai nőket.

A tipp a nők tengerentúli pontos árát is tartalmazza. A jelentésre válaszul Seungri csapatának forrása azt mondta: "Ez soha nem történt meg. Csak barátok 'K'-val " társaság vezérigazgatójával és tagadta az állításokat.

A "News A" arról is beszámolt, hogy Seungri gyanúja az adócsalásnak. 2016-ban Seungri megalapította a BC Holdings nevű céget, Yoo In Suk-val, a Yuri Holdings vezérigazgatójával, majd több mint 30 milliárd won-t fektetett a vállalatba (mintegy 26,5 millió dollárt), beleértve a koreai vezető társaságot, a Peregrine Investments-et.

Ezután kész vegyes vállalatokat vásároltak, befektetett vietnami vállalatokba, és bővítették üzleti tevékenységüket. A Nemzeti Adóhivatal a 30 milliárd Won (körülbelül 26,5 millió dollár) eredetére összpontosított, és megkezdte a belső vizsgálatokat arról, hogy egy olyan új vállalat, mint a BC Holdings, amely mindössze 50 000 Won (körülbelül 44 dollár) tőkével rendelkezik, hogy tudott több, mint 30 milliárd Won forrást begyűjteni.

NEWS - 2019.03.18.
(forrás)

Lee Myung Kyo, a Szöul Metropolitan Rendőrség Ügynökségének nyomozási osztályának vezetője elmondta, hogy "Jelenleg nehéz konkrét részleteket mondani, de olyan tanúvallomást kaptunk, amelynek jelentős jelentése van a gyanúinkkal kapcsolatban. Jelenleg vizsgáljuk azokat a további gyanúkat, amelyek felmerültek a külföldi prostitúcióban való részvétel és a szerencsejátékok kapcsán."

NEWS~

"Newis" arról számolt be, hogy a rendőrség két nőt megkérdőjelezett a vádakkal kapcsolatban, hogy Seungri szexuális kísérő szolgáltatásokat nyújtana a külföldi befektetőinek.
Március 18-én a rendőrség két olyan nőt kérdezett ki, akiket említettek a KakaTalk-ban és gyanúsítottak, hogy prostituáltak. A nőket tanúként hallgattak ki.
A nők azt mondták:
"Igaz, hogy ott voltunk, de nem történt prostitúciós szolgáltatás."

 Eközben a rendőrség kijelentette, hogy bizonyítékot találtak, amely a prostitúciós szolgáltatások megszervezésének gyanúját támasztja alá.
Továbbá Jung Joon Young ellen letartóztatási parancsot kértek, ugyanakkor Seungri-ra még nem tervezik ezt a parancsot kiadni.

NEWS - 2019.03.19.

Március 18-án a TV Chosun arról számolt be, hogy feltételezik, hogy Seungri a rendőrséggel való kapcsolati bizonyítékokat elrejti, ugyanis törölte Instagram-járól a rendőrségi egyenruhás képét.


Kommentátor Go Sung Kook kijelentette:
"Amit tudok a Nemzeti Tudományos, Bűnügyi és Vizsgálati Laboratórium ellenőrizheti. Nem lesz nehéz számukra megtudni, hogy kinek a neve van a névcímkén. Csak meg kell vizsgálniuk."

Seungri 2014. november 25-én töltötte fel a képet és leírásnak a "Salute" feliratot adta. Ugyanezen év szeptember 12-én Seungri autón balesetet szenvedett a Gangbyeon autópályán. Abban az időben gyanúja volt, hogy befolyás alatt állt, de azt jelentették, hogy a baleset a gyorshajtás miatt történt.

Bizonyítékokat rejthet magában a kép feltöltésének időzítése és fénykép törlése, a rendőrséggel való kapcsolatában.

Néhányan még azt is feltételezik, hogy Yoon felügyelőhöz tartozik az egyenruha, aki feltételezések szerint helytelenül használja ki a pozícióját.

Azonban Yoon felügyelő kijelentette:
"2014-ben nem ismertem Seungri-t, ahogy BIGBANG csoportot sem. Felelősségre fogom vonni azokat, akik a spekulációkról jelentést tesznek, anélkül, hogy az érintett felekkel nem erősítik meg."

NEWS~

2016 júliusában Seungri Monkey Museum nevű klubot nyitott Szöul Gangnam negyedében. A Monkey Museum büntetőjogi büntetést és pénzbírságot kapott az élelmiszer-higiénás törvény korábbi megsértése miatt. A rendőrség most vizsgálja, vajon ezt megtette-e a rendőrség vesztegetés miatt. A rendőrség megtiltotta Yoon-nak és Yoo-nak a volt vezérigazgatójának az ország elhagyását, mivel ők a két fő ember, akik kulcsszerepet játszanak ebben a nyomozásban.

NEWS~

Seungri a Sisa Journal-nal folytatott telefoninterjún keresztül beszélt a közelmúltbeli ellentmondásairól.

Március 19-én a Sisa Journal sajtó kiadta exkluzív jelentését a Seungri-vel való interjújáról, amelyben megtagadta a prostitúciós szolgáltatások nyújtását és a tengerentúli szerencsejátékot.

Az interjú során Seungri kijelentette:
"Minden ami jelenleg zajlik, egy Kakaotalk beszélgetés miatt kezdődött. A "rendőr" becenevet használtuk a beszélgetésben, de ez csak egy vicc volt, blöff barátok között, amely aztán végül ahhoz vezetett, hogy a publikum rendőrségi hátszelet gyanít. Őszintén szólva, jelenleg senki sem hinne nekem, ha az igazat mondom sem. A nyomozók is azt hiszik, hogy az a KakaoTalk beszélgetés igaz volt, és, hogy bizonyítékként szolgál. Nagyon félek, hogyan fogja a publikum elbírálni a tetteimet, csak azért mert híresség vagyok. Őszintén szólva, ha bocsánatot is kérek... nem vagyok abban a helyzetben, hogy kifejezzem, mennyire igazságtalan az egész helyzet. Végül azt szeretném még mondani, hogy semmi közöm nincs külföldi hazárdjátékhoz, és prostitúcióhoz."

A külföldi szerencsejátékra válaszolva:
"Már megmagyaráztam, hogy ez nem igaz, hogy képeket küldtem pénzről, vagy azt mondtam, hogy nyertem." - folytatta: "Megerősítheti a hotel is, amelyben megszálltam." - elmondta azt is, hogy: "CEO Kim soha nem látott engem hazárdjátékozni, nem is találkoztunk."

A Seungri által küldött Kakaotalk beszélgetés fordítása:
CEO Kim: Mikor mész LA-be?
Seungri: Las Vegasba megyek LA-ből
CEO Kim: Van egy kiállítás, amin meg kell jelennem Las Vegasban, mikor érsz oda?
Seungri: Mikor leszel ott?
CEO Kim: Vegasban leszek 25-től 29-ig.
Seungri: Meg kell néznem a teendőim. Meghívtak egy privát megnyitóra, amit a haverom tartott. 
CEO Kim: 25-én délután 5-kor érek Vegasba
Seungri: Ah, 25-én vissza kell mennem LA-be
CEO Kim: Nem tudunk találkozni most, lesz még rá alkalom, találkozzunk majd később
Seungri: Oké CEO
CEO Kim: Hajrá
Seungri: A magán repülőt majd rendesen elintézem
CEO Kim: Oké, ügyes legyél az üzletben, léptess be mindenkit, akit ismerünk.

A külföldi prostitúcióval kapcsolatban Seungri ügyvédje találkozott egy riporterrel, Március 18-án, ahol elmondta:
"Mr. Kim mondta Seungri-nek, hogy Indonéziába megy, és megkérte, hogy mutassa be egy szép nőnek, aki el tudná játszani, hogy a felesége/barátnője, amikor odamegy." - folytatta: "Seungri és ő végül ketten mentek, hölgyek nélkül Indonéziába."

Screenshotok

Sisa Journal hozzátette, hogy Seungri küldött egy üzenetet, amelyben azt mondta:
"Tévedtem. Nem kellett volna kapcsolatban lennem ezekkel az emberekkel, és nem kellett volna ilyeneket csinálnom."

Továbbá Seungri ügyvédje kijelentette, hogy Seungri-t átverte Shin 2015 decemberében. Shin CEO Kim oldalán áll. Seungri nem tudta elérni őket, miután 200 millió Won-t fektetett ingatlanbizniszbe. Seungri azonnal feljelentette őket, viszont CEO Kim megzsarolta Seungri-t azzal, hogy felhasználja a KakaoTalk beszélgetéseiket, hogy úgy tűnjön, Seungri prostituáltakat ajánlott neki. Emiatt nem volt más választása Seungri-nek, mint visszalépni a vádaktól.  Seungri megpróbált beszélni Shin-nel: "Szerintem ez rossz, hogy az én pénzem használod, hogy másba fektess be." és kérte, hogy találkozzanak. Azonban Shin visszautasította ezt, mondván: "Nem tudok Koreába menni, a helyzet rossz."

Ezen news forrásom fordítója és szerzője: Enci, mégegyszer köszönöm ❤

NEWS~

Yoo In Suk kijelentette, hogy nem kapott semmiféle információt Yoon-tól a Monkey Museum, a klub, amelyet a Yoo In Suk és Seungri megnyitott klubjával szembeni fellépésről. Azt mondta, hogy Yoon csak őszinte tanácsokat adott neki, amikor azt mondta neki: "Nem szabad ilyen vállalkozást működtetnie."

Arra a gyanúra vonatkozóan, hogy Seungri szexuális kísérettel szolgálta a külföldi befektetőket, Yoo In Suk elmondta: "A KakaoTalk beszélgetések tartalma viccek vagy hamisak voltak."

NEWS~

A TV  Chosun arról számolt be, hogy a rendőrség tanúbizonyságot kapott a Burning Sun klub egyik forrásából, amely szerint a Seungri kábítószereket vett be.

A rendőrség nyomozást indított ezzel kapcsolatban.

A TV Chosun szerint a rendőrség hitelesnek látja a tanúbizonyságot. Azonban nincs konkrét részlet az időről és a helyről, ezért nehézségekbe ütköztek a megerősítésével kapcsolatban.

NEWS~

Március 19-én a MBC "Newsdesk" feltárta, hogy 2018. júliusában a Burning Sun-ba beengedtek a kiskorút. Egy telefonbeszélgetésből kiderült, hogy Seungri tudott a kiskorúról. A rendőrség vizsgálja az esetet.

Ugyanezen a napon a SBS "8 O'Clock News" rávilágított Seungri még a Burning Sun előtt üzemeltetett Monkey Museum klubjára, illegális üzleti gyakorlatok végett.

Seungri a Monkey Museum-ot, mint kiskereskedőt regisztrálta, nem pedig ivóvízgyárként a borvidéki irodában. A Monkey Museum megnyitásának idején, Seungri és ismerősei között beszélgetés zajlott a KakaoTalk csoport chatszobájában:

Mr. Kim: A tánc vagy a színpad elhagyása törvénytelen, de jó, ha rugalmasan dolgozol
Mr. Park: Ez jogellenes, de nehéz szankciókat szabni rá, így mindenki csak hallgat.
Seungri: Ez azt jelenti, hogy tényleg nincs probléma. Ha lerombolják, mi fizetünk nekik.

A bár megnyitása ezen a helyen tilos volt, mert a klub egy lakónegyedben található. Seungri azonban az illegális gyakorlatokkal foglalkozott és 500 millió Won forgalmat regisztrált a nyitónapon.

Az illegális műveletek ellenére a klub megkerülte a városi hivatalt. 2016 márciusától 2018 augusztusáig egyszer megbüntették az üzleti jogsértésekért 40 millió Won bírsággal.

Az SBS arra is rámutatott, hogy annak ellenére, hogy a Monkey Museumban a színpadon táncoló emberek videóit nyilvánosságra hozták, a rendőrség nem tudott mit csinálni.

NEWS - 2019.03.20.
(forrás)

A kínai nő, aki még az egész incidens elején került szóba, akit csak Anna néven emlegetnek, az elvégzett drogtesztje pozitívak lettek. Egyelőre nincs kiadva letartóztatási parancs rá, hogy a kínai ügyfelek számára drogot árult, de nincs kizárva.

NEWS~
(forrás)

Seungri ügyvédje megtagadta a kokain állítólagos használatának vadját. Az ügyvédje azt is kijelentette, hogy hajlandó hazugságmérő tesztet is csinálni ártatlanságának bebizonyítása érdekében.

Seungri első két drogtesztje, mely egy vizelet és hajtüsző teszt volt, negatívak lettek.

NEWS - 2019.03.21.
Seungri ügyvédje, minden, az énekest ért vádat tagad egy új interjúban.

Így, hogy Seungri jelenleg rendőrségi vizsgálat alatt áll olyan vádakkal, hogy prostitúciót közvetített, újabb állítások, vádak terjengenek. Az ügyvédje fellépett, hogy tagadja bármily kapcsolatát Seungri-nak prostitúcióval, és a droghasználatot.

Március 20-án, az MBN "News 8" című programja azt jelentette, hogy a rendőrség bizonyítékot talált prostitúció közvetítésére Seungri 2017-es szülinapi buliján, amit a Fülöp-szigeteken tartott, és arra is találtak bizonyítékot hogy külföldön kokaint használt.

Byung Ho Son, Seungri ügyvédje és képviselője beszélt a News1-el egy exkluzív interjú keretein belül március 21-én, és azt állította:
"A bejelentések hamisak és minden szükséges lépést meg fogunk tenni, még ha keresztkérdésekre az informátorral vagy hazugságvizsgálóra is lesz szükség." majd hozzátette: "Úgy érezzük, a bejelentések a prostitúcióról és a droghasználatról olyan információkra alapoznak, amiket rosszindulatú informátorok közvetítettek. Emiatt eléggé idegesek vagyunk, és szerintünk ez igazságtalan. Az üzenetek csak beszélgetés részletek alapján lettek jelentve, amikből ki vannak hagyva fontos részletek, ez persze félreértésekhez vezetett, amik teljesen eltérnek a valóságtól."

Előzőleg minden kokainhasználatra irányuló vádat letagadott.

Az ügyvéd a közvetített prostitúciós vádakról is beszélt, amik februárban lettek bejelentve.
"A bejelentés arról beszél, hogy Seungri beszélt Mr. Kimmel, hogy tegyen helyfoglalást a Club Arénában és hívjon meg hölgyeket 'A'-nak, aki tajvani, és az ő társainak. 'A' Seungri régi jó női barátja, aki szingapúri. Semmi köze nincs Seungri vállalkozásaihoz. Voltak olyan félreértések, hogy 'A' esetleg a Burning Sun egy befejtetője lenne, de erről szó sincs" - Folytatta: " 'A' Koreába jött nyaralni, de Seungri épp Nagoyában volt koncertezni úgyhogy nem tudott rá vigyázni. Ezért Mr. Kim-en keresztül be akart neki mutatni egy utastárs hölgyet akivel elmehetne vásárolgatni amíg Seoul-ban tartózkodik."

A rendőrség vizsgálatot végzett Mr. Kim ismerősei között, akiket bemutattak 'A'-nak. Amikor arról kérdezték az ügyvédet, miért küldött be férfiakat az üzenetekben Seungri a hotelszobába, ez volt a válasz:
" 'A' barátai voltak akiket magával vitt, és valószínűsíthetőleg arra utaltak az üzenetek, hogy abba a hotelbe küldte őket ahol megszálltak."

Az ügyvéd kijelentette, hogy:
"A bejelentett üzenetekből ki lettek hagyva azok a részletek, hogy utastársakat kerestek 'A'-nak. Ez a rész hiányzik, és csak azt jelentették, amin megakadhat az emberek szeme. "

A szóhasználatról is említést tett:
"Azokat, akik jól csinálják" - Az ügyvéd azt mondta: "Seungri nem emlékszik erre. 3 évvel ezelőtti beszélgetésről van szó. De Seungri nem használ ilyen kifejezéseket, hisz ez vulgáris. Úgy hisszük, nem fejezte ki jól magát, tekintve hogy éppen a Nagoya-i koncert utáni ünneplésen vett részt. Még ha szexuális tartalmúnak is nézzük ezt, Mr. Kim azt válaszolta 'Hívom őket, de nem tudom jól fogják-e csinálni' és mivel a hívott nők mind Mr. Kim barátai voltak, levonhatjuk a következtetést, hogy nem prostitúcióról volt szó."

Mikor megkérdezték, miért csak most említik a teljes szöveg tartalmát, azt válaszolta:
"Ha Seungri-nak még meglettek volna ezek a beszélgetések, az elejétől tisztán és csak az igazat mondtuk volna. De ezek 3 éves beszélgetések, és nem emlékezett rájuk, nem volt semmilyen prostitúció ezért tudtunk annyit mondani, hogy hamisak a vádak. Csak mikor már a rendőrségen hallgatták ki és mutatták meg az üzeneteket az érintett felek neveivel, akkor emlékezett vissza Seungri arra, mi is történt."

Végül az ügyvéd azokról az üzenetekről is beszélt, ami Seungri és egy üzleti partnere között zajlott, női neveket és árakat megemlítve. Már beszélt erről Sisa Journal-nak erről, de kiegészítette a válaszát.:
"Megvannak azok az üzenetek. A felajánlott hölgyek nem szexuális együttlétre kellettek. Az üzleti partner azt mondta 'Találkozok Indonézia királyával. Kérlek ajánlj nekem nőket, akik eljönnének velem mintha a feleségem vagy barátnőm lennének.' Olyan nőt keresett, akikkel eseményekre mehetne el." - Hozzáadta: "Nem szexuális együttlétre kellettek, sokkal inkább mintha részmunkaidős állásban eljárnának esküvőkre és más eseményekre valakivel. Végül Seungri és az üzleti partnere csak ketten mentek Indonéziába. Seungri 2 billió Won-t (~$1,8millió) fektetett be rajta keresztül, és csak próbált volna jól bánni vele, hogy fennmaradjon a jó üzleti kapcsolat és visszakaphassa a pénzét."

NEWS~

Seungri-t kikérdezték a Club Monkey Museum illegális tevékenységeiről.

Seungri a negyedik kikérdezésén van a rendőrségen.

Március 21-én a Seoul Metropolitan Rendőrség Tartományi különleges nyomozóosztálya közzétette hogy őrizetbe vették Seungri-t az élelmiszer higiéniai törvény megszegéséért és behívták kikérdezésre.

Seungri-t jelenleg kikérdezik illegális tevékenységeiről a Monkey Museum-ban, ami egy 2016-ban megalakított klub, partnerként az egykori Yuri Holdings vezetőjével, Yoo In Suk-al. Amikor a klub elsőnek kinyitott, egy átlagos étteremként regisztrálták szórakozó bár helyett.

A 21-es cikkely alapján az élelmiszer-egészségügyi törvény végrehajtási rendeletében az áll, hogy egy átlagos étterem "olyan hely, ahol sütés/főzés és élelem eladása zajlik, ahol az ételekkel italt felszolgálni engedélyezett. Ellenben a szórakozó bár leírása "olyan hely, ahol sütés/főzés és főként alkoholos italok eladása zajlik, ahol olyan emberek dolgoznak, akik a szórakoztatóiparban jártasak, és szórakoztató létesítmények jelenhetnek meg, a vevők pedig énekelhetnek és táncolhatnak." Azt feltételezik, hogy a hely átlagos étteremként lett regisztrálva szórakoztató bár helyett, hogy alacsonyabb adót kelljen fizetni.

Március 19-én az SBS "8 órás hírek" világította meg a lehetőségét, hogy illegális ügyletek lennének a Monkey Museum-ban, és azon ment a vita, hogy hiába az illegális tevékenységek, a klub valahogy mégis kitért a körzeti hivatal küzdelmei elől.

A rendőrség most azt vizsgálja van-e bizonyíték, hogy magasabb rangú rendőrtisztek söpörték volna szőnyeg alá eddig az ügyet.

Ez a negyedik alkalom hogy Seungri-t kihallgatásra hívták be. Az első alkalom február 27-én volt prostitúciós közvetítésért, a második március 14-én ugyanezen okból. Az énekes még egyszer be lett hívva egy harmadik kikérdezésre miután bizonyítékot kaptak Seungri Burning Sun-ban való drogfogyasztásáról.

NEWS~
(forrás)

Seungri beismeri hogy tudott a Club Monkey Museum illegális tevékenységeiről.

KBS News jelentette, hogy Seungri beismerte, tudott a Monkey Museum illegális tevékenységeiről mikor a negyedik kikérdezésén vett részt a rendőrségen.

Március 21-én a Seoul Metropolitan Rendőrség tartományi különleges osztálya lefoglalta Seungri-t az élelmiszer higiéniai törvény megszegéséért és megidézték kikérdezésre a Club Monkey Museum illegális tevékenységeit illetően. Seungri 2016-ban indította a klubbot a Yuri Holdings előző vezetőjével, Yoo In Suk-al.

A klub először átlagos étteremként volt regisztrálva szórakoztató bár helyett amikor kinyitott. A 21. cikkely alapján az Élelmiszer-egészségügyi törvény végrehajtási rendeletében egy átlagos étterem "olyan hely, ahol sütés/főzés és élelem eladása zajlik, ahol az ételekkel italt felszolgálni engedélyezett"

Ezzel ellentétben egy szórakoztató bár "olyan hely, ahol sütés/főzés és főként alkoholos italok eladása zajlik, ahol olyan emberek dolgoznak, akik a szórakoztatóiparban jártasak, és szórakoztató létesítmények jelenhetnek meg, a vevők pedig énekelhetnek és táncolhatnak." Azt feltételezik, hogy a hely átlagos étteremként lett regisztrálva szórakoztató bár helyett, hogy alacsonyabb adót kelljen fizetni.

Előzőleg a héten, az SBS "8 órás hírek"-ben jelentették az illegális tevékenységek gyanúját a Monkey Museum-ban és mutattak üzeneteket ami azt mutatta, hogy Seungri tudott a klub illegális regisztrációjáról, de azt mondta megvesztegethetik a rendőrséget ha erőszakos fellépésre kerülne sor.

A rendőrség most azt vizsgálja van-e bizonyíték, hogy magasabb rangú rendőrtisztek söpörték volna szőnyeg alá eddig az ügyet.

KBS jelentette hogy a kikérdezés során Seungri kijelentette, hogy előzetesen, a nyitáskor is tudomásában volt a klub illegális regisztrációja.

Seungri azt mondta, hogy amikor kinyitott a klub, a többi környékbeli hasonló bár példáját követte, akik átlagos étteremnek vagy fénykép stúdiónak jelentették be a helyüket. Ahogy ez kiderült, csak átírták a regisztrációjukat.

A rendőrség azt állítja, hogy Seungri és Yoo In Suk szabálytalanul jártak el, mint például építettek egy színpadot ahol a vendégek táncolhattak.

2016-ban a környékbeli vállalkozók jelentései alapján a Seoul Gangnam Rendőrközpont lefoglalta a Monkey Museum felelősét az Ételhigiéniai törvény megszegéséért. A klubnak 40 millió Won-t (~$35,420) kellett büntetésként befizetni.

Fordította: Viki ❤

NEWS - 2019.03.22.
A rendőrség Yoon vezetőfelügyelővel kapcsolatban folytatott vizsgálatának részeként, Seungri megtagadta a gyanúkat, hogy megvesztegette a rendőröket.

Yoon állítólag részt vett, Choi Jong Hoon ittas vezetésének fedezésében, valamint a Monkey Museum Élelmiszer-egészségügyi törvény megsértésnek vizsgálatával kapcsolatos bizalmas információk kiszivárogtatásában.

A rendőrség jelenleg arra összpontosít, hogy vajon Yoon beavatkozott-e a Monkey Museum illegális műveleteinek vizsgálatába, amelynek eredményeképp Seungri kedvező jogi eredményt kapott. Seungri azonban elismerte, hogy tudta, hogy jogellenes volt, hogy a klubot általános étterem-ként regisztrálják a szórakoztató bár helyett. Ezzel alacsonyabb adót kell fizetni utána.

Az SBS arról számolt be, hogy Yoon továbbra is tagadja a vádakat.

Továbbá Seungri arról számolt, hogy:
"Igaz, hogy Yoon-nal ebédeltem, de mindig magának fizette az étkezést."

Yoon telefonjának átvizsgálása során kiderült, hogy gyakran használt Telegramot, mely lehetővé tette, hogy korábbi üzeneteket törölje.

NEWS - 2019.03.23.

Seungri újabb interjúban magyarázza az ellene irányuló vádakat: INTERJÚ

NEWS~
(forrás)

A "8 O'Clock News" beszámolt arról, hogy a Seungri és Yoo In Suk csoportos csevegés során cserélt szöveges üzenetek a prostitúciós szolgáltatásokat nyújtó énekes, egy másik állítólagos példájára mutatnak, ezúttal egy japán befektetőnek, aki Koreába látogatott.

Az SBS szerint, kb. egy hónappal a 2015-ös karácsony előtt, Seungri beszélt egy karácsonyi parti megtartásáról és az "alapos előkészítésről" a befektetők és kísérőik számára (a jelentésben "A" vezérigazgatónak nevezik), "100-szor visszaadom, amit kaptunk."

Yoo In Suk, a Yuri Holdings akkori vezérigazgatója azt válaszolt arra, hogy meg kell próbálniuk, hogy a japán vendégeik visszajöjjenek, mondván: "Csak hívjuk meg az összes lányt, akit ismerünk. Úgy hogy nem maradtak nők a klubban."

Az "A" vezérigazgató és a kísérője megérkezését követő napon, Yoo In Suk azt mondta a csevegőszobában, hogy "Ajándékot fogok küldeni" és megkérdezi a csevegésben részt vevő személyek címét. Ezután két prostituált érkezik, hogy találkozzanak a chatszobában lévő két taggal, majd megosztják az üzeneteket arról, hogy a nők azokból maradtak, akik a vezérigazgatói párt szórakoztatása után maradtak.

Seungri és a Yoo In Suk miért törődtek a vezérigazgató "A" látogatásával, az SBS "8 O'Clock News" rámutatott azzal a ténnyel, hogy körülbelül hat hónappal később, 2016 júniusában, Seungri megnyitotta étteremláncának első ágát. Később, októberben, Seungri kérelmezte az étterem nevének használatára vonatkozó jogokat, amelyeket a cég vezérigazgatója "A" vezetett.

Az SBS jelentést illetően Seungri törvényes képviselője azt mondta: "Az "A" vezérigazgatóval kapcsolatos minden gyanú hamis."

NEWS - 2019.03.24.
Kim Lim a Valencia CF futballklub tulajdonosának lánya nyilatkozott az esettel kapcsolatban. Elmondta:

"Valamikor a hírek története előtt kaptam egy hívást Seungri-től. Kiderült, hogy kiszivárgott beszélgetés volt arról, hogy állítólag prostituáltakat keresett a befektetőinek. Néhány furcsa kérdést tett fel és letette. Nem tudom, hogy miért hívott, és hogy egyáltalán részt vettem-e ebben a történetben. Mondanom sem kell, hogy a hívás után teljesen összezavarodtam.
Amikor ez a hír kitört, Seungri szerint a csevegés teljesen szerkesztett, és hamis hír volt. A rendőrség azonban később azt mondta, hogy nem.
Ma egy médiakiadást jelentettek meg, Seungri ügyvédje elmondta a történetet. A cikk azt mondta, hogy más lányokkal közösen rendezte, akik állítólag nem prostituáltak.
A tisztázás érdekében 2015. december 9-én Koreában voltam a szingapúri barátaimmal. Éjszakánként elmentünk a Club Arena-ba, és Seungri egy VIP asztalt rendezett a csoportunk számára. Mi magunk is részt vettünk, és utána maradtunk.
Semmiképpen sem voltak más pártfogók vagy munkatársak, akik kísérték volna a csoportunkat. Biztosan, soha nem kértem fel "lányokat", hogy bulizzanak velem. Ezt az éjszakát a csoportunk további négy tagja is igazolhatja.
Csak azért vagyok megemlítve ebben a kérdésben, mert ott voltam aznap este. Egyszerűen rossz helyen és rossz időben voltam.
Csak azért, hogy tisztában legyenek vele, nem tudtam Seungri állítólagos üzleti tevékenységeiből fakadó bűncselekményekről, mielőtt ez a történet kitört volna. Nem veszek részt semmilyen módon ebben. Bármely médiában, amely a jelentésekben továbbra is fennáll, hallani fog a jogi tanácsadómról."

NEWS - 2019.03.26.
Seungri ügyvédje tagadja az összes vádat Seungri ellen.
A Seungri ügyvédjével folytatott interjú az SBS "Night TV"-n készült, amely március 26-án hangzott el. Az interjúban elutasított mindent vádat, köztük a prostitúciós szolgáltatásokat is.
"A közönség annyira dühös, és annyira nehéz helyzetben van, hogy csak otthon van." - számolt be az ügyvéd Seungri jelenlegi állapotáról.

 Az ügyvéd ezután tisztázta a különböző állításokat. Először is, a Burning Sun valódi tulajdonosával kapcsolatos vitákról:
"Seungri a klub arca. Sikeres üzletember, de úgy tűnt, hogy a közvetítés rossz dolog."

 Ami az állításokat illeti, hogy Seungri tisztában volt a Burning Sun különböző eseményeivel (az ügyvéd szerint Seungri azt mondta):
"Soha nem láttam személyesen. Én (később) hallottam pletykákat az ismerőseimtől, sokszor megkérdeztem Lee Moon-ho-t a kábítószer-pletykákról, de azt mondta, hogy nem lényeges. Soha nem láttam, hogyan játszanak az ügyfelek, így fogalmam sincs, hogy mit csinál a vezetés."

 Emellett kitért a "rendőrfőnök" -kel való állítólagos összejátszásra, amelyet csak Yoon nevével azonosítottak, aki a csoport egyik csevegőszobájában volt említve. Az ügyvédje azt mondta:
"Csak étkezett Yoon-al, mert az üzleti partnere jó testvérként mutatta be Yoon-t." - hozzátette: "Két év alatt négy alkalommal találkoztak. Amikor nem volt nála pénz, ő (Yoon) meghívta." - magyarázta az ügyvéd.

 Határozottan tagadta a szexuális szolgáltatások nyújtását a külföldi befektetők számára:
"Egy szingapúri nő, név szerint Kimmy. Sok segítséget kapunk tőle, szóval vigyázunk rá." - hozzátette: "Számos gyanú merül fel. De szeretnék megkérni mindenkit, hogy ne higgyetek mindent igaznak. Szeretném, ha figyelemmel kísérné a vizsgálatok eredményeit."

 Azonban az SBS Entertainment riportere, aki a Seungri-t megkérdőjelezte:
"A prostitúció felvetett gyanúja nem egy nő, hanem egy férfi. Van egy olyan rész, amely a beszélgetésekből megfelelően kikövetkeztethető. Nehéz megmondani, hogy ezt a történetet egyszerűen a nyelv botlása miatt írtam."

Eközben Seungri kihallgatáson vett részt.

NEWS - 2019.03.28.

A rendőrség, aki Burning Sun klubot vizsgálja, ahol Seungri házon belüli igazgató volt, zaklatás vagy a bizalom megsértésének minden lehetőségét vizsgálják.
A Szöul Metropolitian Rendőrségi Ügynökség nagyvárosi vizsgálati egysége március 28-án tartott sajtótájékoztatót, melyen azt mondták:
"Megvizsgáljuk, hogy van-e ok arra, hogy gyanúsítsuk Seungri-t az állítólagos zaklatással és a bizalom megsértésével kapcsolatban."

 A rendőrség beszámolt arról, hogy a közvetett bizonyítékok felderítése után számviteli elemzést végeznek, hogy a Burning Sun pénzeszközeit vállalati menedzsmentre használják, amikor nem lehet.
Jelenleg Seungri-t gyanúsítják (Megjegyzés: Nem vádolták meg, csak gyanúsítják és vizsgálatot folytatnak.) a prostitúció megszervezésében és az Élelmiszer-egészségügyi törvény megsértésében.
Emellett a rendőrség azzal is vádolja, hogy beleegyezés nélkül osztott meg képeket KakaoTalkos csoportos beszélgetésben.
Seungri állítólag elismeri, hogy megosztotta a fotókat, de tagadja, hogy ő készítette volna.
A rendőrség azt mondta:
"Megerősítjük az megosztást és, hogy elismeri (a fotóval kapcsolatban). Ellenőrizzük az fotó készítőjének személyazonosságát."
A rendőrség tisztázta Seungri egyenruhás képét,
"Nehéz megmondani, hogy elérte-e a rendőrség megszemélyesítésének szintjét."

 A rendőrség azt mondta, hogy a bérbeadó céget (Gagsital) és korábbi vezetőjét vizsgálták, hogy erősítsék meg a bérbeadást, de nem találtak okot a rendőr megszemélyesítésére.

Egy rendőri tisztviselő elmagyarázta:
"Konkrétan a tényeket ellenőriztük és megvizsgáltuk, hogy Seungri megsértette-e a kisebb bűncselekmények büntetéséről szóló törvényt." - továbbá: "Nehéz megmondani, hogy elérte a rendőrség megszemélyesítését szintjét, és nem tartoznak a törvény hatálya alá, mert ez (törvény) a rendőrségi egységes szabályozási törvény végrehajtása előtt volt."

 NEWS~

Seungri-t azzal vádolták, hogy megkeresett egy szalont, hogy teljes sminket kapjon, addig a fodrászat vezetője azt mondta: "Nem csináltam semmilyen színes sminket, és úgy éreztem, nagyon óvatosnak kell lennem."
"Nagyon meglepődtem, mikor láttam, azt az állítást, hogy Seungri teljes sminkkel ment el a kihallgatásra." A fodrászatnak a vezetője, akik felelős volt a haj és sminkért, március 28-án elmondta a News1-nak: "Azt gondoltam, hogy ezt ki kell javítanom, mert nem volt igaz."
A fodrász 'A' azt mondta:
"Igaz, hogy Seungri megállt a fodrászatban, mielőtt megjelent volna a rendőrségen. Azonban, teljesen különbözik attól a ténytől, hogy teljes vagy színes sminket csináltak." - azt mondta: "Seungri tényleg megviselt volt, mi csak levágtuk a haját és eltüntettük a szeme alatt lévő fekete karikákat."

 Azt mondta, "Nehéz (kínos) volt a napom Seungri-vel, és nem tudtam semmit sem mondani. Az alkalmazottak is óvatosak voltak, nem beszéltek sokat." A nő visszautasította azt az állítást, hogy bűntudat nélkül magabiztos lenne Seungri.
'A' felelős Seungri hajáért és sminkjéért debütálása óta. "résztvegyeÚgy veszek mindent, hogy az igaz, de ez most hazugság, ugye? Azt gondoltam, nem kell nemet mondanom." - mondta a nő.
Korábban március 27-én, néhányan azzal érveltek, hogy Seungri teljes egészében sminket kapott, mielőtt március 14-én megjelent volna a rendőrségen, és nem mutatott bűntudatot, ahogy egy tanú beszámolója alapján, megkérdeztük a sminkest "Csinálja erősebbé a szemeit."
A Seungri a közelmúltban számos ellentmondásba került a Burning Sun klubjával kapcsolatban, ahol közkapcsolati igazgató volt. Mindezek tetejébe, olyan állítások kerültek felszínre késő februárban, hogy Seungri szexuális szolgáltatásokat próbált nyújtani külföldi befektetőknek 2015-ben, egy dél Seoul-i klubban. 
Seungri elhalasztotta három hónappal a katonai bevonulását, hogy teljes egészében együtt tudjon működni a rendőrséggel.

NEWS~
A rendőrség az adócsalás gyanúját vizsgálja a Burning Sun klubban, amely a rendőrséggel való összejátszás, a drog használat és árulása és az illegális videók terjesztésével vádolják.

Rendőrség, aki az adócsalást vizsgálja a Burning Sun-ban, a számlákat és tranzakciókat alaposan átvizsgálja.

A Seoul-i Fővárosi Rendőrségi Hivatal egyik tisztviselője a szöuli központban, március 28-án tartott sajtótájékoztatón elmondta:
"Gyanús pénzforgalmat találtunk a Burning Sun könyvelési könyvében, így egy belső vizsgálat alatt állnak a számlák és a tranzakciók."

A rendőrség hamarosan meghív egy tisztviselőt a villamosenergia-társaságtól, aki Burning Sun legnagyobb részvényese, hogy megkérdőjelezze a klub állítólagos adócsalását. A rendőrség azt is tervezi, hogy szükség esetén a külföldi befektetőkre irányuló kérdésekre hívja fel a figyelmét.
A rendőrség jelenleg keresi a fő számvitelért felelős tisztviselőt, aki a Burning Sun könyveléséért felelős, jelenleg külföldön rejtőzik.
A számviteli vezető kijelentette, hogy kilép, és az Egyesült Államokban tartózkodik, mivel ez az ügy tavaly év végén kitört. A számviteli osztály vezetője az a személy, aki ismeri a Burning Sun pénzeszközeit, mivel a könyveléseiben dolgozott.
A villamosenergia-társaság (Le Méridien) a Burning Sun klub 42%-át birtokolja. Ezt követte Yuri Holdings, amelyet a Seungri és a Yoo In-seok vezérigazgató 20%-kal, a tajvani befektető, Lin Sa-mo 20%-kal, a Burning Sun társelnöke, Lee Moon-ho 10%-kal és egy másik Burning Sun társelnök, Lee Sung-hyun 8%-kal.
A rendőrség megvizsgálja a társaság és a Burning Sun közötti összejátszást. A rendőrség azt mondta:
"A Burning Sun nyilvántartási könyveiben jelenleg semmi sem igazolódott, és semmi sem kapcsolódik egyetlen hatósághoz sem. Ugyanakkor továbbra is ellenőrizni fogjuk az állítólagos összejátszást, a megfelelő személyek nyilatkozataival."

 Ezenkívül a prostitúció megszervezésével gyanúsított Seungri is szerepel a rendőrség illegálisan forgatott anyagok terjesztői között. Seungri egy rendőrségi vizsgálat során elmondta, hogy megállította Jung Joon-young illegálisan filmezett anyagok terjesztését.
A rendőrség egyik tisztviselője azt mondta:
"Seungri-t is őrizetbe vettük az illegálisan filmezett anyagok terjesztésének gyanúja miatt. Seungri-t a prostitúciós szolgáltatások állítólagos megszervezésével vizsgálták, melyet a külföldi befektetőinek biztosított. Megerősítették, hogy Seungri egy fényképet küldött a csevegőszobába, így az Információs és Kommunikációs Hálózatról szóló törvény értelmében az obszcén anyagok terjesztéséért őrizetbe vették." - hozzátették: "Még mindig vizsgáljuk, hogy ki készítette a Seungri által megosztott illegális felvételt."

NEWS~

Az adócsaláson kívül, a prostitúció megszervezésével gyanúsított Seungri is szerepel a rendőrség illegálisan forgatott anyagok terjesztői között. Seungri egy rendőrségi vizsgálat során elmondta, hogy megállította Jung Joon-young illegálisan filmezett anyagok terjesztését.

A rendőrség egyik tisztviselője azt mondta:
"Seungri-t is őrizetbe vettük az illegálisan filmezett anyagok terjesztésének gyanúja miatt. Seungri-t a prostitúciós szolgáltatások állítólagos megszervezésével vizsgálták, melyet a külföldi befektetőinek biztosított. Megerősítették, hogy Seungri egy fényképet küldött a csevegőszobába, így az Információs és Kommunikációs Hálózatról szóló törvény értelmében az obszcén anyagok terjesztéséért őrizetbe vették." - hozzátették: "Még mindig vizsgáljuk, hogy ki készítette a Seungri által megosztott illegális felvételt."

NEWS~

A KakaoTalk csoportos csevegőszobában más hírességek is voltak, ahol Jung Hoon-young énekes illegálisan filmezett anyagokat töltött fel, köztük volt Seungri, Jung Joon-young, Choi Jong-hoon és Yong Joon-hyung. Beszélgetésük szerint oda-vissza megosztották a képeket, összehasonlították a nőket és fenyegették őket.

A Seoul Fővárosi Rendőrségi Hivatal nagyvárosi vizsgálati egysége szerint március 28-án, összesen 23 csevegőszobát vizsgálnak Jung állítólagos bűncselekményeivel kapcsolatban, összesen 16 ember vett részt a beszélgetésben privát vagy egy csoportos csevegőszobában. A rendőrség bejelentette:
"A csoportos csevegőszoba, ahova Seungri egy fotót küldött, egy nyolc taggal rendelkező csevegőszoba volt."

A rendőrség szerint a csevegőszobában résztvevő 16 ember közül 7-en részt vettek az illegálisan filmezett anyagok terjesztésében. Ennek eredményeképpen még három embert vettek őrizetbe a korábbi négy közül botrányba, melyben Jung Joon-young vett részt. Azok, akik egyszerűen megnézették az illegálisan filmezett anyagot/anyagokat, nem terhelték (megjegyzés: azok, akik egyszerűen a csevegőszobában voltak, de nem töltöttek fel/ küldtek tovább semmilyen illegálisan filmezett anyagot/anyagokat, nem terhelik őket semmivel).  Összesen 13 illegálisan rögzített kép van a rendőrség által megerősített 23 csevegőszobában.

A rendőrség szerint:
"Jung-Joon-young és Seungri mellett több ember is forgatta és osztotta meg ezeket az illegális felvételeket. Amikor az illegális videomegosztás március 11-én kiderült, (azt jelentették), hogy Seungri, Jung Joon-young és Choi Jong-hoon mindegyikőjük összeesküdött a mobiltelefonjuk helyettesítésében." - a rendőrség azt mondta: "Vizsgálják."

Miután március 15-én befejezte rendőrségi vizsgálatát, Jung Joon-young azt mondta, "Benyújtottam mindent, amit tudni akartak az 'arany telefonról', amit vizsgáltak, és mindent elmondtam, őszintén mindent." Ha kicserélték a telefonjukat, az azt jelenti, hogy nem adták át a nemrégiben használt telefonjaikat.

Eközben a rendőrség Seungri-t az obszcén anyagok terjesztéséért is lefoglalta. Feltételezhető, hogy a KakaoTalk csoport egyik csevegőszobáján keresztül, beleegyezés nélkül készített fotót osztott meg. Seungri (állítólag) elismerte a rendőrségi vizsgálatban, hogy megosztotta az illegális képet, azt állítva, hogy "Én nem csináltam, csak megosztottam a kapott képet."

NEWS~

Amikor a média március 11-én bejelentette, hogy Jung egy illegális videóját megosztották egy csoportos csevegőszobában, az MBC arról számolt be, hogy Seungri megkérte Choi-t (CJH), hogy "változtassa meg a mobiltelefonját." Jung Joon-young, aki külföldön forgatott (ebben az időben), a mobiltelefonjának cseréje után is bejelentette, hogy belépett az országba. Egy rendőr azt mondta: "Nem tudjuk megerősíteni a bizonyítékok megsemmisítését vagy a mobiltelefon(ok) cseréjét, a vizsgálat alatt."

 NEWS~
Rá kell világítanunk a szexuális bűncselekményekre, a kábítószerekre és a rendőrséggel való összejátszás közötti kapcsolatra.
Ez a Burning Sun-ról szól a "Burning Sun helyzetben", a Club Arena bizonyos mértékig említésre kerül az adócsalás területén, de az érdeklődés nagyrészt elhanyagolható. Legalább az Arena-t néha említik, de más klubokat egyáltalán nem említenek. Ez probléma. Más szóval, az egyetlen dolog, ami a Burning Sun válságából származik, a Burning Sun története.
Azt mondják, hogy az Arena üzleti stílusát a Burning Sun-ra "átültették." Ezért, ha bármilyen probléma merül fel a Burning Sun-nal, nagy az esélye annak, hogy az Arena hasonló problémákkal küzd. Akkoriban a Arena a Gangnam nagy klubiparban képviseltette magát. Ezért volt a Burninghoz képest "egy friss vér."
Klubként, a Burning Sun téved, mert ugyanaz a Hongdae kis klubjaival, de a Hongdae klubok és a nagy klubok Gangnam-ben különböző "DNS-ekkel" rendelkeznek. A nagy Gangnam klubok, de inkább (Hondae klubok) a Gangnam éjszakai klubok köldökzsinórjából származnak. (Megjegyzés: ez azt jelenti, hogy a Gangnam klubok nem teljesítik üzleti stílusuk vagy koncepciójuk egészét.)
A múltban az MD szerepe, mint egy pincéré (felszolgáló) egy éjszakai klubban. Hongdae kis klubjaiban nincs pincér vagy MD.
Az éjszakai kluboknak eredetileg problémái voltak a kábítószerekkel, a szexuális bűncselekményekkel, az állami hatóságokkal való összejátszással és a gengszterekkel/koreai maffiával. Ezek a problémákat, kivéve a maffiát, nagy Gangnam klubokban ismételjük meg. Talán részt vett a maffia is, de még nem derült ki. Ez nem csak a Burning Sun kérdése, azért, mert maga az iparág természete megdöbbentette a nagy klubokat. Ez a Burning Sun válság egyik kulcsfontosságú pontja. Arra törekszünk, hogy kiderítsük a drogokat, a szexuális bűncselekményeket és a nagy klubok közreműködő kötelékeit, beleértve a Burning Sun-t és az Arena-t. De ez a (kulcs) pont eltűnt.
Most, a média figyelme Seungri-n van. A Burning Sun szintén a reflektorfényben van, mert Seungri részt vesz benne. Más klubok nem kerültek a reflektorfénybe, mert nem kapcsolódnak semmilyen híresség nevéhez. Ez az oka annak, hogy csak a Burning Sun-t említik.
Ennek ellenére a Burning Sun-t nem kezelik megfelelően. A Burning Sun-t körülvevő gyanúk észlelése érdekében, először meg kell találniuk a valódi tulajdonost és a vezetést, de sem a rendőrséget, sem a médiát nem érdekli ez. Kizárólag Seungri múltbeli ügyeinek felszínre hozására összpontosítanak. Az igazi tulajdonos (Burning Sun) megtalálása érdekében, először meg kell vizsgálniuk a részvényeseket és abba kell hagyni Seungri "pokolra küldését." A média csak a Burning Sun eseményről számol be, mint Seungri központja. Úgy tűnik, hogy úgy gondolják, "a vizsgálat célja Seungri büntetése."
Ha a Burning Sun valódi tulajdonosa elkülönülten van, akkor már elegendő időt keresnek az adatok megszervezésére. Más klubok is vásárolnak időt az adatok törléséhez. Azok a klub VIP-ek, akik eltértek a kluboktól, szintén „törlik a múltjukat”. A klub VIP-je akik ezektől a kluboktól eltérnek, szintén "törlik a múltjukat."
A közelmúltban egy írás kinyilatkoztatta, hogy a múltban beszivárgott a Gangnam klubiparban. Azt mondta, hogy a szexuális bűncselekmények és a kábítószerek a Gangam nagy klubjaiban tombolnak. A Burning Sun születése előtt volt. Ebből egyedül azt a következtetést lehet levonni, hogy a Burning Sun-on kívüli klubokkal kapcsolatos probléma komoly. Azt mondta, hogy nemcsak a szexuális bűncselekmények vannak a klubokban, de az MD-hez kapcsolódó hivatalokban is, de időt adnak nekik arra, hogy Seungri személyes történetére összpontosítsanak. [Megjegyzés: a hivatal, egy többcélú épület lakó- és kereskedelmi egységekkel.]
A korábbi vezető, Kim Moo-sung elmondta, a múltban kábítószereket vett három klubban, beleértve az Arena-t, és az Burning Sun MD 'Anna'-t, azt is elmondta, hogy a Burning Sun-ban és egy másik Gangnam-klubban kábítószereket használtak. Ez is gyanús dolog a Burning Sun-on kívüli klubok számára.
Ezt a problémát nem csak a Burning Sun-ban kell megoldani, de a koncentráció csak Seungri-hez kapcsolódó részeken volt. Ahelyett, hogy egyedül Seungri-re összpontosítana, a kormánynak világossá kell tennie a nemi bűncselekmények, a kábítószerek és az éjszakai klubok közötti összejátszások között komolyabb évtizedek közt fennálló kapcsolatot. Ha Seungri neve egy ilyen vizsgálat eredményeként jön létre (*ha megváltoztatják a vizsgálati megközelítést), akkor nem lenne túl késő, hogy összpontosítson (vissza) Seungri-re.

NEWS - 2019.03.29.
(forrás)

A mai nap folyamán Jung-ot, megbilincselve a fogvatartási helyéről elvitték. Az újságírók megkérdezték tőle, hogy megpróbálta-e megsemmisíteni a bizonyítékokat, vagy bármi, amit mondhatna az áldozatainak, mielőtt belépne a fogolyszállító furgonba, de nem válaszolt.

A nyomozók az állatják, hogy megerősítették, hogy Jung megosztott 13 illegálisan felvett videót.

A Seungri maga is a felvételek és más vádak alatt áll, amelyek magukban foglalják a kísérő szolgáltatások megszervezését a leendő befektetők számára.

NEWS - 2019.03.30.
(forrás ; forrás)

https://www.youtube.com/watch?v=7ZD5PCjSinU

Fordítás:
Március 29-én Joongang Ilbo arról számolt be, hogy a rendőrség a Seungri-t az obszcén anyagok terjesztéséért is lefoglalta, és elismerte a rendőrségi vizsgálatban, hogy megosztotta az illegális képet, azt állítva, hogy "Nem én készítettem. Csak elküldtem a kapott fotót."

A következő nap

Március 30-án Joongang Ilbo újabb cikket tett közzé - ezúttal Seungri és Seungri ügyvédjének nyilatkozatait a KakaoTalk csoport chatszobáiban megosztott állítólagos fotóról.

Seungri nyilatkozata Joongang Ilbo jelentése szerint.
Válaszként Seungri azt mondta: "Soha nem filmeztem." A rendőrségi vizsgálat során Seungri kijelentette: "Elismerem az állítólagos terjesztést (fotó). De ez csak egy fotó volt, amit egy ismerőstől kaptam a chatszobában."

Seungri ügyvédje is beszélt Joongang Ilbo-val telefonon, és hangsúlyozta, "Az egyetlen dolog, amit Seungri küldött, egy fotó volt." - az ügyvéd hozzátette: "A feltöltött fotó egy olyan ismerőstől érkezett, amelyet a KakaoTalk csevegőszobában kapott. A fotót nem titokban készítették."

Van azonban néhány "furcsa" dolog a cikkben, amelyet március 30-án tettek közzé.

Seungri ügyvédje által, a Joongang Ilbo telefonos interjú által érkezett nyilatkozatokat, néhány órával később szerkesztették.

Egy másik furcsaság az, hogy a szóban forgó, szó szerint világszerte kiadott nyilatkozatait keresve Seungri-től vagy ügyvédétől tett nyilatkozatok, NEM állnak rendelkezésre más médiumok cikkében.

Van egy része a március 30-i cikknek, amely szerint: "Jelenleg Seungri megerősítette, hogy 2016. decemberében egy fotót küldött a meztelen nőkről a KakaoTalk chatszobában." 

De az SBS már korábban bejelentette, hogy a fotót 2016. június 12-én osztották meg - nem 2016. decemberében.

Szóval... Ki jelentette az igazságot és ki gyártja?

NEWS - 2019.04.01.

A rendőrség továbbra is vizsgálja a vádakat, de Seungri ügyvédje azt mondta, hogy a vádak megalapozatlanok.

NEWS~
Rendőrség: "Több 10 millió Won... A felhasználást vizsgálni szándékozó sikkasztás összege."

A "Burning Sun krízist" vizsgáló rendőrök Seungri-t őrizetbe vették (Gangnam-i Monkey Museum üzemeltetője), és Yoon In-seok-ot (Yuri Holdings vezérigazgatója) sikkasztásért.
A Seoul Metropolitan Police Agency április 1-jén sajtótájékoztatót tartott Jongno-gu, Seoul-ban és bejelentette, hogy a Monkey Museum vizsgálata során megerősítette, hogy Seungri és Yoo, a Yuri Holdings-tól származó alap pénzeszközöket sikkasztották, és őrizetbe vették őket üzleti célú sikkasztás vádjával.
A Yuri Holdings egy befektetési társaság, amelyet a Seungri és a Yoo közösen alapított 2016-ban, és ugyanezen év júliusában a két befektetett pénztőke a Yuri Holdings-en keresztül indult, és elindította Monkey Museum társalgó klubját.
A rendőrség hivatalos képviselője elmagyarázta, hogy a sikkasztott pénz összege körülbelül tízmillió Won volt, de azt mondta: "Nehéz megállapítani, hogy a sikkasztott alapokat részletesen használták-e fel." A sikkasztás mértékét várhatóan a vizsgálat előrehaladtával meg kell határozni.
Amikor megkérdezték, hogy a Seungri és Yoo vezérigazgató által sikkasztott pénznek nem volt-e köze Seungri állítólagos szexuális kísérő szolgáltatásaihoz, a hivatalos kijelentés elmondta, hogy "Ezt nem látom, de megvizsgáljuk."
A Monkey Museum, amely tavaly augusztusban zárt be, a rendőrökkel való összejátszás gyanúja áll fenn és akit a 'Seungri KakaTalk' nevű chatcsoportban "Rendőrfőnök"-ként írtak Yoon rendőrtiszt nevével azonosították.
Megerősítették, hogy Yoon felkérte a Dél-Seoul-i Gangnam Rendőrállomás személyzetét, hogy nézzék meg a kapcsolódó vizsgálatokat, amikor Monkey Museum-ról beszámoltak az Élelmiszer-egészségügyi törvény megsértéséről.

NEWS~
A 'rendőrfőnök' Yoon-t a Kim Young-ran törvény megsértésével őrizetbe vették.

A Seoul Metropolitan Police Agency egyik tisztviselője azt mondta egy sajtótájékoztatón, amelyet Jongno-gu, Seoul-ban tartottak április 1-jén, "Yoon-t a Kim Young-ran törvény megsértéséért vádolják, mivel megerősítette, hogy BIGBANG koncertjegyeket kapott.

A rendőrségi vizsgálat azt állapította meg, hogy Yoon 2018-ban Seungri-től három koreai BIGBANG koncert jegyet kapott. "Seungri nem adott koncertjegyeket, de Yoo-nak (Yuri Holdings adott, aki oda adta Yoon-nak, és a két fél egyetért ebben a kérdésben." - mondta a rendőrség.

Ebben a tekintetben Seungri állítólag azt mondta, "Soha nem adtam közvetlenül jegyet Yoon-nak." Állítólag további nyilatkozatot adott arról, hogy ez tisztességtelen (neki). Seungri elmondta a rendőrségnek, "Néhány meghívót hoztam YG-től a Yuri Holdings munkatársainak, és én úgy vélem, hogy Yoo onnan továbbította (Yoon-nak). Nem is tudtam, hogy a jegyek Yoon-hoz kerültek." - mondta.

A rendőrség korábban bizonyságot tett Choi Jong-hoon-tól, a 29 éves, volt FT-Island tag, aki megerősítette azt a tényt, hogy megvásárolta Yoon feleségének a jegyét egy K-pop koncertre Malajziában. Kim (Yoon felesége), aki Malajziában él, a közelmúltban hazatért a kihallgatásra és elismerte, hogy megkapta a jegyet.

Kim-et azonban még nem kell lefoglalni a Kim Young-ran törvény megsértése miatt. "A törvény előírja, hogy az összeget meg kell adni," - tisztázta a rendőrség. "Néhány körülményt még ellenőrizni kell, mivel az összeget nem határozták meg." A helyzettől függően a rendőr és a felesége, mind a korábbi rendőrök, a 'Kim Young-ran' törvény megsértésének díjaiban foglalhatóak le.

Megerősítették, hogy Yoon egy csoportvezetőt hívott fel, hogy megkérdezze a vizsgálati eljárásokat Seungri és Yoo után.

NEWS~
A rendőrség, aki Seungri-t vizsgálja a "prostitúció megszervezése a befektetőknek vádjával" bizonyságot szereztek egy érintett nőtől, hogy vannak szexuális kedvezmények.

A Seoul Metropolitan Police Agency azt mondta, "Megerősítettük a szexuális kedvezményekre vonatkozó néhány állítást." - hozzátéve, hogy az elmúlt két hétben több embert vizsgáltak az állítólagos szexuális kedvezmények kapcsán, és közöttük 4-5 nő volt. "Egy nyilatkozatot is kaptunk, hogy vannak szexuális szolgáltatásokra utaló körülmények." - mondta a tisztviselő.

Azonban, a hatóságok továbbra is ellenőrzik, hogy a nemek befektetésre történő cseréjének konkrét körülményeiről szóló megbízásokat adták-e, és a helyet, ahol szexuális szolgáltatásokat végeztek.

A rendőrség befejezte továbbá az úgynevezett "Seungri KKT csoportos csevegés" egyes beszélgetéseinek összehasonlítását és elemzését, amelyeket kereséssel és lefoglalással biztosítottak, és a Korrupcióellenes Polgári Jogi Bizottsághoz benyújtott adatokat, amelyeket az ügyészség adott át, az adatok hitelességét illetően. [Megjegyzés: Ez a rész csak azt jelenti, hogy a csevegési adatok összehasonlítása és elemzése befejeződött, nem jelzi, hogy az összes beszélgetést média jelentett-e vagy sem, hiteles vagy sem.]

Ráadásul a gyanúk terjedtek el egy "japán cég 'A' befektetőjére"  Seungri állítólagos prostitúciójával kapcsolatban, amelyet 2015-ben a Gangnam Seoul-i Arena-ban tettek.

A "Mr. A" által képviselt japán cégről azt állították, hogy a Seungri-val folytatott beszélgetést követően tíz hónap elteltével jogot kapott egy éttermi cég Seoul-i védjegyére és Yoo vezérigazgató, a Yuri Holdings részéről, a csevegőszobák egyikében megjelent, amely a vételre utal. Az étterem céget Seungri és Yoo alapította 2016. júniusában.

A rendőrség további felvetésekkel is foglalkozik, Seungri ügyvédje azt válaszolta, hogy minden gyanú "megalapozatlan."

NEWS~

[Megjegyzés: csak részleges fordítás, mivel egyes részeket már korábban lefordítottam más forrásokból.]

A rendőrség azt mondta, hogy a sikkasztott pénzt nem fordították szexuális ügyletekre.

Miközben a szexuális bűncselekmények és a kábítószerek vádjaival terhelt hírességek vizsgálata felgyorsul, az állítólagos összejátszás vizsgálata a rendőrséggel, amely még nagyszabású vizsgálati csoportot is létrehozott, még mindig hiányos.
A rendőrség hatalmas nyomozást indított el, és 108 embert vettek őrizetbe két hónapra, és 13 másik személyt letartóztattak. Azonban, csak öt meglévő rendőrtiszt került őrizetbe az összejátszás kulcsfontosságú állításaival kapcsolatban.

NEWS~

Seungri azt mondta, nem tudta, hogy a sikkasztási díjakért vizsgálják. Az ügyvédje kijelentette, "Azt hiszem, tovább kell vizsgálnunk a vádakat, hogy megtudjuk, hogy a rendőrség hogyan tekint a sikkasztásra."

NEWS~
A rendőrség, aki Choi Jong-hon énekes állítólagos részeg vezetéséről Seungri-t behívta, több mint négy órás kihallgatáson vett részt.

Április 2-án a Seouli Fővárosi Rendőrség Ügynökségének hírszerzési bűncselekmény-kivizsgálási egysége felhívta Seungri-t referenciaként a Choi állítólagos megvesztegetési szándékával kapcsolatban; 14 órakor megérkezett, és 18:15-kor hazament.

Seungri, miután végezett a vizsgálattal, azt mondta újságíróknak, "Őszintén válaszoltam a kérdésekre, és tisztázom a helyzetemet, miután a vizsgálat befejeződött."

A rendőrség a mai vizsgálatban megerősítette, hogy Seungri tudatában van Choi részeg vezetési eseményének a KakaoTalk egyik chatszobájából.

Choi-t vizsgálják, miután kiderült, hogy megpróbálta átadni a 2 millió Won-t a rendőrnek, amikor 2016-ban alkoholfogyasztás után vezetett.

Choi, aki március 31-én megjelent a rendőrségen, idézett, hogy azt mondta a rendőrségnek, hogy pénzt ad a felelős rendőrnek, de nem emlékszik a pontos összegre.

NEWS - 2019.04.02.
A Burning Sun-ügyet vizsgáló rendőrség megállapította, hogy Seungri a "Monkey Museum" társbárból származó pénzeket használta készpénzben. A rendőrség részben megerősítette a készpénz felhasználását.

A Seoul-i Fővárosi Rendőrségi Hivatal nagyvárosi vizsgálati egységének tisztviselője szerint, április 2-án tett nyilatkozat, "A sikkasztás általában a fizetési összeg megemelésével végzik, majd visszafizetik a készpénzt a későbbiekben, ebben az esetben bizonyítékot találtunk arra, hogy a Yuri Holdings pénzéből közvetlenül Seungri oldalára került." A Yuri Holdings a Monkey Museum (Cheongdam-dong, Seoul) vezetője. Seungri megalapította Yuri Holdings-t a korábbi Yoo In-seok vezérigazgatóval.

A rendőrség továbbra is megerősíti a pénz felhasználását, és bejelenti a (vizsgálati) eredményeket. A rendőrség azt is gyanítja, hogy a pénzt felhasználták Seungri VIP meghívó születésnapi partijára, amelyet 2017-ben a Fülöp-szigeteki Palawan-szigeten tartottak.

A tisztviselő azt mondta, "Jelenleg csak azt tudjuk mondani, hogy több tízmillió Won pénzt azonosítottunk olyan területeken, amelyek nem alkalmasak a Jurij Holdings cégek létrehozására és működtetésére. Seungri oldala vitathatja a készpénzhasználat törvényességét, de már tanulmányoztuk az ügyet az ilyen visszautasításokkal szemben." Miközben a Yuri Holdings készpénzből kivont pénzeszközeit nyomon követte, a rendőrség is tanúbizonyságot adott arról, hogy "Seungri és Yoo személyes felhasználására használták."

Seugnri azt mondta, nem tudta, hogy a sikkasztási díjakért vizsgálják. Az ügyvédje kijelentette, "Azt hiszem, tovább kell vizsgálnunk a vádakat, hogy megtudjuk, hogy a rendőrság hogyan tekint a sikkasztásra."

Az előző napon a rendőrség Yoon-t, aki ellen gyanú áll fenn Seungri és Yoo vezérigazgatói kapcsolatokkal kapcsolatban, a Kim Young-ran törvény megsértése miatt őrizetbe vették. Yoon azt állította, hogy kiszámította a golf és az étkezések költségét, amikor találkozott Yoo-val, de a rendőrség megállapította, hogy némelyikük nem adta meg a részesedését.

A rendőrség vizsgálatai szerint, Yoon szintén három jegyet kapott a Yoo-tól a BIGBANG koncertjére 2017 decemberében. Ez a Kim Young-ran törvény megsértésének felelősségét is magában foglalja. A BIGBANG Seoul-ban lévő előadására a harmadik emeletre szóló jegyet kapott, ezekért a helyekért általában több, mint 100.000 Won-t fizetnek.

A rendőrség szerint Seungri húsz meghívót adott Yoo-nak az előadás előtt, amelyek közül hármat adtak Yoon-nak. Yoon szintén elismerte, egy közelmúltbeli kihallgatáson elfogadta a jegyeket. A rendőrség úgy véli, hogy Seungri soha nem mondott olyat Yoo-nak, hogy a "ajándékozza Yoon-nak a jegyeket."

A rendőrségnek még meg kellett találnia a további körülményeket Yoon, Seungri csoportjában való részvételével kapcsolatos vádak miatt (Burning Sun eset). A Burning Sun ügyben lefoglalt 108 gyanúsított közül öt rendőr. Won Kyung-hwan, a Seoul Metropolitan Police Agency vezetője április 1-jén azt mondta, "Az állítólagos összejátszás vizsgálata lassú volt, és elismerjük a kegyelem nyilvános kritikáját."
Ganeral Min Gap-ryong, a nemzeti rendőri szervet az Országgyűlés hírszerző bizottságának április 2-i plenáris ülésén kritizálta a kormányzó és ellentétes törvényhozók is, mert az állítólagos összejátszás gyenge vizsgálatára került sor. A találkozón kérdéseket cseréltek a függőben lévő kérdésekről, mint például a kábítószer-kezelés és annak elosztása.

NEWS - 2019.04.03.
A Burning Sun ügyet vizsgáló rendőrség további sikkasztási díjakat talált Seungri ellen. A rendőrség különösen olyan bizonyítékokat talált, amelyek arra utalnak, hogy a Cheongdan-dong-i Burning Sun klubból származó pénzeszközök egy részét "hamis név bankszámla"-ra helyezték el, mielőtt Seungri-hez került volna.
Miközben nyomon követik a Burning Sun pénzalapjainak áramlását, a rendőrség egy hamis nevet feltételező fiókot talált, és további vizsgálatot indított. A folyamatok során a rendőrség öt embert hívott be a hamis nevű bankszámlához tanúként,  és állítólag biztosította azt a nyilatkozatot, hogy "Seungri oldalához kapcsolódó fiókként használták."

A nyomozók szerint, április 2-án, a vizsgálati csoport gyanítja, hogy a Burning Sun menedzsmentje, beleértve Seungri-t is, hamis névvel bankszámlát használt, hogy személyesen használhassa a Burning Sun pénzét, nem pedig az adók elkerülésére. A rendőrség által azonosított sikkasztás összege tízmillió Won.

Seungri a Monkey Museum bárból származó részleges bevételek személyi használatának díjaival van őrizetbe véve, hogy együtt működött. A rendőrség azt hiszi, hogy Yuri Holdings, a Monkey Museum üzemeltetője készpénzt szedett Seungri oldalán. Seungri megalapította Yuri Holdings-t a korábbi Yoo In-seok vezérigazgatóval.

A rendőrség továbbra is megerősíti a pénz felhasználását és közli az eredményeket. Viszont bizonytalan, hogy a pénzt, Seungri VIP meghívottak születésnapi partijánál használták vagy sem, amelyet állítólag 2017-ben a Fülöp-szigeteki Palawan-szigeten tartottak.

Egy rendőrtiszttől kiderült, "Nem tudjuk megerősíteni a kötetet (a pénzt), de befejeztük az ügy felülvizsgálatát, hogy bebizonyítsuk a sikkasztási díjakat." A rendőrség nyomon követte a Yuri Holdings alapokból kivont készpénzt és bizonyságot tettek arról, hogy "Seungri és Yoo személyes felhasználására használták."

Seungri elmondta, hogy nem tudta, hogy sikkasztás miatt vizsgálták. Seungri ügyvédje azt mondta, "Azt hiszem, megkérdőjelezzük az állításokat, így megismerhetjük a részleteket, és ismertethetjük álláspontunkat. "

Seungri-t három üggyel vádolják: a prostitúció megszervezése, az illegális videoklipek forgatása és terjesztése, valamint a sikkasztás. Egyesek azt mondják, hogy a rendőrség vizsgálja az ügyet azzal a céllal, hogy letartóztassa Seungri-t annak érdekében, hogy megváltoztassa a nyilvánosság kritikáját, hogy a rendőrség és a klub közötti kapcsolat vizsgálata lassú. Válaszul a Seoul Metropolitan Investigation Unit egyik tisztje, aki a vizsgálatért felelős, ellenezte, hogy a vádakat csak a vizsgálati eljárásokon belüli gyanú ellenőrzése során találták meg, és hogy soha nem összpontosítottak egy adott személyre.

A Burning Sun ügyet a National Assemly's Intelligence Committee plenáris ülésén is megemlítették. Az országgyűlési miniszter Min Gapryong főparancsnok, aki jelen volt az ülésen, azt mondta, "Hat rendőri tiszt vizsgálat alatt áll. Egy személyt a kiskorú be- és kiengedésének kezelésével vádolnak, három személyt a hatóságokkal kapcsolatos információkkal való visszaéléssel hivatalos ügyekben, egy személyt a Sungdong Rendőrállomás vizsgálatával kapcsolatos kötelességelhagyásért, és még azt a személyt, aki felfedte a tényeket a vizsgálatok során. Köztük, öt rendőrtisztet foglaltak le a klubbal való állítólagos összejátszásért.

A nyomozás a 49 éves rendőrrel kapcsolatban, akit csak a keresztneve, azaz Yoon alapján azonosítunk és a "rendőrkapitány"-ként volt megemlítve, továbbá gyanították hogy Seungri-val kapcsolatban áll, szintén meg lett említve.  Lee Hye-hoon képviselő a Bareunmirae párttól rámutatott, hogy a rendőrség álnéven is használhatta a telefonját, de problémás használható bizonyítékot szerezni, ha csak véletlenszerűen összeszedünk telefonokat, rendes keresés nélkül.

NEWS~

A rendőrség nyomozást végzett "Lin Sa-mo" helyi útmutatója után, egy tajvani, aki a Gangnam-i Burning Sun klub fő részvényese, megállapították, hogy állítólag sikkasztott a Burning Sun pénzeszközeiből.
A legutóbbi Burning Sun Gate, Seungri és üzleti partnere, Yoo, akik a legfőbb karakterek és részt vesznek a klub menedzsmentjében, emellett a sikkasztás vádjaiban is szerepelnek. A figyelem nemcsak az egyszerű sikkasztásra, hanem a további bűncselekményekre, például a pénzmosásra és a kapcsolódó hatóságok lobbizására is összpontosít.
A rendőrség április 3-án őrizetbe vette Mr. Ahn-t, a Burning Sun sikkasztásának vádjával és vizsgálják. Ahn közölte, hogy közeli segédje Lin Sa-mo-nak, és ő volt a helyi vezetője.
A Numerical index nemrégiben elkapta Ahn állítólagos sikkasztását, amikor a nagyvárosi vizsgálati egység átvette a vizsgálatot, és elemezte a Burning Sun pénzáramlását. Korábban az index a büntetőjogi vádak azonosítására összpontosított, mint például a sikkasztás, az adókijátszás és a lobbizás azáltal, hogy megvizsgálta a Burning Sun és MD-je közötti pénzáramlást.
A rendőrség szerint Ahn állítólag a Burning Sun pénzeszközeinek sikkasztását képezte, öt ismerős nevével rendelkező bankszámlával. Ez a módja annak, hogy a Burning Sun MD-vel való ismertséget tévesen regisztrálja, és aztán sikkasztja a pénzt, mintha fizetett volna a Burning Sun alkalmazottjának.  A rendőrség a bankszámlákon regisztrált neveket hívta fel az átutalások megerősítése érdekében és könyvelte Ahn-t a sikkasztás miatt Marc 29-én.
Lin Sa-mo a Burning Sun kezdeti beruházásának mintegy 40%-át, 2,45 milliárd Won értékben és (emellett) 1 milliárd Won-t is befektetett, hogy ugyanabban a klubban 20%-os részesedéssel rendelkezzen.
A rendőrség azt vizsgálja, hogy Ahn által eltulajdonított pénz egy része a klubkezelésre került-e, beleértve Seungri-t. Seungri-t a rendőrség őrizetbe vette, a tízmillió Won sikkasztásért a Yuri Holdings-től származó pénzért, amelyet közösen működtetett a Yoo-val.
Egy rendőri tisztviselő elmagyarázta, "Eddig nem volt olyan bizonyíték, hogy Ahn jogtalanul felhasznált pénzeszközeit Seungri-nak vagy Yoo-nak szánták. Ahn-t külön lefoglaltuk és megvizsgálják a sikkasztási díjakat."

NEWS~

A rendőrség továbbra is megerősíti a pénz felhasználását és közli az eredményeket. Viszont bizonytalan, hogy a pénzt, Seungri VIP meghívottak születésnapi partijánál használták vagy sem, amelyet állítólag 2017-ben a Fülöp-szigeteki Palawan-szigeten tartottak.


A Burning Sun éjszakai szórakozóhely, melyet Le Méridien Seoul hotelben nyitottak meg Yeoksam-dong-ban, Gangnam-gu 2018. február 23-án, és bezárták a botrány vizsgálata során 2019. február 17-én.

NEWS~
(forrás)

Teljes feljegyzése a műsornak

A Burning Sun klub sikkasztási ügyének kinyilatkoztatásával nem csoda, hogy minden befektetőt, beleértve Seungri-t is kivizsgálják.

A Seungri elleni vádak egyre fokozódnak, beleértve, hogy már prostitúció közvetítésével is vádolják.

Minden figyelem arra szegeződik, vajon lesz-e még más vád is.

[Jo Han-dae riporter]
Seungri nyomozás alatt van, állítólagosan sikkasztotta a társasági tőkét a Yuri Holdings-nál, amit Yoo In-seok-kal közösen indítottak el.

Sungri gyanúsítása abból, hogy prostitúciót közvetített és levideózott és megosztott illegális tartalmakat, odáig jutott, hogy sikkasztással vádolják.

De még nem zárhatjuk le a vádak sorát.

A rendőrség azt találta, hogy a tajvani befektető, Lin Sa-mo közeli segítsége, akit csak a keresztnévvel, Ahn-ként ismerünk a klub pénzét sikkasztotta, miközben több állítást is vizsgált, köztük a Burning Sun ügyét is.

Mint az egyik befektető, Lin Sa-mo-t sikkasztással elítélték és a többi befektető kivizsgálása, mint Seungri, elkerülhetetlen.

Seungri, Yuri Holdings nevű vállalata ugyanolyan 20%-ot kap a Burning Sun-ban, mint Lin Sa-mo.

A Seoul Fővárosi Rendőrkapitányság Bűnügyi Egysége szerint, "Seungri és a Burning Sun béli sikkasztás közötti kapcsolat még nem tudjuk mi, de dolgozunk rajta. Ahogy megvizsgáljuk a Burning Sun pénzügyeit, látni fogjuk ha bármi gond van és kiderítjük ki áll mögötte."

Seungri vádjainak sora úgy növekszik, mintha egy hagyma héját húznánk lefele.

A figyelem az ügy kimenetelére összpontosul, hogy vajon Seungri benne volt-e a sikkasztásban.

Fordította: Viki

NEWS - 2019.04.04
A Burning Sun klub, amely gyanúja szerint a rendőrségnek kenőpénzt ad a kiskorú belépési esetek lefedésére, kiderült, hogy kiskorúakat alkalmaz üzleti tevékenységükhöz.

A rendőrség szerint április 4-én a Seoul Metropolitan Police Agency nagyvárosi vizsgálati csoportja lefoglalta Lee Sung-hyun-t (NEM Seungri-t), a Burning Sun társelnökét, kiskorúak bérbeadása miatt, az említett klub számára. Lee Moon-ho, aki társelnök Lee-vel, azt is elmondták, hogy ugyanazon díjakon szerepel.

A fiatalkori (ifjúsági) védelmi törvény megsértése mellett tavaly júliusban, amikor egy kiskorú belépett a Burning Sun-be, ezúttal a rendőrség a fiatalok foglalkoztatásának vádját is feljegyezte. Egy rendőrtiszt azt mondta: "Megtudtuk, hogy Lee és mások szándékosan béreltek egy tizenévest, hogy recepciósként dolgozzon. Ellenőrizzük a részleteket."

A fiatalkorúak védelméről szóló törvény 2. cikkelye megtiltja a fiatalok hozzáférését és foglalkoztatását a káros szórakoztató létesítményekben.

A Burning Sun-t az Élelmiszer-egészségügyi törvénynek megfelelően éjszakai klub (szórakoztató) üzletként regisztrálták, így káros hely a fiatalok számára. Ha egy munkáltató tudatában van annak, hogy egy személy kiskorú, és egy szórakoztató létesítményben alkalmazta őt, akár három (3) év börtönbe is kerülhetnek, vagy akár 30 millió Won-t is kiszabhatnak.

Lee Sung-hyun-t (NEM Seungri-t) is gyanúsítják, hogy 20 millió Won-t ad egy korábbi rendőrnek, akit csak Kang névvel azonosítottak, hogy a tavalyi kisebb ügyintézés (a klubban) esetét lefedje. A rendőrség úgy véli, hogy Kang 2,2 millió Won-t adott két rendőrnek, hogy kezelje az ügyet. Kang-ot az ügyészek vizsgálják az ügyvédi törvény megsértéséért, és március 22-én őrizetbe vették.

NEWS~

A Burn-Sun befektetője Lin-Sa-mo biztonsági őr kezelője Ahn-t április 1-jén sikkasztási díjakon vették fel, követte Lee Moon-ho és Lee Sung (NEM Seungri) társelnökei ugyanazon vádakkal.

A Seoul Metropolitan Police Agency egyik tisztje azt mondta, "Még mindig vizsgáljuk a gyanús pénzáramlásokat, beleértve az érintettek számláinak elemzését. Eddig nem volt arra utaló jel, hogy az alapok külföldre kerültek volna."

A rendőrség azt gyanítja, hogy az Burning Sun "hamis nevek" banki átutalási könyveit használta fel Ahn által, hogy úgy tegyenek, mintha egy alkalmazottat bérelt volna és ezután kivette a pénzeszközöket a munkaerőköltségek név alapján történő bejelentésével.

Eközben Lee Moon-ho és Lee Sung-hyun (NEM Seungri) társelnökök, négy kiskorú bérbeadásának díjaként kerültek lefoglalásra a Burning Sun klubban.

NEWS~
Kiderült, hogy a Burning Sun klub vezetése, akit gyanúsítottak a szexuális szolgáltatások nyújtásában, a kábítószerek és a rendőrséggel való összejátszásban, hamis nevű bankszámlákat használt, hogy nagy összegű pénzt szifonozzon le.

A rendőrség keresi a pénz hollétét, és a külföldi rendőrség, köztük Kína együttműködését keresi, azzal a lehetőséggel, hogy a pénzt a tengerentúli szervezetekre (bandákra) fojtották volna.

Lee Moon-ho-t, a Burning Sun klub társelnökét és egy másik társelnököt, akit Lee néven azonosítottak, megvizsgáltak sikkasztás miatt.

A Burning Sun pénzfolyamatának nyomon követése során bizonyítékot találtunk arra, hogy tízmillió Won-t is elloptak.

Ahn úr, a tajvani befektető Lin Samp közeli segédje (aki 20%-os részesedéssel rendelkezik a Burning Sun-ben) szintén részt vett a bűncselekményben.

Úgy tettek, mintha felvettek volna munkavállalókat, és a pénzüket hamis nevű bankszámláikra rakták.

Eltekintve attól, hogy megtalálta-e a (sikkasztott) pénz helyét, a rendőrség azt is ellenőrzi, hogy Seungri részt vett-e a bűncselekményben.

Nem az egyetlen gyanús pénzáramlás a Burning Sun-ban.

A közelmúltban a rendőrség együttműködést kért a külföldi rendőröktől is, mivel vannak állítások a külföldi bandák bevonására.

Eközben a Gangnam-i Klub Arena-i kormányzati tisztviselők közötti állítólagos összejátszás vizsgálata is felgyorsult.

A rendőrség közelmúltban hét nemzeti tisztviselőt hívott be a Nemzeti Adóhivatalból és a kerület irodáiból.

Azt is megállapították, hogy a klub Arénában egy tisztviselő tízmillió Won-t adott készpénzben egy rendőrnek, folyamatban van a belső vizsgálat.

NEWS - 2019.04.06.

Alaposan meg kell vizsgálnunk a kábítószereket, a szexuális bűncselekményeket, az adókijátszást és a közhatóságok közötti összejátszási állításokat.
A nyilvánosság felháborodását a Burning Sun ügyében Seungri-re összpontosították. A felfogás az volt, hogy Seungri a Buning Sun-ban működő mindenféle korrupció teste. Mivel Jung Joon-young mobiltelefonjának csevegőszobájában üzenetei voltak, a kapcsolódó hírességek iránti harag, minden idők legmagasabb szintjét érte el. A csevegőszobát az illegális filmezés, a szexuális szolgáltatások és a rendőrségi kapcsolatok nyomai elárasztották, és a tényfeltárások iránti felhívás nőtt.
A rendőrség hatalmas nyomozást indított a becsületük veszélye miatt, és többször behívta Seungri-t a kihallgatásra. A vizsgálat tárgyai többek között olyan cégek voltak, mint a Yuri Holdings, amelyet Seungri és Yoo együttesen hozott létre, és a szeszes italokat kínáló Monkey Museum, hogy ők és más szórakoztatók közösen alakultak.
[Fordító megjegyzése: Nincs szilárd bizonyíték vagy nyilvánosan ismert információ arról, hogy más szórakoztatók (hírességek) részt vettek a Monkey Museum létrehozásában.]
Gyakorlati eredmény született. Néhány előrelépés történt a szexuális szolgáltatások botrányának vizsgálatában, és  a Yuri Holdings és a Burning Sun pénzeszközeiből több tízmillió Won-t sikkasztottak, adócsalás a Monkey Museum-ban, három koncertjegy felajánlása Yoon nevű rendőrnek és és egy illegális fotó terjesztése. Jung Joon-young-ot (JJY) 13 illegálisan készített fotót és azok terjesztéséért vádolták, Cho Jong-hoon-t (CJH) azzal vádolták, hogy illegális felvételt készített és hatot osztott meg, és díjat számítottak fel azért, hogy három koncertjegyet nyújtott Yoon feleségének. Azt is megállapították, hogy 23 csevegőszoba volt, ahol JJY és CJH vett részt, és hogy 16 további híresség vett részt benne. Roy Kim és Kang az újonnan azonosítottak.
[Fordító megjegyzése: (1) A sikkasztási díjak többnyire a Burning Sun vezérigazgatóira vannak, BS befektető, Lin és közeli segédje Mr. Ahn. (2) A Monkey Museum adóelkerülését már megalapították, és bírságot fizettek. (3) Seungri a koncertjegyeket a Yuri Holdings alkalmazottai részére adta, és nem tudta, hogy Yoo vezérigazgató hármat adott a rendőrségi vezetőnek. Ezt a megállapítást megerősítette egy vizsgálat során. (4) A Média arról számolt be, hogy Seungri elismeri, hogy megosztott egy illegális fotót, és a rendőrség még mindig vizsgálja, hogy ő volt-e az, aki készítette, vagy sem, mivel a díj súlya különbözik az egyszerű megosztás és az illegális felvétel készítése és terjesztése között.]
Mindegyik Seungri és Yuri Holdings elleni vádak, és a hírességek elleni. De semmit sem mondtak a helyzetről, amely a Burning Sun klubhoz tartozik. A figyelem a hírességekre összpontosít. A médiakapcsolatok a hírességek gyanúira összpontosítanak, beleértve Seungri-t, és a közvélemény is nagy figyelmet fordít arra, hogy mikor fogják letartóztatni és megbüntetni Seungri-t. Úgy tűnik, a rendőrség Seungri büntetésére összpontosít. Míg Seungri a főszereplő, a Burning Sun klubot, amely a botrány kiindulópontja volt, a nyilvánosság elfelejtette.
Régóta felhalmozott társadalmi problémák.
A probléma az, hogy mind a Burning Sun ügy, mind a hírességek ügye összekapcsolódott. A Burning Sun ügyben való megkülönböztetés körülményei az volt, hogy a "pokol kiütése" Seungri, Jung Joon-young és mások felé fordult, mivel az egész incidens egybe sorolható. A Burning Sun esetére vonatkozó gyanúkat Seungri gyanúja és más ügyek váltották fel.
Néhány netizens, akik a Burning Sun esetére összpontosítanak, Seungri és Jung Joon-young ügyét felderítő cikkeket hibáztatták. Miért nem beszélnek a Burning Sun ügyének lényegéről, miért csak inkább a hírességekről? Ez egy olyan félreértésből is származik, ahol az emberek külön incidenseket láttak. Seungri, Jung Joon-young és a Burning Sun ügye, mindezek a kérdések fontosak és tisztázni kell őket. Nincs ok arra, hogy más kérdéseket fedezzünk fel bármelyikükről is.
De a Burning Sun kérdéseit a hírességek történetei fedezték. Az incidens elején a csevegőszobai üzenetek olyan megdöbbentőek voltak, hogy természetes volt, hogy érdeklődést mutatott az érintett hírességek miatt, ezt követően figyelmet kellett volna fordítanunk a Burning Sun kérdésére, de továbbra is a hírességekre összpontosítottak.
A Burning Sun igazságának bemutatásához meg kell találnunk az igazi tulajdonost és az üzemeltető egységet, és annak érdekében, hogy ezt megtegyék, először meg kell vizsgálniuk a részvényeseket. Azonban, mind a rendőrség, mind a média elengedte a többi részvényest, és Seungri a "testként" volt vezetve, mivel partnere a Yuri Holdings-nak, amely 20%-os részesedéssel rendelkezik a Burning Sun-ben.
A nagyon várt SBS show "Szeretnénk tudni az igazságot" műsora minden, ok nélkül kizárták, hogy Seungri és barátai a Burning Sun futó ügynökei voltak, és még azt is javasolta, hogy csatlakozzon a Triad-hoz, de nem volt alapja. Seungri-t "válaszként" állították fel, és csak provokatív forgatókönyveket javasoltak.  A média még a Seungri-t követte is és folytatta azzal, hogy alaptalan jelentéseket küldött arról, hogy "teljes sminkben jelent meg", amikor egy kihallgatásra ment.
A Burning Sun ügyének oka olyan fontos, hogy komoly társadalmi probléma merült fel, amely hosszú ideje halmozódott. A múltban a kábítószerek, a szexuális bűncselekmények, az adókijátszás, valamint hatóságokkal való összejátszás állítása volt az éjszakai klubokkal. A Gangnam-i nagy klubok, köztük a Burning Sun, ezekhez az éjszakai klubokhoz kapcsolódnak, és a gyanúk fennmaradtak.
Joo Won-kyu, aki egy nagy klubot fedezett Gangnam-ben, azt mondta, hogy a gazdagok különbsége a klubban nem képzelet. A kábítószerek, a szexuális bűncselekmények, az illegális filmezés és az állami hatóságok közötti összejátszás súlyos. Ez azelőtt volt, hogy Burning még nem alakult ki. Ez világossá teszi, hogy ez a probléma nem csak a Burning Sun-nál van. Az Arénához képest néhányan azzal érveltek, hogy a Burning Sun problémája "egy csepp a vödörben."
[Fordító megjegyzése: egy csepp a vödörben, ez egy idióma, ami azt jelenti, hogy a nagyobb képhez képest semmit nem számít.]
Ezért van a kapu. Számos felső osztályú koreai tett néhány deviáns dolgot Gangnam nagy klubjaiban, a klub tisztviselői és a közhatóságok követték, és voltak gyanúi, hogy sok nő sérült. A Burning Sun esetének ezt a részét meg kell ismételni. Azonban, a rendőrség és a média, csak Seungri és más hírességekre összpontosít. Időközben más klubok és klubos VIP-k, akik élvezték az elterelést, időt nyertek, hogy töröljék a nyomokat.
A Burning Sun és más nagy klubok kérdéseire kell összpontosítanunk.
Ha a rendőrség és a média a Gangnam-klubok problémáira összpontosít, mint ahogyan a hírességekkel teszik, sok problémát mostanáig felfedtek volna. Egy közelmúltbeli kábítószer-vizsgálat kimutatta, hogy Hwang Ha-na, Namyang Dairy alapítójának egyetlen unokája, egy Burning Sun VIP ügyfél, és közel van a Burning Sun MD-hez is, akit kábítószer-díjak miatt letartóztattak. A Burning Sun VIP ez a kinyilatkoztatása váratlanul kiderült. Hwang Ha-na-t kábítószer-használatban vádolják a múltban még az eladás miatt, és egy másik kábítószer-vizsgálatban kiderült, hogy meglepő védelmet kapott a rendőrségtől, és az ügyészek a kábítószeres ügyének keresési parancsának blokkolásában is segítették. Azt is elmondták, hogy kábítószert vett be a rendőrséggel, az ügyészséggel, a környező díjak kiderítik. Ez egy lehetőség a koreai társadalom valódi arcának feltárására.
Minden ilyen igazság felfedése és a nagy klubok és éjszakai klubok régi problémáinak megoldása a megoldás az "Burning Sun kapu" számára. Nem lehet felfedni az igazságot, Seungri-ra és más hírességekre koncentrálva. Ha a Burning Sun-ra és más klubokra összpontosítunk, a végén még mindig megkapjuk Seungri nevét, nem túl késő megerősíteni Seungri-t, mint Burning Sun testét.

NEWS - 2019.04.07.
A rendőrség részleteket adott a 11 millió készpénzről a Monkey Museumhoz kapcsolódó számlákról, amelyet Seungri üzemeltetett. Azt jelentették, hogy 11 millió Won-t visszavontak a jogi díjakért. Rendőrség lefoglalta Seungri-t és Yoo-t, a Yuri Holdings vezetőjét, mert személyesen éltek a cég pénzének felhasználásával (üzleti sikkasztás), és április 4-én behívták őket.
Április 7-én a rendőrségi nyomozó a Burning Sun klubbal kapcsolatban elmondta hogy a Monkey Museum egykori "A" alkalmazottja büntetőügyekben vett részt, és hogy a Yuri Holdings képviseletében Seungri és Yoo In-seok 11 millió Won-t fizetett egy ügyvéd kinevezésére. A Yuri Holdings 100%-os részesedéssel rendelkezett a Monkey Museum-ban, és felelős volt minden intézményért és működéséért. A rendőrség megismerte a körülményeket, miközben a Burning Sun számlájának vizsgálatával foglalkozott.
A rendőrség korábban az "A"-t és a Monkey Museum egykori munkatársait hívta meg tanúként, hogy megerősítsék a tényeket, mielőtt megvádolják Seungri-t és Yoo-t a sikkasztási díjakkal. A vizsgálati csoport úgy véli, hogy az "A" esemény a Monkey Museumban történt, és hogy Seungri által képviselt vállalat felelős az ügyvédek költségeiért az eset megoldásában. Egy rendőri tisztviselő elmagyarázta, "A cég pénzének használatát nyilvántartásba vettük, ami nem illeszkedik a Monkey Museum létrehozásának céljához. Történelem volt, hogy a vállalati hitelkártyák helyett kemény készpénzt használtak."
Seungri oldala, "Visszatérítettük a 8,8 millió Won-t."
A nyomozócsoport nyilatkozatot adott ki Seungri oldaláról, hogy "Kezdetben 11 millió Won-t fizettek, de nem vettek fel ügyvédet, és csak tanácsot kértek, így 8.8 millió Won-t kaptak vissza", a rendőrség tovább ellenőrzi a nyilatkozat hitelességét. Ha a 8.8 millió Won-os visszatérítésre vonatkozó állítás igaznak bizonyul, a sikkasztás összege 2.2 millió Won-ra csökken, és ez a mentesség vagy a büntetés csökkentésének oka lehet.
A rendőrség jogi felülvizsgálatot is végzett, hogy meggyőződjön arról, hogy ez megfelelő-e a vállalat számára az, hogy az alkalmazottak jogi díjait üzleti célokra terheli. "Meghatároztuk, hol használták, és megvizsgáltuk a sikkasztással kapcsolatos eseteket" - mondta a rendőrség.
A Legfelsőbb Bíróság 2006-ban úgy döntött, hogy "A társaság vezérigazgatója elvileg büntetőjogi felelősségre vonható, ha ügyvédi díjat fizet egy olyan munkavállaló számára, aki munkakörülményei miatt büntetőeljárás alá tartozik." Azonban, kivétel az, hogy a bíróság nem vonhatja büntetőjogi felelősség alá, ha az ügyvédi díjak fizetése ésszerű határokon belül történt a vállalat érdekeinek előmozdítása érdekében.
Ennek eredményeképpen az, hogy a Yuri Holdings ügyvédi díjakra fordított pénz a vállalat működéséből származott-e vagy sem, várhatóan a jövőbeni, az állítólagos üzleti sikkasztás kapcsán felmerülő vizsgálatok kérdése lesz.
Közben, a rendőrség kiterjesztette a pénzalapú vizsgálatok körét, hogy megnézze, hogy a Burning Sun pénzei áramlottak-e Kínába, Lin Sa-mo-hoz.

NEWS~

A "Burning Sun kapu" vizsgálata közeledik a következtetéséhez, mivel a rendőrség felgyorsítja Seungri prostitúciójának állítólagos megszervezésének ügyét. Nehéz azonban tudni, hogy a vizsgálat átlépi-e az utolsó akadályt, hogy perdöntő bizonyítékot szerezzen. A rendőri vezetők azt mondják, hogy egy olyan kilépési stratégiát zúdítanak, amely a masszív vizsgálatot lefedi.

A rendőrség nagyvárosi nyomozócsoportja április 8-án megvizsgálta, hogy koordinálják Seungri születésnapján résztvevők meghívottakat, beleértve Seungri-t is, és tovább vizsgálja a gyanúkat, hogy a prostitúció a Fülöp-szigeteken, Palawan-ban, 2017 decemberében történt.
A rendőrség előzőleg a "Palawan születésnapi parti"-n résztvevők listáját kapta meg, és a résztvevőket kihallgatták. Abban az időben a női szórakoztató munkások részt vettek Seungri születésnapi partiján Palawanban, és gyanúsították, hogy a prostitúció történt.
A rendőrség megpróbálja kitalálni, hogy ki fizette ki a női szórakoztatók utazását a születésnapi rendezvényre, és a rendőrség azt is vizsgálja, hogy a születésnapi rendezvény helyszínén történt-e szexuális tevékenység. Ha a Palawan állítólagos prostitúciója igaznak bizonyul, Seungri ellen, a Burning Sun vizsgálatának egyik fő pillére, a legtöbb vád többnyire megerősítésre kerül. Seungri-t azzal vádolják, hogy szexuális szolgáltatásokat nyújt a tengerentúli befektetőknek a Club Arena-ban, a Gangnam-ben, 2015 decemberében. Egy rendőr azt mondta, "Valódi szexuális kapcsolat volt, és ezt bizonyos esetekben megerősítették." Nem könnyű bizonyítani az állításokat, mivel a nemi kereskedelmi botránya nem tudott bizonyítékot szolgáltatni, az érintettek kijelentéseitől eltérő bizonyítékokra.
Seungri-t azzal vádolták, hogy szórakoztató létesítményt nyilvánítottak és működtettek általános üzleti tevékenységként (az élelmiszer-egészségügyi törvény megsértése), illegális felvételeket terjesztettek (filmezés kamerákkal), valamint a Burning Sun és Yuri Holdings pénzeszközeinek magánhasználatát (sikkasztás). Ezek az állítások Seungri által elismert tényeken alapulnak, és konkrét bizonyítékokat adnak.
Eddig a Burning Sun botrányának vizsgálata kifizetődő, mivel 152 embert találtak meg, és minden, amit értékelnek, a kábítószer-botrány, amely 53 embert foglal magában, köztük a klubmenedzsmentet.

NEWS - 2019.04.10.
Seungri ügye hatalmas botrány lett Dél-Korea szórakoztatóiparában. Sajnálatos módon, Raline Shah színésznő neve is szerepel, amikor Seungri születésnapi partiján készített  közös fotójuk különböző médiumokban elterjedt.

Nemcsak Raline, Seungri fotója Millane Rernandez-szel is megjelent a koreai médiában. Azonban, mindkét indonéz színésznő arca elmosódott.
Erre reagálva Ralin elismeri, hogy megérti a róla zajló pletykát. Azt gondolta, hogy ez a veszélye, hogy nyilvános személyiség.

"Ebben az esetben semmi felháborító nincs, tekintve, hogy egy születésnapi esemény volt. Azt mondták, hogy a barátai is ott voltak, még a családja is." - mondta Raline Shah.
Jelenleg a koreai rendőrség vizsgálja Seungri 2017-es születésnapját, melyet Palawan-ban a Fülöp-szigeteken tartott. Mivel Seungri jó barátja, Ralin támogatja az összes megfelelő eljárást, ami jó véghez vezethet.

"Minden jogi eljárást támogatok. Megértem, hogy megvizsgálják, és véleményem szerint, mivel a vizsgálatok még folyamatban vannak, bízzuk őket a bűnügyi szervekre. Teljes mértékben támogatom, ha minden eljárást a törvények szerint végeznek." - magyarázta Raline.

 Ralin hozzátette, hogy rajta van Seungri születésnapján jelenlévő hírességek listájában, valamint, közönséges személy volt és ez nagy ünnep volt Seungri számára. Nem csak Millane és ő, Ralin elmagyarázta, hogy sokan részt vettek a partin.
"Hatalmas volt, és sok híresség vett részt rajta, így nem csak én vagyok, hanem külföldi hírességek is. De nem nevezhetem meg őket, mert mindenkinek van saját rajongó tábora," - mondta a 34 éves nő.
Azt jelentették, hogy a BIGBANG egykori tagja, prostitúció és az illegális fotók terjesztési ügyében gyanúsított.

NEWS~

[alaphelyzet]
A JTBC jelentések megerősítették az új állításokat, hogy Seungri szexuális szolgáltatást nyújtott a tengerentúli befektetőknek. Nagy szobát bérelt egy híres Gangnam étteremben, majd találkozott a befektetőkkel, és egy másik helyre ment, hogy szexuális szolgáltatásokat nyújtson. A rendőrség belső vizsgálatot végez.
Ez egy híres étterem Gangnam-ban, Seoul-ban.
Seungri 2015 decemberében bérelt egy nagy szobát.
Ez az a hely, ahol a tengerentúli befektetőket szórakoztatták.
A rendőrség, aki erről az ügyről információt kapott, nemrégiben indított vizsgálatot, és megpróbálta kitalálni a tényeket.
[Étterem személyzete: (Mikor jött a rendőrség?) Egy hónappal ezelőtt, kicsivel azután, hogy Seungri botránya kitört. (Bérelte Seungri az első és a második emeletet?) Egy nagy szobát bérelt a második emeleten.]
A rendőrség gyanítja, hogy a csoport étkezést tartott az étteremben, majd másodlagos helyre ment a szexuális szolgáltatások igénybevételéhez.
Egy rendőr azt mondta: "A konkrét napokon, Seungri társaságának mozgását értjük."
A belső vizsgálatot elindító rendőrség azt is megpróbálja kitalálni, hogy a nők az első találkozó óta voltak-e velük, kik voltak, és hányan voltak ott.
Seungri ügyvédje azt mondta, hogy a rendőrség által vizsgált szexuális kedvezményekre vonatkozó állítások alaptalanok.

NEWS - 2019.04.11.

A "Burning sun kapu" vizsgálata közeledik a következtetéséhez, mivel a rendőrség felgyorsítja Seungri prostitúciójának állítólagos megszervezésének ügyét. Nehéz azonban tudni, hogy a vizsgálat átlépi-e az utolsó akadályt, hogy perdöntő bizonyítékot szerezzen. A rendőri vezetők azt mondják, hogy egy olyan kilépési stratégiát zúdítanak, amely a masszív vizsgálatot lefedi.

A rendőrség nagyvárosi nyomozócsoportja április 8-án megvizsgálta, hogy koordinálják Seungri születésnapján résztvevők meghívottakat, beleértve Seungri-t is, és tovább vizsgálja a gyanúkat, hogy a prostitúció a Fülöp-szigeteken, Palawan-ban, 2017 decemberében történt.

A rendőrség előzőleg a "Palawan születésnapi parti"-n résztvevők listáját kapta meg, és a résztvevőket kihallgatták. Abban az időben a női szórakoztató munkások részt vettek Seungri születésnapi partiján Palawanban, és gyanúsították, hogy a prostitúció történt.

A rendőrség megpróbálja kitalálni, hogy ki fizette ki a női szórakoztatók utazását a születésnapi rendezvényre, és a rendőrség azt is vizsgálja, hogy a születésnapi rendezvény helyszínén történt-e szexuális tevékenység. Ha a Palawan állítólagos prostitúciója igaznak bizonyul, Seungri ellen, a Burning Sun vizsgálatának egyik fő pillére, a legtöbb vád többnyire megerősítésre kerül. Seungri-t azzal vádolják, hogy szexuális szolgáltatásokat nyújt a tengerentúli befektetőknek a Club Arena-ban, a Gangnam-ben, 2015 decemberében. Egy rendőr azt mondta, "Valódi szexuális kapcsolat volt, és ezt bizonyos esetekben megerősítették." Nem könnyű bizonyítani az állításokat, mivel a nemi kereskedelmi botránya nem tudott bizonyítékot szolgáltatni, az érintettek kijelentéseitől eltérő bizonyítékokra.

Seungri-t azzal vádolták, hogy szórakoztató létesítményt nyilvánítottak és működtettek általános üzleti tevékenységként (az élelmiszer-egészségügyi törvény megsértése), illegális felvételeket terjesztettek (filmezés kamerákkal), valamint a Burning Sun és Yuri Holdings pénzeszközeinek magánhasználatát (sikkasztás). Ezek az állítások Seungri által elismert tényeken alapulnak, és konkrét bizonyítékokat adnak.

Eddig a Burning Sun botrányának vizsgálata kifizetődő, mivel 152 embert találtak meg, és minden, amit értékelnek, a kábítószer-botrány, amely 53 embert foglal magában, köztük a klubmenedzsmentet.

NEWS~

Seungri állítólagos vádjait kivizsgáló rendőrök keresik az energiaipart, amely a Burning Sun klub egyik fő részvényese.

A rendőrség egy egységet a villamosenergia-ipar és a Yuri Holdings irodáiba küldte a nyomozókat április 11-én reggel, hogy bizonyítékot találjanak a sikkasztással kapcsolatban.

Az energiaipar jelentős részvényes és a "Burning Sun Entertainment" tulajdonosa, a "Burning Sun" klubot működtető vállalat, míg a Yuri Holdings befektetési társaság, amelyet Seungri és Yoo In-seok vezérigazgató közösen alapított.

A rendőrség vizsgálja azokat a körülményeket, amelyek során a vállalati alapokat személyes ügyvédi díjakra költötték, Seungri és Yoo "Monkey Museum" bárjában, melyet 2016 júliusában hoztak létre Gangnam-ben.

A sikkasztás összege is ismert, több tízmillió Won.

A rendőrség azt mondta, "Bizonyos sikkasztási díjakat megerősítettek. A sikkasztás mértéke a vizsgálati eredmények függvényében növekedhet, így nem tudjuk részletesen megmagyarázni."

NEWS~
Seungri ártatlannak bizonyult a rendőrségi egyenruha ügyében.

A rendőrség úgy ítélte, hogy Seungri NEM bűnös a rendőrségi egyenruha esetében. Seungri megosztott egy fényképet magáról rendőr egyenruhában egy közösségi oldalán, 2014 novemberében, ami gyanakvásra adott okot, hogy esetleg összejátszana a rendőrökkel a Burning Sun-os incidens után.

Miután viták alakultak ki Seungri képe miatt, a Seoul Fővárosi Rendőrség nyomozói részlege utánajárt annak az állításnak, hogy Yoon, akit csak "rendőrfőnök"-ként emlegetnek a Kakao Talk chatszobában és Seungri esetleg összejátszottak és megszegték a Rendőrségi Ruházat és Rendőrség Felszerelésének szabályait. Seungri azt állítja, hogy Yoon-nak semmi köze az egészhez, és hogy "bérelte egy ruha bérlő cégtől."

A rendőrség ezután megvizsgálta a bérlő cég megrendeléseit, és a cég tisztviselői állították, hogy Seungri tényleg kölcsönözte tőlük az egyenruhát, ezzel alátámasztva Seungri állításait. Azt is megerősítették, hogy a kép a bérlés időtartama alatt lett kiposztolva. A rendőrség arra is rájött, hogy az egyenruhán lévő egyik név se tartozik jelenlegi vagy régebbi rendőrtiszthez.

A rendőrség úgy ítélte, hogy Seungri NEM bűnös a Rendőrségi Ruházat és Rendőrség Felszerelésének szabályai megszegésével. E szerint a szabály szerint, ha egy nem rendőr viseli a rendőri egyenruhát engedély nélkül, akkor 6 hónapnyi börtönre is el lehet ítélni. Ellenben, ez a törvény 2015 decemberben lépett érvényre, és nem vonatkozik arra az időre, amikor Seungri a képet posztolta. Egy rendőrtiszt ezt mondta: "Nem úgy néz ki, mintha kisebb büntetőjogi eset lenne (hamis megszemélyesítés)."

A rendőrségi egyenruhát ért vitákkal kapcsolatban Seungri azt mondta, 2014-ben halloween-re kölcsönözte ki a ruhát és csinált pár képet. A Yoon-nal való kapcsolatára azt mondta "Nem is ismertem még 2014-ben" "2017-ben találkoztunk először és ettünk párszor együtt."

NEWS~

Rendőrség, "obszcén anyagok terjesztése" Choi Jong-hoon és más hírességek esetében... már csak Seungri van hátra.

A Burning Sun-t vizsgáló rendőrség úgy döntött, ideje lezárni az ügyet illegális videófelvétel (molka) és pornográf tartalmú anyagok terjesztésével kapcsolatban, ami az eset kulcsfontosságú része, és inkább a rendőrségi összejátszásra és sikkasztásra koncentrálni.


Április 11-én a Seoul Fővárosi Szakpolitikai Ügynökség nyomozó osztálya azt mondta, a Kakao Talk chatcsoport 5 tagját nyomozás alá helyezték azzal a céllal, hogy fogvatartás NÉLKÜL vádolják meg és nyomozzanak utánuk. Ebbe az 5-be bele tartozik korábbi F.T. Island tag Choi Jong-hoon (29), Roy Kim énekes (26, igazi nevén Kim Sang-woo), és Eddie Kim (29, igazi nevén Kim Jung-hwan).

A rendőrség szerint 3 ember /beleértve Choi Jong-hoon-t/ bűnösnek találtatott molka felvételében és terjesztésében a különleges esetek cikkelyében, a szexuális bűnözések büntetés résznél (14-es cikkely, Kamerával való fényképkészítés). Eközben Roy Kim és Eddie Kim azzal lett megvádolva, hogy az Információs és Kommunikációs Hálózati Jog szabályait megsértették az obszcén anyagok terjesztésével.

Seungri-val kapcsolatban (29, igazi nevén Lee Seung-hyun), a BIGBANG korábbi tagja, a rendőrség mélyebben szeretné megvizsgálni, volt-e szexuális szórakoztatás megszervezése és sikkasztás valójában. Seungri terjesztett molkát a chat-szobában, de NEM TUDNI hogy ő maga videózta-e. Egy rendőrtiszt ezt nyilatkozta: "Minden nyomozás az illegális videofelvételkészítéssel és terjesztésével kapcsolatban befejeződött, kivéve Seungri esetében. Az ő eredménye majd akkor lesz megosztva, ha a többi vádat is le tudjuk zárni."

A rendőrség állítása alapján 83 ember lett behívva, és 59 le lett tartóztatva a Burning Sun incidens során drog használatért. Az elmúlt 2 hétben újabb 50 ember lett behívva. A legtöbb drogfüggő volt, 11-et letartóztattak.

A rendőrség a rendőrségi összejátszásra és sikkasztásra tervez koncentrálni. Hogy megbizonyosodjanak az állításokról, a rendőrség átkutatta a Yuri Holdings-ot, amit Seungri alapított és a Burning Sun 42%-ban az övé.

A rendőrségi összejátszás kérdésére még nincs válasz. Vizsgálat alatt áll, hogy vajon Seungri tényleg lefizette-e Yoon rendőrtisztet avagy sem.

Fordította: Viki

NEWS - 2019.04.12.

Interjú Bang ügyvéddel a csevegőszobákkal kapcsolatban

B: Egy tízoldalas beszélgetésről van szó, de egy pillanatig a beszélgetést kicsit levágták. Azt mondták, hogy lépjenek ki és töröljék a chatszobát.
R: Ez így van?
B: Igen. Ezért van még jó néhány másik chatszoba. Egy csoport körülbelül 10 hónapig működik.
R: Értem. Milyen fajta beszélgetés létezik még mindig a csoportos csevegésben?
B: Ami kirobbant. Továbbá a "lépj ki" és a "megszabadulni mindentől." Aztán újra új dolgokat készítenek.
R: Látta, hogy ott maradt az üzenet? "Lépj ki"?
B: Igen, még mindig ott van.

NEWS~

A letartóztatás a sikkasztás bizonyítékától függ és a büntetésről szóló törvény értelmében a szexuális kereskedelem elrendezése.

A rendőrség lefoglalta Seungri-t és Yoo In-seok-ot, a Yuri Holdings egykori vezetőjét, a Burning Sun sikkasztásáért. A rendőrség április 11-én ment a Yuri Holdings irodájába, hogy megtudja, hogy mintegy 500 millió Won, a Burning Sun alapjából átkerült a Yuri Holdings-hoz kapcsolódó vállalati számlákra.

Ha Seungri bűnösnek minősül az általa elkövetett vádakban, akkor öt ügyről beszélhetünk, amelyek a következők: a prostitúció, az élelmiszer-egészségügyi törvény megsértése, illegális fotó terjesztése, sikkasztás, és a bizonyítékok megsemmisítése. Közöttük, várhatóan a rendőrség dönti el, hogy a prostitúcióval és a sikkasztási díjakkal kapcsolatos bizonyítékok mértékétől függően kérjen-e letartóztatási parancsot. Mivel a rendőrség úgy véli, hogy Seungri sikkasztási összege meghaladta az 500 millió Won-t, a büntetés mértéke várhatóan magasabb lesz a konkrét gazdasági bűncselekmények súlyosbító büntetéséről szóló törvény értelmében, és a prostitúció megtartása is lehetségesnek tekinthető.

A Burning Sun pénzéből körülbelül 500 millió Won érkezett Seungri-hez, Yoo In-seok kapcsolatban álló vállalatok.

A rendőrség bűnügyi hírszerző vizsgálati egysége olyan bizonyítékot talált, amely szerint a Burning Sun számlájából kivont pénz Seungri által üzemeltetett Monkey Museum számlájára, valamint a Nemo Partners tanácsadó cégére került. A Nemo Partners az a vállalat, amelyet Yoo vezérigazgató dolgozott.

A Nemo Partners és a Monkey Museum-ban letétbe helyezett összeg 264 millió Won, és kombináltan 528 millió Won. Ezt mondták el a Yuri Holdings keresési és lefoglalási szándékában leírtak. A vizsgálati csoport úgy véli, hogy a két vállalat közvetlen vagy közvetett kapcsolatban áll Yuri Holdings-szal, amelyet Seungri és Yoo képviselt, és elemzi a rajtaütés által nyert adatokat. A rendőrség úgy véli, hogy a Burning Sun-ban részesedő befektetők megfelelő eljárás nélkül osztották fel az alapokat, hogy visszaszerezzék befektetéseiket a számviteli elszámolás megkezdése előtt. Azt mondják, hogy lehetséges, hogy a sikkasztott összeget elkobozzák, mert a pénzt a befektetőknek formális eljárások nélkül adták át. Egy rendőrségi tiszt azt mondta, "Ellenőrizzük, hogy ez a pénz egyénileg Seungri-hoz vagy Yoo-hoz került-e."

Feltárandó kérdés, hogy az 500 millió Won, a Burning Sun-ból kivett pénz a Yuri Holdings-hoz, vagy a két magánszemélynek a vállalatához került-e. Még akkor is, ha kapcsolódó körülmények merülnek fel, valószínűleg jogellenes küzdelem lesz, hogy illegálisnak tekinthető-e, a részvényeseknek a nyereségből származó osztalék kifizetése, mivel a Burning Sun nem jegyzett társaság. A rendőrség korábban meghívta Seungri-t a zárt ajtók mögött kutakodva, állítólag a Burning Sun pénzeszközeivel kapcsolatban kérdezték.

A márkaépítés lehetősége, tanácsadás és az osztalék, nem sikkasztás.

Ismert, hogy Seungri egy rendőrségi vizsgálatban azt mondta, "A Monkey Museum-ban letétbe helyezett 264 millió Won, a márkanév használatára szolgál; ez a Burning Sun jogos költsége." A Burning Sun bezárásáig, egy DJ pultot működtetett, melyet "Monkey Museum Zone"-nak hívtak, és azt mondta (a pénzt felhasználták), hogy fizessenek a márkaért. A vizsgálati csoport megállapította, hogy a Nemo Partners tanácsadói szerződést írt alá a Burning Sun Kínába való belépését illetően, de gyanítják, hogy több mint 200 millió Won-t sikkasztottak a tanácsadói költségekért.

A rendőrség megállapította, hogy a Cheonwon (Power) ipar, amely 42%-os részesedéssel rendelkezik a Burning Sun-ben, és a tajvani befektető, Lin Sa-mo, aki 20%-os részesedéssel rendelkezik, illegális csatornákon keresztül, visszanyerte befektetési alapjait. A rendőrség már bizonyítékot talált a pénzzel kapcsolatban. Azt sem zárják ki, hogy ez a több millió Won a tengerentúlon van.

Az 'Utazási költségek = szexuális kereskedelem ára' bizonyítható?

Másrészről az a kérdés, hogy vajon Seungri születésnapi partiján külföldre utazó nők utazási költségei tekinthetők-e, a prostitúció árának. A rendőrség szerint Seungri fizetett a repülőjegyekért és egyéb költségekért, amikor meghívta a nyolc nőt a szórakoztatóiparból, 2017-ben a Fülöp-szigeteki Palawan-szigetre. Valójában, azt mondják, melyet Seungri ismerősei is nyilatkoztak arról, hogy történt aktus a Palawan-szigeten lévő egyik nővel. Azonban, (a nyomozók) állítólag nem tudták megvizsgálni, hogy az utazási költségeken kívül, külön pénzügyletek történtek-e.

A rendőrség tanúbizonyságot tett a szórakoztatóiparban élő nőkről, akik a Palawan-szigeten voltak jelen. Válaszul Seungri a rendőrségi vizsgálat során elismerte, hogy utazási költségeikért fizetett, de azt mondta, "Ugyanezeket a költségeket fizettem más ismerősöknek a nemtől függetlenül; nem prostitúció. Vannak emberek a szórakoztatóiparból, de nem kapcsolódnak a szexuális kereskedelemhez." Mivel a rendőrség felkészül a letartóztatásra vonatkozó kérelemre, folytatják annak vizsgálatát, hogy Seungri meghatározott szexuális kapcsolatokat cserélt-e, a nők Palawan-szigetre való felvételéért.

NEWS~

Főcím: Cheonwon társaság oldala, "Sikkasztási gyanú + Nem mi vagyunk a Burning Sun valódi tulajdonosai... Jogi válasz a spekuláló jelentésre"
A CHEONWON TÁRSASÁG MINDEN SIKKASZTÁSSAL KAPCSOLATOS ÁLLÍTÁST TAGAD (ford. megj.: fontosnak tartom kiemelni)
Április 12-én a Cheonwon Társaság minden sikkasztási vádat elutasított, jelentette az MBC News Desk egy hivatalos sajtóközleményben.
A Cheonwon Társaság azzal folytatta, hogy "A Cheonwon Társaság sosem vett részt a Burning Sun vezetésében. Azok a pletykák, hogy a teljes tulajdonos lenne, szintén hazugságok."
Végül egy elég határozott választ adtak a hamis információk kérdésére. "Ezt az alkalmat kihasználnánk arra, hogy elmondjuk, jogi lépéseket fogunk tenni a feltételezéseken alapuló bejelentések ellen."
Eközben, Seungri és Yoo In-seok azzal lett megbírságolva, hogy (Won-ban) százmilliókat érő összeget sikkasztottak a Burning Sun-ból.
A következő a hivatalos álláspontja lesz a Cheonwon Társaságnak a Burning Sun incidensével kapcsolatban.
1, a Cheonwon Társaság sikkasztási gyanúja HAMIS.
A következők hamis állítások az április 11-ei MBC News Desk alapján:
 "A Cheonwon Társaság 11,16 millió Won-t kért a hely 1 havi bérléséért. 1000 négyzetméterről van szó. Ez egy elképesztően magas bérleti díj a környékbeli piacnak. Az MBC jelentései alapján a rendőrség bebizonyította, hogy a Burning Sun havonta több, mint 100 milliót fizetett a Cheonwon Társaságnak a bérlésért. Ez több, mint hatszorosa a kezdő összegnek. A rendőrség annak a lehetőségét vizsgálja, hogy az a pénz nem a valós bérleti díj volt, hanem az a pénz, ami a Burning Sun profitját a Cheonwon Társasághoz került bérleti díj címszó alatt. Ebben a tekintetben a rendőrség Seungri és a Cheonwon Társaság sikkasztásának teljes összegét 600 millió Won-ra becsüli."
- Általában legalább 6 hónapba telik a nyitástól számítva, hogy bárminemű bevétel legyen. Ebből következik, hogy a kezdő bérleti díj a Burning Sun-nak 16,66 millió Won volt, de a havi bér emelkedett 100 millió Won-ra 3 hónappal a nyitás után. Ez a bér havonta volt fizetve és a Burning Sun is elszámolt a bérleti díj fizetéssel. Ez a nemzeti adóügyi szolgáltatások feljegyzéseiben is megtalálható.
- Ebből adódóan, a bérleti díj megemelését nézték félre sikkasztásnak, mikor a bér rendesen volt fizetve a követelmény alapján.
- Emellett, az, hogy a Cheonwon Társaság bérleti díj címen kapta volna meg a részét a Burning Sun profijából, szintén hamis. Ha az osztalékunk lenne, akkor a havi bevételek alapján változó értékeket kapnánk, de pontosan 100 millió Won-t kaptunk havonta.
- Sőt, ha a havi bérleti díj 16,66 millió Won maradt volna, ami jelentősen alacsonyabb a havi bérnél, akkor a Cheonwon Társaság illegálisan járt volna el a Burning Sun érdekében. Megkértük a bérlő partnert, a Burning Sun-t, hogy a piaci árhoz képest fizessen bért, és a díj közös megegyezés alapján emelkedett.
- Április 11-én a Cheonwon Társaságban rendőrségi nyomozás folyt. Ha szükséges, további rendőrségi nyomozást is folytathatnak majd a jövőben és ezzel egyidőben, ha valami hamis feltételezés kezd felvetődni, fel fogunk szólalni ellene.
- A fenti információk igazak és ha további kérdések vannak, nyugodtan vedd fel velünk a kapcsolatot. Megragadnánk az alkalmat, hogy kijelentsük, minden hamis, vagy feltételezéseken alapuló vád és vádemelő ellen jogi lépéseket fogunk tenni. Őszintén reméljük, hogy bölcs és objektív megnyilvánulásokat fogtok tenni innentől.
Fordította: Viki

NEWS~

Főcím: "New Desk" Seungri, a "Burning Sun" bevételét arra használták, hogy egy YG alkalmazott fizetését finanszírozzák... sikkasztás esélyessége
Bebizonyosodott, hogy Seungri több tízmillió won-t fizetett a Burning Sun bevételéből a menedzserének havi fizetésképp.
Az MBC "News Desk" című műsorában Április 12-én azt jelentette, hogy valami 30 millió Won körüli értéket havi szinten fizettek Seungri menedzserének, Ji-nek.
Azonban a menedzser, akit csak Ji-ként ismerünk, nem volt a Burning Sun alkalmazottja, hanem a YG Ent. egyik tagja. Ha a 3 millió won-os havi fizetése a Burning Sun-ból lett fizetve Seungri vagy YG Ent. helyett, akkor esély van rá, hogy sikkasztásért megbírságolják Seungri-t.
YG tisztában volt a helyzettel. Folyamatosan hívta Seungri-t februárban, amikor a Burning Sun-os incidens egyre nagyobb lett, hogy a pénzt a menedzsere megkapta és a menedzser lemondott a pozíciójáról.
A körülményeket tekintve, az MBC gyanúja emelkedett a Burning Sun állítólagos tulajdonosa és a YG-vel való kapcsolattal kapcsolatban. A rendőrség azt nyilatkozta, hogy elemzik már a lefoglalt anyagokat a Burning Sun-ból hogy megtudják, honnan jött a pénz.
Fordította: Viki

NEWS - 2019.04.13.

Főcím: YG oldala, "Nem tudtuk, hogy Seungri menedzsere külön kapja a fizetését.
Seungri-ról, a BIGBANG egykori tagjáról kiderült, hogy a menedzsere (Ji) havi fizetését, aki a YG Ent. tagja, a Burning Sun bevételeiből fizette. YG azt mondta, "Mi nem tudunk erről semmit"
Április 13-án a YG Ent. azt nyilatkozta, hogy "Mr. Ji volt Seungri menedzsere, amíg a YG tulajdona volt (már visszavonult), és természetesen a YG fizette őt.
Kihangsúlyozták, "Mivel Seungri saját dolgaihoz semmi közünk nem volt, ötletünk nem volt, hogy vajon Ji előző munkájában könyvelőként a Yuri Holdings-nál Seungri külön fizette-e őt, avagy sem."
Továbbá YG azt is nyilatkozta, hogy "tudatában voltunk a tényeknek a mostanában zajló viták miatt és Seungri szerződésének végével Ji menedzser felmondott."
Az MBC "News Desk" nevű műsorában, ami április 12-én volt, azt jelentették, hogy Seungri több tízmillió Won-t fizetett a menedzserének havi fizetésként a Burning Sun bevételéből.
A következő szöveg a YG Ent. teljes álláspontjának szövege
1, Mr Ji, Seungri menedzsere volt (már nyugdíjba ment), és a fizetését természetesen a YG állta
2, Mivel Seungri saját dolgaihoz semmi közünk nem volt, ötletünk nem volt, hogy vajon Ji előző munkájában könyvelőként a Yuri Holdings-nál Seungri külön fizette-e őt, avagy sem.
3, Tudatában voltunk a tényeknek a mostanában zajló viták miatt és Seungri szerződésének végével Ji menedzser felmondott.
Fordította: Viki

NEWS - 2019.04.15.
Főcím: Seungri oldala, "Nem szexuális kereskedelem fizetésére van." de pénz lett küldve nőknek szexuális kapcsolatokért

A rendőrség bejelentetten talált feljegyzéseket arról, hogy pénz lett küldve egy felnőtt szórakoztatóipari vállalathoz Seungri egy segítőjétől.

A rendőrség nemrég bizonyságot szerzett arról, hogy volt szexuális kapcsolat felnőtt szórakoztatóipari munkások és férfi vendégek között Seungri szülinapi partiján 2017-ben, Palawan-ban.

A (NŐI) DOLGOZÓK AZT MONDTÁK, HOGY ÖNSZÁNTUKBÓL SZEXELTEK FÉRFIAKKAL A PARTIN ÉS SENKI ÁLTAL NEM LETTEK RÁ UTASÍTVA.

Azonban a nyomozás során bejelentették, hogy Seungri egy közeli segédje pénzt küldött annak a szórakoztatóipari vállalatnak, ahova a lányok tartoznak. Ez valószínűsíthetően a prostitúcióért küldött pénz, mert ilyen összegből bőven több kijön mint a repjegyek és a többi utazási forma fizetése.

A rendőrség alapján Seungri beismerte, hogy nőket hívott meg egy felnőtt szórakoztatóipari cégtől, de azt mondta, hogy a pénz küldése egyáltalán nem jelenti, hogy azt szex miatt küldte. Azt mondta "ha a pénz szexért lett küldve, nem kellett volna azoknak a nőknek visszaküldeni a pénzt, akik nem szexeltek a partin?" Állítja, hogy a pénz az utazási költségekre lett küldve.

A rendőrség nyomozza annak a lehetőségét, hogy a prostitúció az utazási költségekért cserébe történt, figyelembe véve, hogy Seungri a női alkalmazottjainak mind fizette az utazási költségeit. A rendőrség jelentette, hogy nyomoz azután, hogy esetleg a küldött pénz sokkal több lenne mint az utazás költségei.

Fordította: Viki

NEWS~
(forrás)

A rendőrség vizsgálati csoportja április 14-én biztosította a pénzügyi tranzakciók nyilvántartását, amelyben Seungri pénzt adott egy felnőtt szórakoztató intézmény munkatársainak a prostitúció megszervezésére.

A rendőrség által biztosított pénzügyi tranzakciós feljegyzések szerint, Seungri pénzt küldött a munkavállalóknak, amely alig tekinthető egyszerű utazási költségnek. A rendőrség azt tervezi, hogy letartóztatási parancsot kér Seungri számára.

Seungri meghívta ismerőseit és a külföldi befektetőit, hogy 2017 decemberében, Palawan-ban születésnapot tartsanak. A felnőtt szórakoztató cég nyolc női alkalmazottját is meghívták.  A dolgozók kijelentették, hogy csak önkéntesen szexeltek férfiakkal, akik Seungri születésnapi partiján vettek részt, és hogy Seungri vagy bárki más nem adott közvetlen utasításokat.

A rendőrség úgy véli, hogy még akkor is, ha Seungri nem mondta a szexuális előnyöket, nagyon valószínű, hogy a szórakoztató cég női munkatársait, akik nem tekinthetők ismerősöknek, meghívták a társaságba, és Seungri részéről, fizették az összes nő utazási költséget. Úgy ítélték meg, hogy Seungri pénzt küldött a nőknek, ami alig láthatóan csak az utazási költségeknek (az összeg miatt) számít, ezért úgy tekinthető, hogy a prostitúcióért cserébe küldte. A rendőrség azt is vizsgálja, hogy Seungri milyen forrást költött a születésnapi partiján.

Seungri sikkasztási gyanúja is vizsgálat alatt van. Seungri (állítólag) 10 millió Won-t húzott le Yuri Holdings-tól, amelynek társelnöke. A pénzt Yoo In-seok jogi díjaira használták fel, aki a Yuri Holdings társelnöke volt, és a Monkey Museum Gangnam-i alapítója. A munkavállalót vizsgálták, mert szexuálisan megtámadott egy részeg nőt, miközben DJ klubként szolgál.

Yoo is megerősítette szoros kapcsolatát a "Seungri Family" chatszobában említett "rendőrfőnök"-kel. Seungri, Choi Jong-hoon (F.T. Island korábbi tagja), Yoo In-seok és felesége Park Han-byul találkozott a "rendőrfőnök"-kel, étkeztek és golfoztak. A rendőrség ezután közzétette a gyanús összejátszást, és Yoon rendőrfőnök kijelentette, hogy hatszor találkozott Yoon-al és azt állította, hogy helyes, hogy golfot játszottak és együtt étkezettek, de ő maga fizette.

A múlt hónapban a rendőrség egy golfpályát vizsgált, ahol golfoztak és megerősítette, hogy a Yoo kifizette a költségeket. Yoon is elismerte, hogy szórakoztatják.

A rendőrség azt is vizsgálta, hogy Seungri beszélgetéseket folytatott Yoo-val 2015-ben egy Kakao Talk csevegőszobában, hogy gyanúkat készítsen arról, hogy Seungri szexuális szolgáltatást adott az Arena-ban egy japán befektető számára, és a szexuális vételeket Palawan-ban.

A "Jung Joon-young csoportos csevegés" vitája is felborult a folyamatban. Jung Joon-young-ot letartóztatták azzal, hogy az illegálisan forgatott szexuális molka-videoklipeket megosztotta. Jung Joon-young mellett Seungri, Choi Jong-hoon, Roy Kim és Eddie Kim is lefoglalásra kerültek az illegális filmezés vagy obszcén anyagok terjesztéséért. [fordítói megj.: az obszcén anyagok lehetnek fotók vagy videók.]

A rendőrség más díjakkal együtt kérvényezi a letartóztatási parancsot, amint befejeződik a prostitúció vizsgálata, mivel a Seungri-t a következő díjakkal vádolják: illegális anyagok terjesztése, adócsalás, sikkasztás és megsértette az élelmiszer-egészségügyi törvényt, a prostitúció megszervezése mellett. Azt is fontolóra veszik, hogy letartóztatási parancsot nyújtsanak be Park Han-byul férje ellen, Yoo In-seok ellen, aki a Yuri Holdings-t Seungri-vel közösen hozta létre.

NEWS~
(forrás)

Megerősítették, hogy Yoon a KakaoTalk-ból ismert "rendőrfőnök" 4-szer golfozott együtt Yoo-val, amit ő fizetett és a rendőrség szerint 6-szor étkeztek együtt, melyből 2-szer ő fizetett. Míg Yoon kétszer fizette ki a költségeket.

A rendőrség úgy döntött, hogy újra kérelmezi a letartóztatási parancsot Lee Moon-ho-nak, a Burning Sun társelnökének, aki ellen gyanú áll fen a kábítószer-fogyasztásról.

A rendőrség azt mondta, hogy "Anna" és Lee Moon-ho vizsgálatai szinte teljesen befejeződtek.

A rendőrség megerősítette, hogy Seungri oldala fizette a Fülöp-szigeteken Palawan-ba meghívott felnőtt szórakoztató munkások utazási költségeit, és megpróbálják kitalálni az alapok áramlását, hogy lássák, hogy vannak-e olyan számlák, amelyek kapcsolódnak (a díjhoz).

Seungri függőben lévő katonai felvétele, "Meg kell ítélnünk a folyamatban lévő sikkasztási esetet és a szexuális kedvezmény estét. Jelenleg nem tudjuk előre tájékoztatni Önt."

NEWS~
(forrás)

"A rendőrség úgy döntött, hogy megvizsgálja mind a 100 embert, akik részt vettek az Seungri születésnapi partiján, hogy pontos vizsgálatot végezzenek, miközben megpróbálják nyomon követni a pénz forrását."

NEWS - 2019.04.16.

Főcím: "Seungri szexuális szórakoztatást rendezett a japán befektetők számára a karácsonyi partin" alátámasztott nyilatkozat

A rendőrség egy olyan nyilatkozatot is kapott, amelyben úgy hiszik, hogy Seungri a felnőttkori szórakoztató munkásokat mobilizálta, hogy 2015. decemberében egy karácsonyi parti keretében, biztosítson szexuális szolgáltatásokat a japán befektetőknek.

Április 16-án a "The Hankyoreh" (Dél-Korea napilapja) arról számolt be, hogy a Seoul Fővárosi Rendőrségi Hivatal vizsgálati egysége bizonyságot tett arról, hogy az említett karácsonyi ünnepségre meghívott nők szexeltek néhány férfi vendéggel. A rendőrség elemezte a női bankszámlákat, és megerősítette, hogy egy bizonyos összeget fizettek nekik.

Egy rendőr azt mondta, "Míg ő (Seungri) nem rendelte meg a szexuális szolgáltatásokat, úgy ábrázoltuk (elképzeltük), hogy egy bizonyos mértékig ezt kérte, és hogy tényleges szexuális kapcsolatok történtek," hozzátéve, "Mivel ezek a nők a felnőtt szórakoztatóiparból származnak, nem szokásos ismerősei, hogy Seungri ismeri őket, így prostitúció közvetítése történt."

NEWS~

Seungri japán befektetőkkel szembeni szexuális kedvezményekre vonatkozó gyanúját részletesen feltárták.

A médiaszolgáltató szerint április 16-án a Seoul Fővárosi Rendőrségi Hivatal vizsgálati egysége megállapította, hogy Yoo In-seok és társ-vezérigazgatója, Seungri, 2015 decemberében biztosította a karácsonyi buliján a szexuális szolgáltatásokat a japán befektetők számára.

A rendőrök szerint a vizsgálat során bizonyságot tettek a női felnőtt szórakoztató munkásokról, amelyeket meghívtak a partira, és szexeltek néhány férfi vendéggel.

További állításokat korábban már felvetettek egy SBS-jelentésben március 23-án, hogy Seungri szexuális szolgáltatásokat nyújtott a japán üzletembereknek. Yoo 2015-ben azt mondta a csoportos csevegőszobában, hogy benne volt Seungri, "Készítsünk különleges elrendezéseket, mivel a japán vezérigazgató A. Hívjuk az összes olyan nőt, akit ismerünk aznapra."

"A" japán vezérigazgató Koreába érkezett, és azon a napon a csoportoschatben beszélgetés folyt, "Ők azok a nők, akik szórakoztatják a japánokat?" "6 ember van ott a japánokkal." Ezek a körülmények, gyanúsíthatják az embereket a prostitúció közvetítéséért.

Seungri-t most gyanítják, hogy 2017-ben Palawan-ban, a Fülöp-szigeteken szervezett meg szexuális szolgáltatást. A nők felnőtt szórakoztató létesítményből jöttek, így alig tekinthetők Seungri barátjának, a felek meghívási listáján voltak, és Seungri fizette az összes utazási költséget és együttlét történt a szigeten, azonban azt állítják, hogy a szexuális viszony önkéntes volt.

Ezen túlmenően Seugnri és Yoo 2015-ben (a születésnapi partinál) a japán befektetőknek nyújtott szexuális szolgáltatásokról szóló állítások hógolyóvá váltak. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy Seungri-nál kapcsolatos számos gyanú, a rendőrségi nyomozás során világossá válik.

Eközben a rendőrség azt tervezi, hogy letartóztatási parancsot kér Seungri számára a prostitúció, a sikkasztás, az adókijátszás és a filmfelvételek (fénykép) terjesztéséért.

NEWS - 2019.04.17.

(röviden) Oh Jae-won kifejezte Instagram oldalán az álláspontját Seungri születésnapi partijával kapcsolatos pletykákkal kapcsolatban.

Elmondta, hogy minden nap keményen edz, és itt az ideje, hogy lefixálja a dolgokat. Feltett két repülőjegyet, az egyik az ex-barátnőjéé (ő volt az, aki meghívást kapott a partira), a másik pedig a sajátja, mindkét jegyet maga fizette.

NEWS - 2019.04.18.

Főcím: "Burning Sun drogok" Lee Moon-ho és Anna letartóztatási rendelete ... "további kábítószer-használat megerősítése"

(röviden) A Seoul Metropolitan Police Agency nagyvárosi nyomozócsoportja azt mondta kérelmezték Lee és Ba (Anna) letartóztatási parancsát kábítószer-használat és az eljárás megcáfolása végett.

Április 18-án a rendőrség letartóztatási parancsot kért Lee-nek a kábítószer-ellenőrzési törvény megsértése miatt.

A rendőrség azt mondta, hogy megerősítették a korábbi díjakat és a további droghasználatot.

Lee Moon-ho tagadta a kábítószerrel kapcsolatos állításokat.

NEWS~

Főcím: Lee Moon-ho és Anna letartóztatása

(röviden) Lee Moon-ho és Anna kihallgatása a letartóztatás előtt, holnap kerül megrendezésre (április 19) 10:30 órakor a Szöuli Központi Bíróságon.

A rendőrség azonban azt mondta, hogy óvatosak a kábítószer-terjesztési díjakkal kapcsolatban, mondván, hogy a szervezett kábítószer-terjesztés különböző módjait vizsgálják, de semmit sem erősítettek meg.

A rendőrség második megjelenést követel az úgynevezett "Lin Sa-mo"-tól, egy Burning Sun befektetőtől.

NEWS~

Főcím: Rendőrség: "Choi Jong-hoon állítólagos részeg vezetési jelentése alaptalan."

(röviden) A rendőrség azt mondta, hogy nem találtak bizonyítékot Choi Jong-hoon énekes állítólagos kísérletére, hogy elhallgassa a médiát az ittas vezetési eseményről.

A rendőrségi tisztviselő magyarázta, hogy miért látják az állításokat alaptalannak: "Nem voltak szöveges üzenetek vagy telefonhívások, sem az ügynöksége, sem Seungri nem hagyott üzenetet, és rendőr sem volt, hogy fedezze a híreket."

NEWS~
Főcím: A csoportos szexuális zaklatás körülményei "Jung Joon-young csoport csevegőszobájában" ... A rendőrség biztos hang- és fényképfájlokat talált.

(összefoglalva) A rendőrség biztosított kép- és hangfájlokat, és ellenőrzi a tényeket az állítólagos szexuális támadással kapcsolatban Jung Joon-Young és mások közötti csevegőszobákban.

NEWS~

Főcím: "Öt ember vett részt szexuális zaklatással a 'Jung-young chat szobájában' " A nők első megjelenése

(összefoglalva) A rendőrség azt mondta, hogy teljes körű vizsgálatot fognak indítani az állítólagos szexuális támadásokkal kapcsolatban, mivel a "JJY csoportos csevegésében" az illegális filmezés áldozatai nem kerültek meghatározásra...

Abban az időben, nő elhagyta a szállodát anélkül, hogy megértette volna a helyzetet, mert annyira zavarba jött, de miután a csoportos csevegés utáni hírek megjelentek, úgy vélte, hogy szexuálisan bántalmazott, és elkezdte vizsgálni az igazságot.

Azonban, a vizsgálatok szexuálisan bántalmazott nőkre vonatkoznak, akik illegális filmezésnek voltak kitéve, nem történt komolyan.

A rendőrség azt mondta, először megvizsgálja "A" asszonyt, amint a panasz benyújtásra kerül, és felhívja azokat, akik ugyanazon a napon voltak vele, köztük Jung Joon-young és Choi Jong-hoon, egymás után.

(lényegretörő interjú a nővel (mikor Seungri-t említi), akit csak "A"-nak ismerünk)

Mi a kapcsolatod az 5 emberrel?
- Seungri és a párom, mi társat kerestünk, szóval mindannyian együtt lógtunk.

[Fordítói megjegyzés: Az öt ember, akik a csevegőszobában voltak: Jung Joon-young, Choi Jong-hoon, Mr. Kim, Mr. Heo, Park üzletember.]

 NEWS - 2019.04.19.


Letartóztatták Lee Moon-ho-t a "Burning Sun kábítészeres ügyének" kulcsfontosságú emberét, várhatóan ez felgyorsítja a rendőrségi nyomozást.

 NEWS~

(lényegretörő interjú) Lee asszony (egy áldozat) szerint 2016-ban meghívást kapott egy találkozóra Seungri-val.
Seungri, Roy Kim, Yoo In-seok és a csoportos csevegés többi tagja külföldön gyűltek össze. Noha Lee asszony nem ismerte ezeket a férfiakat, kétségtelenül elfogadta a meghívást, amikor azt mondták, hogy a barátnője is meghívott, és hogy van egy külön női szállás.

A szállás nappalijában a nők berúgtak és végül reggel egy másik szobában ébredtek.

Válaszul Seungri oldala azt mondta: "(Seungri) nem tudta, hogy akkor történt, és nem emlékszik rá, mert ez régen volt. "

A rendőrség megerősítette, hogy a nő a videóban Ms. Lee volt. Mr. Kim ellen vádat emelnek a szexuális erőszak miatt (nemi erőszak).

NEWS~

Főcím: Úgy tűnik, hogy egy rendőrtiszt kapcsolatban áll a "Burning Sun vizsgálati csoportjával" ... Megbízhatunk a rendőrségben?

(röviden) Két rendőr több millió kenőpénzt kapott, hogy eltusolják a Burning Sun eseteit. A két rendőrtisztet lefoglalták. Az eset óta összesen 8 rendőrtisztet gyanúsítanak, kettejüket is beleértve.
A netizens is kommentálta a helyzetet: "Van ok, amiért naponta csak hírességi híreket kapok." "Kiben bízhatunk meg?" "Nem tudom, hogy a rendőrség jogosult-e nyomozási függetlenségre." "Számos oka van annak, hogy megakadályozzák a büntetőeljárás nyomozásának koordinálását (a rendőrséggel)."

NEWS - 2019.04.22.

Főcím: Seungri csoportos csevegőszobájának tagjai szokásosan használták a "Happy Balloons" nevezetű party drogot nőkkel

Megjegyzés: Ugyanez az állítás 2019 februárjában merült fel Seungri-vel kapcsolatban, hogy Vietnamban használta

Beszámoltak arról, hogy a Kakao Talk csoport csevegőszobájában a korábbi BIGBANG tag, Seungri, nőkkel együtt használta a "Happy Ballons" nevezetű drogot.

A Dong-A Ilbo riportereivel április 9-én tartott találkozón, a bár több alkalmazottja azt állította, hogy a Kakao Talk csoport csevegőszoba tagjai, beleértve a Yuri Holdings vezérigazgatója, Yoo, Seungri, Choi Jong-hoon, és Seungri barátját, Mr. Kim, gyakran látogatott a bárba és élvezték a hallucinációs szereket használtak 2015-2017 között. Úgy tűnik, hogy Seungri először 2017 májusában járt a bárban. A bár tulajdonosa 'A' azt mondta, "Seungri csoportja a 20-as évek elején járó nők körében, mindig egyenletes számban érkezett. Élvezték az ivást és a "Happy Balloons" belégzését a mellette lévő nőkkel."

A munkatársak körében gyakori látvány, hogy Seungri csoportja több tucat "Happy Balloons" kapszulát birtokol, melyek dinitrogén-oxigént tartalmaznak. "A" azt mondta, "Egy doboz kapszulát vesznek a bejáratnál, és elhelyezik a sarokasztaluknál, majd belélegzés előtt egy extrakciós eszközt használnak. Mindegyik kapszula csak rövid ideig okoz hallucinációt, ezért szükség lehet egy egész dobozra."

Seungri csoportja gyakran látogatott a bárba, "biztonságos helynek/rejtekhelynek" nevezve. A házigazda többször figyelmeztette, hogy nem szabad kábítószereket használni a bárban, mert partiuk is lesz a zsúfolt hétvégén. 'A' azt mondta, "Seungri és a csoportja terjeszti a "Happy Balloons"-t az asztalon és hallucinációs partit nyíltan rendez, így a személyzet megbeszélést tartott arról, mit kell tennie. 2016 vége felé visszautasítottuk a foglalási hívások elfogadását, mondván: "nincsenek helyek", és a látogatásuk gyakorisága csökkent."

E drog használata 2018 júniusától tiltott a törvény által. Ezután, aki használja büntető eljárásban részesül. Több bár alkalmazott mondta (a csevegőszobák tagjaival kapcsolatban), "Nem emlékszem pontosan, de 2017 közepe után, ritkán jöttek." Azt mondták, hogy 2018 februárjától már nem mentek a bárba, amikor megnyílt a Burning Sun.

Az is kiderült, hogy a csevegőszoba egyik tagja, állítólag egy "mulbong" vagy GHB nevű gyógyszert adott egy nőnek. A bár egyik alkalmazottja, 'B' mondta, "2016 elején Seungri barátja, Mr. Kim mondta "Hoztam mulbong-ot" és figyelmeztettem, hogy ne tegye boltunkban. Egy idő múlva láttam Mr. Kim-et, aki segített egy hölgynek, aki nem tudta megtartani magát, és megdöbbentő volt."

NEWS~

Főcím: Három évvel ezelőtt Hongcheon-ban ... Jung Joon-young, Choi Jong-hoon szexuális támadásának körülményei.

Az adás teljes fordítása

Egy másik szexuális támadási állítás a csoportos csevegésre vonatkozóan és érinti Jung Joon-young-ot és Choi Jong-hoon-t.

Ezúttal egy nő panaszt nyújtott be hasonló szexuális támadás ellen Hongcheon-ban, a Gangwon tartományban.

[Jelentés]

2016 januárjában öt férfi, köztük Jung Joon-young, Choi Jong-hoon, és egy Burning Sun klub alkalmazottja, elutazott egy üdülőhelyre Hongcheon-ban, a Gangwon tartományban.

Számos női ismerős is meghívást kapott ezen az úton, amit Jung vezetett. A rendőrség figyelmet fordított az utazás során váltott beszélgetés tartalmára, ahol Jung és Choi részt vett.

Volt pár beszélgetés, ahol gyanították, hogy szexuálisan támadták a nőket az üdülőhelyen, és van egy videó, amelyről feltételezhető, hogy illegálisan filmezték.

Azt mondják, hogy bár Seungri nem kísérte őket ezen az úton, de megjegyzést fűzött a csevegőszobához ("Ki az? Haha")

Azok a nők, akik a panaszokat nyújtottak be és szexuálisan megtámadtak a szállásukban, azt állítják, hogy nyilatkozatot tettek arról, hogy: "Elvesztettem az emlékezetem az alkoholfogyasztás után, amit a férfiak adtak nekem."

A rendőrség befejezte a női panaszok vizsgálatát.

Feltételezhető a gyanú, hogy egy női csoport szexuális zaklatásról van szó, amely állítólag egy 2016. márciusában, Daegu szállodában történt.

A rendőrség úgy dönt, hogy egy speciális nyomozót alkalmaz a szexuális erőszakra, amint az állítólagos áldozat benyújtja a panaszt, mivel hat fotót és egy hangfájlt is azonosítottak a csoportos csevegőszobában, ahol Choi Jong-hoon és Jung Joon-young részt vett.

NEWS - 2019.04.23.

Főcím: Seungri bérelt egy csúcskategóriás bárt, és 300 embert hívott egy buliba ... prostitúciós gyűrű vezetésével gyanúsítják

Az adás teljes fordítása

A rendőrség olyan állításokat vizsgál, amelyek szerint Seungri egy japán befektető és mások számára rendelt prostituáltakat, egy karácsonyi party során négy évvel ezelőtt.

Megerősítették, hogy Seungri 300 főt hívott, és egy egész luxusbárt bérelt.

[Jelentés]

A luxus bár helye: Cheongdam-dong-ban, Gangnam-gu, Szöulban.

Seungri egy karácsonyi napon tartott party-t 2015-ben. Bérelte az egész bárt, és mintegy 300 főt hívott.

[Épület tisztviselő]

"Abban az időben, sok emberrel tartottak bulit..."

Seungri először étkezett egy közeli népszerű hús étteremben a japán befektetőkkel, és a bárba ment, hogy folytassa a bulit.

A rendőrség minden egyes résztvevőt vizsgál a karácsonyi buliról a lehetséges prostitúcióért.

Seungri oldala visszautasította az állítást, "Abban az időben nem volt felnőtt szórakoztatás, és nem volt hely a prostitúcióra."

A rendőrség azt tervezi, hogy hamarosan újra behívja Seungri-t, hogy kivallassa a prostitúcióval kapcsolatos állításokat, mielőtt eldönti, hogy kérjen-e letartóztatási parancsot.

Ugyanebben az időben, az úgynevezett "csoportos csevegés" öt tagja ellen panaszt nyújtottak be az állítólagos szexuális támadás ellen a mai napon (április 23.).

A rendőrség tervezi Jung Joon-young-ot és másokat behívnak a női panaszok vizsgálata után.

NEWS - 2019.04.24.

Főcím: A rendőrség tegnap behívta Seungri-t... "A letartóztatási kérelem felülvizsgálata"

A Burning Sun-ügyet vizsgáló rendőrség úgy találta, hogy Seungri-t zárt ajtók közt kérdezi ki és behívta (április 24-én), míg üzleti partnerét a Yuri Hooldings korábbi vezérigazgatóját Yoo-t, az ügynökség nyomozócsoportja tegnap hívta be (április 23.).

A rendőrség azt mondta, hogy megkérdezték őket, Seungri születésnapi partiján, 2017-ben a fülöp-szigeteki Palawan-ban történt állításokkal kapcsolatban, és a 2015-ös japán befektetőknek szervezett karácsonyi ünnepségről.

Korábban a rendőrség bizonyságot tett arról, hogy Seungri oldala mozgósított nőket valamint a tényleges szexuális kapcsolat történt a Palawan-partin és a karácsonyi bulin (Gangnam-ben).

Ezen túlmenően a rendőrség kiterjesztette nyomozását azzal, hogy rögzítette, hogy a pénzt, egy felnőtt szórakoztató intézmény bankszámlájára küldték, ahol a nők dolgoztak.

Seungri és Yoo is gyanúsítva van a Burning Sun egyes alapjainak sikkasztásáért.

A rendőrség fontolóra veszi a Seungri és a Yoo letartóztatását.

NEWS~

Főcím: A rendőrség alapján, Seungri-t tegnap behívták egy 10 órás vallatásra a szexuális szórakozás gyanújáról

A rendőrség megerősítette, hogy ismételten megidézte és vizsgálta Seungri-t, a szexuális javak megszervezésére vonatkozó állításokkal kapcsolatban.

A rendőrség szerint április 24-én, az előző nap 13 órakor gyanúsítottként a Seoul-i Fővárosi Politikai Ügynökség nyomozócsoportja gyanúsítottként hívta be Seungri-t 13 órától kezdődő vallatásra. Megkérdőjelezték a szexuális előnyök megszervezését. A vallatás kb. 10 óráig tartott.

A rendőrség Yoo In-seok-tal folytatott beszélgetés alapján vizsgálta a prostitúcióra vonatkozó állításokat, melyek 2015 decemberében történtek.

Korábban a rendőrség kijelentéseket kapott a vizsgálat során azon nők közül, akik részt vettek a Palawan-partin, hogy tényleges szexuális kapcsolat történt. Azonban a nők állítólag kijelentették, hogy a szexuális kapcsolatukat a férfiakkal, akik részt vettek a partin, soha senki nem utasította erre őket.

Később, a nap folyamán a rendőrség Yoo In-seok-ot is behívta és kikérdezte őt zárt ajtót mögött. Azt mondják, hogy a rendőrség egész éjfélig vallatta őt.

A Seungri-t és Yoo-t a a Burning Sun klub egyes alapjainak sikkasztásáért lefoglalták. A rendőrség arról is beszámolt, hogy vizsgálta az előző kérdőívre vonatkozó állításokat.

A rendőrség eldönti, hogy a két ember vizsgálata alapján, a nyilatkozatok és a számla adatai alapján kérjen-e letartóztatási parancsot.

NEWS~
A cikkből egyetlen lényeges és új mondandó:

Tegnap (április 23.) Seungri állítólag az egészségügyi okok miatt, nem tudta befejezni a vizsgálatot.

NEWS - 2019.04.25.

Csütörtökön 17 nőt foglaltak le prostitúció vádjával egy vizsgálat után, mindegyikük kapcsolatos Seungri-val, akit prostitúcióval vádolnak. A csoportban mind prostituáltak, mind stricik voltak.

A rendőrség azt mondta, "Legtöbbjük elismerte a prostitúciót."

Valamennyi asszonyt úgy találták, hogy kapcsolódik Seungri-hoz. Jelenleg az a gyanú merül fel, hogy befektetőinek kérte a különleges szolgáltatást.

Bár a vizsgálat kezdetben arra irányult, hogy Seungri 2015 decemberében állítólag prostitúciót nyújtott, a vizsgálatok kimutatták a további két alkalom lehetőségét is: 2015-ben a japán befektetők számára és egy alkalommal 2017 decemberében a Fülöp-szigeteken.

Seungri-t és Yoo-t, kedden vallatásra hívták be.

A Chosun Ilbo által készített jelentés szerint, csütörtökön Yoo elismerte, hogy 2015-ben prostitúciót nyújtott a japán befektetők számára. Ez volt az első alkalom, hogy bárki elismerte a prostitúciót a vizsgálat kezdete óta, ami februárban indult.

Seungri ugyanolyan helyzetben maradt a vizsgálat kezdetétől fogva, mondván, hogy sosem történt prostitúció. Azt állítja, hogy 30 millió Won befizetése egy japán szállásadó számára történt a szálláshelyekért a YG Entertainment névjegye alatt.

Seungri elismerte, hogy kifizette, de a rendőrség szerint "nem tudott a prostitúcióról."

Seungri, Yoo és más hírességek között zajló KakaoTalk beszélgetés alapján nagyon valószínű, hogy Seungri nem tudja, mi történt. A rendőrség azt mondta, hogy állítólag "nem emlékszik" a KakaoTalk beszélgetésre.

A rendőrség az elkövetkező napokban letartóztatási parancsot kér a szexuális szolgáltatásokkal kapcsolatban.

NEWS~

Főcím: Seungri, szexuális szolgáltatások a befektetőknek ... Rendőrség "17 gyanúsítottat foglaltak le"

/lényeg/
- A rendőrség április 25-én azt mondta, hogy összesen 17 embert foglaltak le, akik részt vettek Seungri által állítólagosan rendezett szexuális szórakoztatásban.
- A rendőrség továbbá arra az előzetes következtetésre jutott, hogy a vizsgálat során nem került sor a kábítószer-elosztásra klub szintjén, és április 26-án elküldi Lee Moon-ho-nak és Anna-nak a kábítószerrel kapcsolatos díjakat.
- Ezen túlmenően, a rendőrség megismerte a klub Arena és a tűzoltósági tisztviselők közötti összejátszási kapcsolatokat.

A Seoul Metropolitan Police Agency vizsgálati egysége a Burning Sun incidenséről szóló rendszeres sajtótájékoztatóján elmondta, hogy "12 embert vizsgáltunk, köztük az ügynökség két tisztviselőjét, akik a Palawan-partival kapcsolatban tervezték és végrehajtották az eseményt, és a japán befektető látogatásával kapcsolatban 27 főt. A japán befektetők körülményeihez kapcsolódóan 17, prostitúcióban érintett embert foglaltunk le."

Egy rendőrtiszt azt mondta: "A nők többsége elismerte a prostitúciót. Számos keresési és lefoglalási parancsot kaptunk a (banki) számlák ellenőrzéséhez, és a vizsgálatot a prostitúcióhoz kapcsolódó pénzáramlásra és a telefonhívások részletes előzményeire."

A rendőrtiszttől kiderült, "Megerősítették, hogy 2015-ben egy japán (befektető) csoport számára prostituáltakat hívtak, és átutalták a pénzt egy számlára egy japán üzletemberrel való állítólagos szexuális együttlétéért. Azt is megerősítették, hogy Seungri fizette a szálloda szállásköltségét Szöulban, ahol a japán befektetők részére a party-ja volt és ezt a YG Entertainment vállalati kártyával."

Időközben a rendőrség először is arra a következtetésre jutott, hogy a Burning Sun klubban nem volt szervezett kábítószer-terjesztés.

A rendőrség azt is megerősítette, hogy az Arena és a tűzoltóság tisztviselői között összejátszás történt.
A szóban forgó tűzoltóságot azzal vádolják, hogy tájékoztatja a klubot a tűzvizsgálati ütemezéséről, és kenőpénzt kapnak.

NEWS - 2019.04.26.

Április 26-án a Channel A kiadott egy hírjelentést Seungri állítólagos részvételéről a prostituáltak biztosításában a japán befektetők számára egy 2015-ös karácsonyi buliban.

Seungri 2015-ben egy karácsonyi party-t tartott a szöuli szomszédos luxus bárban. Meghívta híres barátait is, mint Jung Joon-young-ot és Choi Jong-hoon-t, valamint a japán befektetőket, amelyek között szerepel  " 'A' vezérigazgató."

Korábban arról számoltak be, hogy a rendőrség bizonyítékot talált Seungri-ről, aki egy tucat női dolgozót bérelt fel egy felnőtt szórakoztató létesítményből, a vezérigazgató és a csoportja számára, egy ötcsillagos szállodába, röviddel a party után, prostitúciós szolgáltatások nyújtására.

A Channel A-vel folytatott interjú során, azonban a vezérigazgató tagadta ezeket az állításokat. Azt mondta: "A feleségemmel részt vettem a karácsonyi partin. A bejelentett gyanú nem igaz."

A japán építőipari vállalat vezetője, 'A' vezérigazgató, aki Seungri japán stílusú ramen franchise-ába fektetett be, hangsúlyozta személyes kapcsolatát Seungri-val, ami több, mint üzleti kapcsolat. Megjegyezte: "Seungri egy fiatalabb testvér, büszke vagyok rá és örök barátom." 'A' vezérigazgató Seungri-val barátok lettek, miután felesége, aki korábban a japán szórakoztatóiparban dolgozott, bemutatta az énekesnek.

A vezérigazgató folytatta: "Soha nem kaptam szexuális szolgáltatásokat Seungri-től. Az egész család mindig közel volt."

Ezt követően a Channel A jelentette, hogy a rendőrség azt tervezi, hogy behívják 'A' vezérigazgatót kihallgatásra. Megkérdezik a vezérigazgatót, hogy kapcsolatba került-e a 17 nő valamelyikével is, akiket prostitúciós szolgáltatások miatt fizettek és Seungri 2015-ös party-ához kapcsolódhatnak.

NEWS~

2015-ös japán befektetőknek rendezett karácsonyi party

Yoo elismerte, hogy hívott és fizette a japán befektetők számára a "szórakoztató nőket."

A szálloda, ahol a befektetők maradtak, Seungri kártyájával lett fizetve. A rendőrség vizsgálja, hogy a YG Ent. vagy egy személyes kártya volt. Seungi kijelentette, hogy csak a szállásért fizetett, de a szálloda nem kapcsolódik a nemi kereskedelemhez. Nem is tudta, hogy Yoo prostituáltakat hívott, mert az nap sokat ivott és visszament a menedzsere autójával (természetesen nem ő vezetett.)

2017-es Palawan szülinapi party

A rendőrség 12 embert vizsgált meg, beleértve a party-t szervező ügynökség két tisztviselőjét is, és megerősítette, hogy szex történt, de nem minősül prostitúciónak. A nők, az utazási költségeken kívül, semmiféle további pénzt nem kaptak.

A rendőrség még nem döntött arról, hogy letartóztatási parancsot kér.

Jelenleg a sikkasztással kapcsolatos vádak maradtak.

NEWS - 2019.04.29.
Hír töredékek:

YNA: "Nehéz megmondani, hogy az elfogatóparancsot kiadják-e. Miután alaposan megvizsgáltuk a szexuális szórakoztatás és a sikkasztás eseteit, el kell döntenünk, hogy kérünk-e letartóztatási parancsot, vagy sem." - Az SMPA vezetője

YNA jelentés: "A Seoul Metropolitan Police Agency tisztviselői azt mondják, hogy e héten Seungri és a Yoo In-seok letartóztatási parancsát kívánják kérni, figyelembe véve a probléma súlyosságát."

A YNA-en kívül a YTN-es is jelentette ezt.

Sokan, köztük koreaiak is, azt beszélik, hogy a kormány ezzel tényleg több esetet tusolt el.

Seungri továbbra is tagad minden vádat.

NEWS - 2019.04.30

A YG Entertainment megerősítette, hogy Seungri a YG Corporate kártyát, a japán befektetőknek fizetett szállodai díjakért használta, de azt mondják, Seungri visszafizette a cég költségeit, mondván, hogy normális, hogy a hírességek ilyen jellegű előzetes fizetési tervet végeznek.

NEWS~

A japán befektető, akit állítólag Seungri szexuális kedvezményekben részesített, kiderült, hogy sajnálatát fejezi ki Seungri után és együttműködik a rendőrséggel, hogy tisztázza a körülötte lévő gyanúkat.

NEWS~

Newsis jelentés:

Kezdetben a rendőrség reménytelen volt a japán befektetők prostitúcióval kapcsolatos vizsgálatára vonatkozó döntéséről, de később megváltoztatták álláspontjukat, és bejelentették terveiket, a vizsgálatot folytatják.

NEWS - 2019.05.01.
Mr. Aoyama (aki részt vett Seungri születésnapi party-án, Instagramján (aoyama713) egyik képe alatt a következő megjegyzést tette: "Mi Seungri ellen a gyanú? A feleségem és én, valamint azok, akik ott voltak velünk. Mindig párban veszünk részt, úgyhogy tudom, ez egyszerűen lehetetlen."

NEWS - 2019.05.02.
A rendőrség az utolsó pillanatban, megerősítő vizsgálatot indított Seungri-vel.
Rendőrség: "Eldönthetjük, hogy kérünk-e letartóztatási parancsot (vagy nem), amint a megerősítési vizsgálat befejeződött.

A rendőrség azt is elmondta, hogy a Nemzeti Adóhivatal adózási próbát vezet be állításokba, hogy Seungri a YG Ent. vállalati kártyáját használja a szórakoztató tengerentúli befektetőknél; azt is megvizsgálja, hogy vannak-e más illegális/szokatlan díjak a YG Ent. vállalati kártyájának használata során.

Válasz: A YG pénzügyi tisztviselője által végzett vizsgálat eredményeként és a benyújtott adatokkal megerősítést nyert, hogy az említett kártya a személyes szerződések alapján rendelkezésre áll. A rendőrség hozzátette: "Többet kell leellenőriznünk, ha ez a számviteli módszer a YG-ben általánosítható-e vagy csak hírességek számára elérhető."

A japán üzletembernél ('A') a rendőrség megerősíti, hogy a 2015-ös karácsonyi buliba a feleségével ment. 'A' állítólag azt mondta: "Nincs bizonyíték arra, hogy a szexuális szolgáltatásért fizettünk."

Azonban, megerősítették, hogy az A elnökcsoport egyes tagjai tették. A rendőrség azt mondta: "Természetes, hogy a külföldi állampolgárok is be vannak vonva a vizsgálatba, ha megsértik a hazai törvényeket. A vizsgálatnak ezt a részét, részletesen felül kell vizsgálni."

NEWS~

Mr. Aoyama instagramon válaszolt egy kommentre, melyben  a következőt írta:
"Úgy tűnik, hogy a saját gyanúim most tisztázódtak, de ahogy már az elején is mondtam, ez mind alaptalan. Én, mielőtt nyilvánosságra hoznám a nevem. Nem hasonlítható össze Seungri pozíciójával, de a feleségemnek és nekem is, van egy bizonyos pozíciónk/hírnevünk, ezért ki fog felelősséget vállalni, minden bizalomért, amit elveszíthetünk? Nagyon sajnálatos. Úgy tűnik, hogy most már gyanakodnak azokra az emberekre, akik engem kísértek, de párként is utaztak, így szeretném, ha helyesen ellenőriznék ezt. Úgy tűnik, hogy ezt a 17 prostituáltból kiindulva vizsgálják? Plusz, ez négy évvel ezelőtt volt, így valóban ők is párokként utaztak, így szeretném, ha helyesen ellenőriznék. Úgy tűnik, hogy ezt a 17 prostituáltból kiindulva vizsgálják? Plusz, négy évvel ezelőtt volt, így valóban emlékeznek az emberek arcára, akikkel kapcsolatba kerültek? Kétséges. Remélem, nem tartóztatnak le rossz személyt. Nem kérdeztünk semmit, hanem a prostituáltak bizonytalan emlékein alapul, azt hiszem a szavaink helyesek. Bizonyítékunk van arra is, hogy mindannyian párokként mentünk. Seungri nem bujkál, nem fut el, így nagyon szeretném, ha már elengednék."

Vagyis röviden, nincs semmi bizonyíték, ami pedig van, az mind a rendőrség ellen szól. A rendőrség pedig úgy hozta nyilvánosságra a nevét, hogy nem is vizsgálta meg a helyzetet, csak mint valami megszállott idióta, dobálják össze-vissza az információkat, amik alaptalonok, vagy épp utána se néztek.

NEWS - 2019.05.03.

Seungri a kora reggeli órákban (2-kor) elhagyta a rendőrséget. A Burning Sun-i sikkasztásról kérdezték. Egy 16 órás vizsgálaton vett részt.

NEWS~
(forrás)

A rendőrség nem tudta biztosítani Seungri-re vonatkozó letartóztatási parancsot, amelyet a héten korábban alkalmaztak. Azt mondják, hogy ez a közelmúltban tartott megerősítési vizsgálatnak köszönhető, de a megfigyelők azt mondják, hogy a konfliktusok körülményeiből fakad.

Rendőrség összesen 4 vádat nyújtott be Seungri ellen (prostitúció, sikkasztás, illegális anyagok terjesztése és az élelmiszer-egészségügyi törvények megsértése). Azt mondják a letartóztatási parancs biztosításának kulcsa lenne, a prostitúció és a sikkasztás díjai.

Az ügyészség aggodalmát fejezi ki amiatt, hogy ha a vizsgálat hiánya miatt visszautasítják a kérelmet, ez hátrányos helyzetbe hozhatja a ügyészeket és a rendőröket. 

Ez volt a 17. alkalom, hogy Seungri-t vizsgálták.

NEWS~
(forrás)

A rendőrség várhatón jövőhéten fogja kérni a letartóztatási parancsot. Az AW kérelmét elhalasztották, mivel szükséges tartották a Burning Sun sikkasztás esetének további vizsgálatát.

A rendőrség azt mondta, "Mivel a vizsgálat befejeződött, az összes vizsgálati feljegyzést megvizsgáljuk. Az ügyet a bírósági eljárás szerint kezeljük."

NEWS - 2019.05.05.

A rendőrség befejezte Seungri; japán befektetőknek szervezett prostitúció és a Burning Sun klub sikkasztásával kapcsolatos vizsgálatokat.

Amkor rendőrség letartóztatási parancsot kér, a figyelmet arra összpontosítják, hogy Seungri minden vallatáson tagadta az ellene irányuló állításokat. Ennek eredményeként a megfigyelők azt mondják, hogy Seungri hozzáállása (hogy tagadja a vádakat), befolyásolhatja a bíróság határozatát a parancs kiadására.

Az elemzők szerint a bíróság valószínűleg letartóztatási parancsot ad ki a bizonyítékok megsemmisítése és a menekülés miatt. Kiváló példa erre Park Ji-cheon, ahol a bíróság azzal indokolta a parancs kiadását, hogy: "Letartóztatásának oka a felismerhető bizonyítékok megsemmisítése és félelemből fakadó menekülése."

Mivel a rendőrség a Burning Sun botrányát nem eredményezte egyértelműen, Seungri letartóztatása várhatóan jelentős hatást gyakorol a rendőrségi nyomozásra és a büntetőeljárás vizsgálatára a jövőben, és a Burning Sun botrány vizsgálata előreléphet.

Viszont, ha a bíróság elutasítja Seungri letartóztatási parancsát, akkor nagy a valószínűsége, hogy csatlakozik a katonasághoz. A bíróság döntése várhatóan a vizsgálat legnagyobb fordulópontja lesz, miután a rendőrség kérelmet ad.
Egy nemzetközi ügyvéd cikke erről az egész helyzetről: CIKK
Nem fogom lefordítani, mert nem hír, plusz szerencsére a Google fordító is érhetően lefordítja. Érdemes elolvasni.

NEWS - 2019.05.06.

Valószínű, hogy a letartóztatási parancs ezen a héten kerül benyújtásra. Seungri-t szexuális kezdeményezés és sikkasztásért vádolják, továbbá az előzőekben említett gyanúk is fennállnak.

NEWS - 2019.05.07.

Megerősítették, hogy a Burning Sun ügyet vizsgáló rendőrség holnap (május 8-án) letartóztatási parancsot fog kérni Seungri és partnere, Yoo In-seok (a Yuri Holdings korábbi vezérigazgatója) számára.
MBN New8 ma esti jelentése szerint, Seungri-t 17 alkalommal hívták be és kérdezte ki a rendőrség, holnap kérelmet adnak be, hogy letartóztassák őt és Yoo-t, a következő vádak miatt: a prostitúció, a Burning Sun pénzeszközeinek sikkasztása és a Monkey Museum által az Élelmiszer-egészségügyi törvény megsértése.
A rendőrség megkapta Yoo-tól, hogy a japán befektetők számára, akik 2015. decemberében látogattak Dél-Koreába, egy karácsonyi party alkalmával mobilizálta a nőket. Ő (Yoo) is megerősítette, hogy 15 millió Won-t fizetett a nők mozgósítására Seungri 2017-es születésnapi partijánál Palawanban, a Fülöp-szigeteken.
A rendőrség szerint Seungri közvetlenül beavatkozott a 200 millió Won-os (Burning Sun-ból) visszaélésbe, mint a Monkey Museum márkadíja.
A rendőrségnek várhatóan, hamarosan be kell jelentenie a vizsgálat eredményeit a letartóztatási kérelem benyújtása után.

NEWS - 2019.05.08.
A rendőrség benyújtotta a prostitúció és a sikkasztás vádjával a előzetesletartóztatási kérelmet. Jelenleg a bíróság döntésére várunk. Ha elutasítják, továbbra sincs vége ennek az ügynek. Ha pedig elfogadják, Seungri-t őrizetbe veszik, és fogva tartják, és folytatódik az ügy.

NEWS~

Aoyama-san újból posztolt Instagramjára, ellenzi az állításokat, és sürgeti a rendőrséget, hogy megfelelően vizsgálják meg az  esetet. Bizonyítékot szolgáltatott arra, hogy társai párban utaztak, és úgy érzi, hogy a rendőrség új állításokat hoz létre a letartóztatás kényszerítése érdekében. Ő és Seungri nem osztozkodtak a helytelen szórakozásban.

NEWS~

A Seungri oldala azonnal válaszolt azzal, hogy a büntetőeljárást megelőzően, egy 70 oldalas nyilatkozatot nyújtott be, amely megcáfolja a rendőrségi vizsgálatokat.

NEWS - 2019.05.09.

Shin Eung-seok főügyész a Szöuli Központi Kerületi Ügyészség felkérte a bíróságot, hogy Seungri és partnere, Yoo In-seok ellen letartóztatási parancsot adjon ki.

Az előző napon a Seoul Metropolitan Police Agency bűnügyi hírszerző vizsgálati csoportja letartóztatási parancsot kért Seungri és Yoo számára a sikkasztás, az élelmiszer-egészségügyi törvény megsértése és a prostitúció közvetítése miatt.
Ennek eredményeként Seungri és Yoo várhatóan kikérdezésre kerülnek (más néven a parancs felülvizsgálata), amelyet a kerületi bíróság felülvizsgál, mielőtt letartóztatják őket. A bíróság dönti el, hogy kiadja-e a parancsot, miután meghallgatta a bizonyítékok esetleges megsemmisítését és a menekülés vádját.
Seungri-t és Yoo-t azzal vádolják, hogy szexuális szolgáltatásokat szerveztek egy japán befektetői csoportnak, akik 2015 decemberében látogattak Seoul-ba. Yoo állítólag bevallott néhány vádat egy korábbi rendőrségi vizsgálat során, míg Seungri megtagadta az állítást.
A rendőrség 17 nőt őrizetbe vett a prostitúciós vádhoz, miután meggyőződött arról, hogy a nőket mobilizálják a japán befektetők fogadására, és arról számoltak be, hogy kijelentik, hogy szexuális kereskedelem történt.
Seungri-t és Yoo-t azzal is vádolják, hogy 530 millió Won-t sikkasztottak a Burning Sun pénzeszközeiből. A rendőrség úgy véli, hogy a pénzeszközöket a Monkey Museum márkahasználati díjának nevében felhasználták, amely 2016-ban jött létre, valamint a Nemo Partners számára a tanácsadói költségek nevében, amelyet Yoo alapított.

NEWS~

Aoyama-san újabb bejegyzést osztott meg Instagram oldalán, melyben továbbra is védi Seungri-t.
"Letartóztatási parancsot kértek? Nem hiszem el.
A szexuális szórakoztatással kapcsolatos állítások tekintetében:
Ha ez egy vállalat/vállalkozás lenne, talán lehetett volna állítani, hogy ez a fajta szórakoztatás lehetséges, de maga Seungri is nagyon bájos, és a vele együtt töltött idő a legjobb szórakozás, így minden ilyen cselekedet vagy gondolkodás lehetetlen számára.
Még akkor is, ha egy ilyen dolog a tudta  nélkül történt volna, volt példa a múltban, amikor valakit egy szabályos cégtől letartóztattak? Ez csak arról szól, hogy megpróbálják megmenteni az arcát? Azt hiszem, nincs igazságosság. Azt hiszem, pontosan azért, mert tudják róla, hogy minden nap szentel időt, hogy nagy gondot fordítson másokkal való kapcsolataira. Ha tudott volna szórakoztatást igényleni, ki szeretne időt tölteni vele, ő vagy egy prostituált? /vagyis Seungri vagy egy nő/ Nagyon bájos ember a férfiak és a nők szemében egyaránt. 

A sikkasztási állítások tekintetében:
Nincs szüksége (pénzügyileg) olyanra, hogy szüksége legyen a pénz sikkasztására. Többször is adott szénhidrogéneket jótékonysági célból, hideg helyen élő embereknek, és ezek többet értek az állításokban említett összegnél. Sőt, nem csak javaslatokat tesz, majd másokra hagyja, de ő maga hozza a brikettet és együttműködik a helyi lakossággal. Könnyű elfelejteni, hogy jó dolgokat tett, és ez nagyon sajnálatos.

A party tekintetében:
Azt mondta, hogy ha a csodálatos barátok, akikkel szerte a világon találkozott, megismerkedhetnek egymással, az egész Ázsia jobbá válhat. Még akkor is, amikor megpróbálta élénkíteni a party-t, nem felejtette el a komolyságot. Nagyon lenyűgözött, amikor láttam, hogy körbejárja és bemutatja az embereket egymásnak, hogy segítsen mindenkinek csatlakozni a társaságba. Ez a dolog nemzeti incidenssé változott, és az eddigi befolyását figyelmen kívül hagyják. Csak azt mondhatom, hogy nagyon sajnálatos. 
Sokan vannak, akik megértik őt és akik várják őt. Kívánom, hogy a mosolya a lehető leghamarabb visszatérjen, és ismét mosolyogjon."
Japánról fordítás angolra: mitsuzai6

Saját vélemény: Mivel nem egy japánnal beszéltem már, és nagyon őszinte, segítőkész emberek, így nem hiszem, hogy Aoyama-san hazudna. Ott volt, nagyon jól ismeri Seungri-t, nagyon jó barátok, szóval ha egy valakinek, akkor Aoyama-sannak biztos hihetünk. Instagram-ja: aoyama713, ezúton is köszönjük a támogatást.

NEWS - 2019.05.10.
Május 14-én kerül sor Seungri, a prostitúcióra és a sikkasztásra vonatkozó állításokkal kapcsolatos letartóztatási kérelem felülvizsgálata (meghallgatás).

A Seungri és Yoo letartóztatási parancsát május 14-én, 10:30-kor (koreai idő szerint) felülvizsgálják a Seoul központi kerületi bíróságon. 

Eközben arról, hogy letartóztatják-e vagy sem, május 14-e délután döntenek, de legkésőbb május 15-én.

NEWS - 2019.05.13.

Május 14-én döntenek arról, hogy Seungri-t letartóztatják vagy sem. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy Seungri-ról szóló letartóztatási parancsot a Seoul központi kerületi bíróságán, 10:30-kor tartandó kihallgatás után adják ki a parancsot.

Az SMPA bűncselekmény-kivizsgálási egysége május 8-án Seungri ügyében az ügyészség, előzetes letartóztatását kérte, beleértve a következőket:
- A prostitúció gyanúja - a kereskedelmi szexuális cselekmények büntetéséről vagy megszervezéséről szóló törvény megsértése stb.
- Sikkasztás - törvény megsértése, súlyosbító büntetés, pl. konkrét gazdasági bűncselekmények
- Az élelmiszer-egészségügyi törvény megsértése

Az illegális filmterjesztésre vonatkozó állítást kizárták.

A rendőrség azt mondta, hogy a bizonyítékok elegendőek a vádak megalapozásához, és (állítólag) a bizonyítékok megsemmisítése és az menekülés miatt felmerülő aggályok miatt kérik a parancsot.

Azonban Seungri törvényes képviselői (a jogi cégtől) kijelentették, hogy őszintén adták meg álláspontjukat a vizsgálat kezdetétől fogva, és "nincs aggodalom a bizonyítékok megsemmisítésével vagy a meneküléssel szemben" hozzátéve "A végéig harcolni fogunk az állításokkal szemben."

NEWS - 2019.05.14.
(Jegyzet: A lefordított részek az eredeti cikk fontosabb részeit tartalmazzák csak)

Seungri letartóztatásáról május 14-i éjszaka döntenek. Azzal vádolják, hogy prostitúciót szervezett a külföldi befektetők egy csoportjának és a Burning Sun pénzeszközeinek sikkasztatásával. Yoo In-seok, a Yuri Holdings egykori vezérigazgatóját ugyanezen vádak miatt letartóztatási parancsot kértek.

Yoo küldte a pénzt egy stricinek a nőkért. Yoo nyilatkozatot tett arról, hogy "Nem beszélte meg előre ezt Seungri-val."

Várható, hogy az elfogatóparancs kiadásának lehetősége különbözni fog attól függően, hogy a bíróság miként ítéli meg a két fél állításait. (Yoo vagy Seungri).

Ugyanakkor nagyon ritka, hogy az első alkalommal elkövető, mint Seungri és Yoo letartóztatják prostitúcióval vagy a prostitúció megszerzésével. Ez az oka annak, hogy a jogi közösség úgy ítéli meg, hogy a sikkasztás a "letartóztatás kulcsa."
A rendőrség megállapította, hogy a sikkasztás összege 530 millió Won. (A törvény szerint) Ha a sikkasztás összege meghaladja az 500 millió Won-t, akkor az az adott gazdasági bűncselekmények miatt sértésnek minősül, amely súlyosbítja a büntetést, mint a megszokott sikkasztás. Azonban azt mondják, hogy a rendőrség nem biztosított közvetlen bizonyítékot arra nézve, hogy a Monkey Museum-on és a Namo Partners-en keresztül Burning Sun pénzeszközöket átadták  volna Seungri-nak és Yoo-nak.
Az, hogy a Seungri tudta-e, hogy a vállalatok több százmillió Won-os üzletről, beleértve a 200 millió Won-t, amelyet a márkázási díjra különítettek el, várhatóan az ügylet felülvizsgálata lesz. Seungri azt mondta, hogy a vállalat megfelelő összeget fizetett a Monkey Museum márkájáért a Burning Sun-nál, és hogy nem ismeri a sikkasztásra vonatkozó állításokat.

NEWS~
(Jegyzet: A lefordított részek az eredeti cikk fontosabb részeit tartalmazzák csak)

Akár Seungri és Yoo In-seok letartóztatási parancsának kiadásáról van szó, várhatóan a későbbi napon vagy a korai órákban a következő napon döntenek. Jelenleg várnak a Seoul-i Jungnang Rendőrállomás fogvatartási központjában, amíg a parancsot ki nem adják. Ha parancsot adnak ki, börtönbe kerülnek (megjegyzés: a bírósági tárgyalást várva), ha nem, hazatérnek.

Eközben a rendőrséget kifogásolták, hogy nem tett kézzelfogható eredményeket, és nehezen találta meg a kulcsot az állításokban, beleértve a klubok és a rendőrség állítólagos összejátszását - annak ellenére, hogy ígéretet tettek arra, hogy a szervezet becsületét egy ilyen vizsgálat elvégzésére vonják be. Ebből adódóan, Seungri letartóztatása valószínűleg fordulópontot jelent a kapcsolódó vizsgálatokhoz, amelyeket el kellett végezni.
Másrészről, ha az elfogatóparancsot elutasítják, a rendőrségi vizsgálat ismét elveszti lendületét. A parancs elutasítása végzetes csapást jelenthet a rendőrség számára, mivel az állítólagos rendőrségi összejátszás vizsgálata során, folyamatos viták merültek fel. Ráadásul, az ügyészség és a rendőrség, hogy módosítsa vizsgálati hatáskörét, néhány kritikus szerint, a rendőrség hatalma csökkenthető lenne, ha kérdéseket vetnének fel vizsgálati képességeik tekintetében.
Annak ellenére, hogy aggodalomra ad okot, a rendőrség komoly bizalmat mutatott Seungri elleni állítások bizonyítására. Mivel a rendőrség további vizsgálati körülményeket is észlelt Seungri bizonyítékainak megsemmisítésével kapcsolatban, a letartóztatás lehetősége akkor merülhet fel, ha ezt a gyanúsított kihallgatása során elismerik.
Néhány kritikus óvatosan elemezte, hogy a bíróság elutasíthatja a parancsot, mert úgy véli, hogy nincs félelemből való menekülésre ok, mivel Seungri részt vett mind a 17 rendőrségi idézésben.

NEWS~

(Jegyzet: A lefordított részek az eredeti cikk fontosabb részeit tartalmazzák csak)

Ő és üzleti partnere, Yoo In-seok, akiket prostitúcióval és sikkasztással vádolnak, május 14-én délelőtt, megjelentek a Szöuli Központi Kerületi Bíróságon.

A gyanúsítottak megkérdőjelezése, amely 10:30-kor kezdődött, kb. 2 és fél órán át tartott, és csak 13:00-kor ért véget.

13:07-kor Seungri-t és Yoo In-seok-ot együtt, a rendőrségi fogvatartási központba szállították, hogy megvárják a bíróság döntését arról, hogy letartóztatják-e őket, miközben bilincselték őket.

Jelentették, hogy Seungri figyelmen kívül hagyta a riporterek kérdéseit, és az állítások tovább feszegetése nélkül átszállították a fogvatartási központba.

NEWS~
(Jegyzet: A lefordított részek az eredeti cikk fontosabb részeit tartalmazzák csak)
Seungri, a BIGBANG egy tagja ellen kiadott letartóztatási parancsot ELUTASÍTOTTÁK.
Shin Jong-yeol, a Seoul Központi Bíróság főbírója felfedte az elutasítás mögött álló indokokat május 14.-én. "Még mindig vitakérdés a fő vád ügye, a vállalati alap sikkasztásával kapcsolatban, azzal leginkább, hogy mennyire elterjedt a büntetőjogi felelősség tudata a Yuri Holdings Inc.-nek és a Burning Sun Corp.-nak, beleértve a részvényesekre vonatkozó alapszabályokat, hogy hogyan kell/lehet visszavonni a befektetéseket, a befektetések áthelyezésével kapcsolatos szabályokat, stb."
Shin bíró jobban megmagyarázta: "A fennmaradó vádakkal kapcsolatban, nehéz elfogadni a letartóztatás indokait, mint pl. a bizonyíték megsemmisítését, figyelembe véve a részleteket, a vádak nagyságát, a gyanúsított részvételét benne, a kivizsgálás menetét, beleértve a gyanúsított kivizsgálás alatti mozgolódását, és az előzőleg szerzett bizonyítékokat. Mivel nem ismerjük el a a szükségességét a letartóztatásnak az ügy jelen állapotában, elutasítjuk a letartóztatási parancs kiadását."
Seungri jelenleg otthon van, de még nem zárult le az ügy.

NEWS - 2019.05.15.
(Jegyzet: A lefordított részek az eredeti cikk fontosabb részeit tartalmazzák csak)

A bíróság elutasította az énekes Seungri és a Yuri Holdings korábbi vezérigazgatója, Yoo In-seok letartóztatását, akiket prostitúcióval és sikkasztással vádolnak.

Az "A" ügyvédnek lehetősége volt erre "a prostitúció morálisan elítélhető lehet, de a szexuális szolgáltatás váratlanul kevésbé büntethető. Az első alkalommal az elkövető életében, nehéz lesz továbbiakban letartóztatni."

A "B" ügyvéd azt mondta, "Csak egy letartóztatási lehetőség van, ami a menekülésre vonatkozik, de Seungri esetében ezt nehéz megmondani."

Seungri parancsának elutasításáról szóló hírek alapján egy tisztviselő nagyon kritikusnak hangzott, mondván: "Érthető, hogy büntetőjogi panaszt nyújtottak be, de a kérelmet elutasították, mert nem volt kísérlet menekülésre. De ha 152 rendőrtisztből és 16 rendőri csapatból álló csapatot hívtak össze 18 alkalommal, hogy kivizsgálja az ügyet, mi lenne akkor, ha azok kivizsgálják?"

Másrészt, Cho Ki-hyun ügyvéd rámutat, "A letartóztatás elutasítása nem jelenti azt, hogy nincs bűntudat. Hangsúlyozta továbbá, hogy "Ha a gyanúsított személyazonossága világos, és nincs félelemből való menekülés, akkor őrizet nélkül is kivizsgálható. Általában, szabály, hogy letartóztatási parancsot kérjen, ha van lehetősége a menekülésre vagy a bizonyítékok megsemmisítése." Ráadásul, "Társadalmunk erősen hajlamos arra, hogy büntetésként ismerje el a letartóztatásokat, és néha tévedünk azzal, hogy elutasították az elfogatóparancsokat, hogy mentességet adjanak nekik. " mondta.

Seungri és Yoo letartóztatásának elutasítása szintén aggodalomra ad okot, hogy a Burning Sun vizsgálata, amely csúcs felé haladt, elveszítheti lendületét.

NEWS~

(Jegyzet: A lefordított részek az eredeti cikk fontosabb részeit tartalmazzák csak)

Május 14-én elutasították Seungri letartóztatási parancsát, aki a "Burning Sun-kapu" kulcsfontosságú alakja. Az eredmény más, mint az előző döntése, hogy Jung Joon-young-ot és Choi Jong-hoon-t letartóztassák, akiket bíráltak, és különböző állításokkal kapcsolták hozzá Seungri-t is.

A Burning Sun hatalmas hatást gyakorolt a koreai társadalom egészére. Nincs olyan oldal, amely nem provokálná, kezdve attól a ténytől, hogy híres hírességek a főszereplők, a szexuális bántalmazás gyanújában, a drogok és a hatalommal való összejátszásban.

Az egyik gyanú egy másik gyanúhoz vezetett, és a közönség dühös volt, mivel az nem kontrollált. A közönség egy filmszerű valósággal szembesült, mivel a magas rangú hírességek és klubok közötti bűncselekmények gyanúja fokozatosan világossá vált.

Jung Deok-hyun, egy popkultúra-kritikus, május 14-én beszélt a CBS NoCut News-szal, és azt mondta "Azt hiszem, meglehetősen sokkoló volt a nyilvánosság számára, hogy valóban megtörténik hazánkban." - hangsúlyozta "Nem túlzás azt mondani, hogy minden bűncselekmény és ezek a jogellenes cselekmények a Burning Sun-ban találhatók. Komoly probléma, és ennek ellenére, csak elsétáltak a törvény mellett."

Ez azt jelenti, hogy a nyilvánosság nagy érzést kelt a kétségbeesésről, azzal a ténnyel, hogy a kiváltságos, beleértve a hírességeket is, és az úgynevezett "elitet" az incidens ellenére is jól él, annak ellenére, hogy valami illegálisat tett. Kommentálva ezt, Jung azt mondta, hogy a hírességek illegális cselekedetei kombinálódtak, az elítélésüknek nagy megrázkódtatásnak kellett lenniük a nyilvánosság számára. 

A Burning Sun incidensen, Jung azt mondta, "erőfeszítéseket kell tenni a probléma bírósági úton történő megoldására, a puszta morális deviancián túl."

Jung kritikusan fejezte ki, hogy "Seungri egy híresség, így sok a hír róla, a média túllépett, és az emberek csodálkoznak abban, hogy hatalma van ilyen súlyos gyanúkra."

Eközben a rendőrségi vizsgálat, Seungri letartóztatási parancsának elutasítása után tér vissza. A teher a rendőrség számára is nőtt, akik a nyilvánosság véleményét veszik, hogy a vizsgálat jelenleg nem elegendő. Különösen egyre inkább összpontosítanak a rendőrségre, akik komolyan részt vesznek olyan gyanúkban, mint például az összejátszás, foglalkozni fognak a kérdéssel, és felfedik az igazságot.

NEWS~

Néhányan rámutatnak arra, hogy a rendőrségi vizsgálat, amely körülbelül három hónapig tartott, mióta február végén Seungri-t vizsgálták, megkérdőjelezhető.

Park Han-byul színésznő, Yoo felesége, petíciót nyújtott be (tegnap) a bíróságra, melyben 3 A/4-es papírt kézzel írt végig. A petíció lényeges mondandója: "A férjem nem szándékozok megszökni vagy elmenekülni a helyzet elől."

Négy rendőr, akik a Burning Sun Club ügyet vizsgálták és részt vettek a tárgyaláson. Általában, amikor az ügyet közvetlenül az ügyészség vizsgálja, az ügyész a tárgyalásra jön, és ragaszkodik a letartóztatás szükségességéhez, de szokatlan, hogy a rendőrség véleményt nyilvánít a bíróságon. Azt mondták, hogy azt mondják a bíróságnak, hogy "Vannak olyan esetek, amikor a gyanúsítottak megtagadták a díjakat és korábban börtönbüntetésre ítélték, a befektetők számára a prostitúció megszervezéséért."

A vizsgálati csoport állításait azonban nem fogadták el. Shin bíró feltárta az elutasítás okait, "A Burning Sun-ügy megkötő része, amely a fő vád, a vita tárgya a büntetőjogi felelősség fennállásának és terjedelmének, és nehéz megítélni a börtönbüntetés okait, mint például a bizonyítékok megsemmisítését a fennmaradó díjak részleteit figyelembe véve, valamint a követeléseik mértékét az eddig összegyűjtött bizonyítékokkal szemben." Valójában rámutatott arra, hogy maga az állítólagos bűncselekmény ellenőrzése, nem történt meg helyesen.

Shin bíró elmondta, hogy a fővád a sikkasztás, de nem hiszem, hogy elég ahhoz, hogy a vádlottat őrizetbe vegyék annak alapján, hogy milyen mértékben bizonyították a sikkasztási díjakat. A rendőrség azt mondta, Seungri és Yoo 530 millió Won értékben sikkasztottak. Ha a sikkasztás összege meghaladta az 500 millió Won-t, nagyon valószínű, hogy letartóztatják őket, ha bizonyítják, hogy egyenértékűek a törvény által kiszabott különleges gazdasági bűncselekmény által súlyozott sikkasztással, amelynek büntetése súlyosabb, mint a megszokott. A tárgyalás során, Seungri oldala hosszú időt töltött ki a Burning Sun pénzeszközök állítólagos sikkasztásával kapcsolatban.

A bírósági felülvizsgálat során a bíróság megkérdezte a rendőrséget Lee Sung-hyun (NEM Seungri), a Burning Sun társelnöke és a Cheonwon Ipar elnökének, a legnagyobb részvényesének a vizsgálatáról. A letartóztatási kérelemben megállapítást nyert, hogy Seungri és Yoo összeesküdtek Cheonwon Ipari és Burning Sun vezetőivel, hogy a sikkasztották az alapokat, és a bíróság megkérdezte a rendőrséget, hogy miért csak Seungri és Yoo számára kérik a letartóztatási parancsot. Úgy vélte, a bíróság nem látott bizonyítékot az összejátszásra velük kapcsolatban a sikkasztásról. A rendőrség erre válaszolt, "A Cheonwon Ipar azt mondta, hogy csak pénzt kapott bérbe."

A rendőrség, aki 152 nyomozót mobilizált, hogy több mint 100 napig vizsgálja a Burning Sun ügyet, azt tervezte, hogy a vizsgálatot Seungri letartóztatásával zárja le. A kritikusok szerint, elkerülhetetlen a kritika, hogy a vizsgálatot nem végezték el jól, és Yoo és Seungri letartóztatására tett kísérletek sikertelenek voltak.

NEWS~
(Jegyzet: A lefordított részek az eredeti cikk fontosabb részeit tartalmazzák csak)

A rendőrség azt mondta, hogy nehéz lenne újra kérelmezni a Seungri letartóztatási parancsát.

A rendőrség május 15-én tartott sajtótájékoztatón bejelentette, hogy "Tiszteletben tartjuk a bíróság ítéletét. Bár nem sikerült biztosítani a parancsot, a vizsgálat majdnem véget ért. Nem hiszem, hogy a jövőbeni vizsgálatok lefolytatásában bármilyen probléma merülne fel."

Egy rendőrségi tisztviselő hozzáteszi, "Még nem vizsgáltuk meg alaposan az indok elutasításának okát. Jelenleg nehéz újra alkalmazni. Gondosan megvizsgáljuk az elutasítás okait, és vizsgálati szervként kötelezzük el magunkat, hogy ne okozzunk gondot."

Korábban május 14-én a bíróság utalt arra, hogy miért utasították el a parancsot.

A rendőrség várhatóan véglegesíti a vizsgálatot Seungri katonai besorolása előtt, amelyet június 24-én terveznek. "Arra törekszünk, hogy a következő hónapban eljuttassuk a vizsgálati eredményeket." - mondta egy rendőrségi tisztviselő.

Ami az állítólagos Yoo nevű rendőrfőnökkel való összejátszást illeti, aki a KakaoTalk csoport chatszobájában megjelent, a rendőrség kijelentette, hogy megpróbálták felszámolni Yoon-t a graftellenes törvény megsértésével. Mivel azonban a szórakoztatás összege nem felel meg a graft elleni törvényben előírt büntetőjogi normának, a bíróság végül megküldte a kérelmet az ügyészségnek, nem vádemeléssel. Yoon helyett Seungri és Yoo által üzemeltetett Monkey Museum kifogásolásának megtorlásával kapcsolatos vádemelésre kerül sor (a hatalom visszaélésért).

A tisztviselő elmagyarázta, "Mindent megtettünk a tények megerősítésére. A Yoon állításainak kezdeti gyanúját a média vette fel, aki homályos gyanúval kezdődött. Két hónapon keresztül különféle vizsgálatokkal megerősítettük."

NEWS~

(Jegyzet: Teljes fordítás a TV adásból.)

[Tényállás]

Elutasították Seungri letartóztatási parancsát, aki a "Burning Sun-kapu" vizsgálat tetején áll.

A bíróság ítélete szerint, nehéz felismerni azokat a gyanúkat, mint a prostitúció szervezése és más okok miatt, és a sikkasztás vádja vitatható.

Kizárólag Seungri és a Yuri Holdings vezérigazgatója, Yoo In-seok letartóztatási parancsát szereztük be, és sokkal több volt a prostitúciós eset, mint az eredetileg ismert volt.

Lee Ki-joo exkluzív riport.

[Riporter]
Seungri azonnal megjelenik a rendőrségen, miután az elfogatóparancsot elutasították.

[Seungri]
(Riporter: "Tényleg tagadja, hogy magadnak vásárolsz szexuális szolgáltatásokat?")
"..."
(Riporter: "Elutasítja az összes többi vádat?")
"..."

3 vádat alkalmaztak Seungri és üzleti partnere, Yoo In-seok esetében: a prostitúció és annak megszervezése, valamint a sikkasztás.

A letartóztatási parancs, az újságírók szerint, a szexuális kereskedelem botrányát intenzíven vizsgálták.

2015. Decemberében, amikor Seungri rendelte a nőket a Tajvani férfiak szórakoztatására, Yoo In-seok két nőt szerzett és 3,6 millió Won-t fizetett egy brókernek (strici).

Néhány nappal később kilenc japán befektetőből álló csoport érkezett Koreába, és még akkor is, Yoo prostitúciót kért. Abban az időben, 37 millió Won-os hoteldíjat fizettek a YG vállalati hitelkártyájával.

2015 decembere és a következő év januárja között, a rendőrség 12 prostitúciós esetet erősített meg. Ez 43 millió Won.

A nyomozók rámutattak, hogy Yoo még anyai nagymamája számláját is felhasználta az utaláshoz.

A parancs kimondja, hogy a prostitúciós gyűrűt a Gangnam szórakoztató létesítményein keresztül folytatták.

Seungri és üzleti partnere Yoo, szükség esetén a Gangnam-i szórakoztató létesítmények segítségével hívtak fel nőket.

A bíróság nem volt hajlandó elfogadni a sikkasztás vádjait, mondván, hogy van lehetőség vitákra.

Összesen 550 millió Won-t sikkasztottak, beleértve az 520 millió Won-t a Burning Sun pénzeszközeiből tavaly szeptembertől ez év januárjáig, és elküldte a pénzt a vállalati számlákra a márkahasználat és a konzulációs költségek tekintetében. A bíróság azonban úgy döntött, hogy minden vállalatnak tovább kell vizsgálnia annak természetét, és ahol azt elosztották.

[Kim Kwang-sam/ügyvéd]
"Ha az üzleti sikkasztás összege meghaladja az 500 millió Won-t, akkor elég ok arra, hogy letartóztassák. De hol szívták le a pénzt? Ebben a részben van egy jogi ellentmondás, amely jogilag nem tisztázott..."

A rendőrség azt tervezi, hogy a bíróság elutasításának okait alaposan megvizsgálja, de nincs ismert "visszafordítási kártya", így várhatóan a jövőben megszakadnak a vizsgálatok.

NEWS - 2019.05.16.

(Megjegyzés: Az eredeti cikk teljes fordítása)

"Seungri, annak ellenére, hogy "brutálisan legyőzték", nem került őrizetbe."
A probléma elemzése Ha Jae-geun által

A kezdetektől fogva megkérdőjelezhető volt az letartóztatási parancs kérése. Seungri-t négy vád gyanújával terhelték: prostitúció és annak megszervezése, üzleti sikkasztás és az élelmiszer-higiéniai törvény megsértése.

Ezek közül a prostitúció és annak megszervezése, és az élelmiszer-higiéniai törvény megsértése, nem valószínű, hogy a letartóztatás alapjául szolgálna, még akkor sem, ha a díjak igaznak bizonyulnak. Ennélfogva, a kulcs az volt, hogy meghatározzuk, hogy az üzletet sikkasztották-e.

Ismeretes azonban, hogy a sikkasztási díjak nem voltak egyértelműek. A média által jelentett sikkasztás mértéke változó volt és tartalma sem volt pontos. Ha a rendőrség biztos információt szolgáltatott volna, egyértelműen jelentették volna ki, hogy ki, mennyit és hogyan sikkasztott. De a számok változóak és a részletek bizonytalanok voltak, ami kétségeket vetett fel a rendőrségi vizsgálat során.

A kételyek megerősítésre kerültek a kérelem benyújtásának szakaszában. A rendőrség azt mondta, hogy a hónap elején kérelmet nyújtanak be, de elhalasztották. Azt is elmondták, hogy megerősítő vizsgálatot fognak tenni. Ez spekulációhoz vezetett, hogy a rendőrség még nem biztosított semmilyen vádat, amellyel a Seungri őrizetbe vehető, különösen azok, amelyek a sikkasztással kapcsolatosak.

Végezetül megtörtént a letartóztatási parancs iránti kérelem elhalasztása. Két lehetséges feltételezés született erről. Először is, bár késő van, előfordulhat, hogy fontos bizonyítékot szereztek a parancs kérésére. Másodszor, annak lehetősége,  hogy a közvélemény figyelembevételével kérelmet nyújtottak be, bár még mindig nem tudtak döntő bizonyítékokat szerezni.

Úgy tűnik, hogy a helyzet az utóbbi, mivel végül, elutasították a parancsot. A bíróság kijelentette, hogy "van lehetőség vitatkozni" a sikkasztási díjakkal szemben. Ez azt jelenti, hogy az állításokat nem tették egyértelművé. Egyébként, Seungri hozzáállása pozitív szerepet játszott. Seungri-t eredetileg a katonasághoz ment volna, de saját maga kérte a késedelmet. Eredetileg nem volt engedélyezve, de a dokumentumokat megerősítették, és a kérelmet újra alkalmazták, ami végül a halasztáshoz vezetett. És eddig teljes mértékben válaszolt a vizsgálatokra. Azt mondják, hogy a vizsgálati magatartása őszinte volt.

A rendőrség nyilvánvalóan kiment, hogy letartóztassa Seungri-t. 78 nap alatt 18 alkalommal vizsgálták és hívták Seungri-t. Nem volt ok arra, hogy letartóztassák őt, szó szerint csak "brutálisan legyőzte" őt. Más szóval, ez egy célvizsgálat volt, amelyet a nyilvánosság által vezérelt vélemény indított.

Eredetileg az Burnig Sun-kapu vizsgálata volt, de végül Seungri egyéni botránya lett. Úgy érezte, hogy külön vizsgálati tárggyá vált. A por eltakarítása, a folyamatos médiafigyelés nyilvános támadást hozott létre, és a végeredmény azt lett, hogy nem tartóztatták le. A kritikusok rámutattak, hogy a vizsgálatok indokolatlanok.

A hatóságoknak tisztességesen kell cselekedniük az embereknek. Nem szabad szigorúbban cselekednie a hírességekkel. Nem tisztességes, ha a közvélemény véleménye alapján "brutálisan legyőz" valakit. Semmi értelme, hogy feltétlenül őrizetbe vegyék őt, vagy csak azért, mert sokan ezt követelték.

Ezért vannak kétségek a rendőrséggel, a Seungri-vel kapcsolatos vizsgálatokkal kapcsolatban.

Egy másik kétség, hová tűnt el a 'Burning Sun-kapu'? Hol vannak a szexuális bántalmazások, a kábítószer és az összejátszás vádjai a Burning Sun-nal kapcsolatban? Seungri személyes igazságtalansága a Burning Sun sarokköve lett.

Nem számít, mennyire vizsgálja a rendőrség, hogy kénytelenek voltak-e továbblépni Seungri személyes igazságtalanságaira az Burning Sun-ban tett állítások hiánya miatt, vagy szándékosan fedezték fel a Burning Sun-t és sokáig sulykolták Seungri-t, hogy felhívják a figyelmet, ezek azok, ahol a gyanúk előjönnek.

Ha ez tovább folytatódik, a "pokol kiütése Seungri-ből" valószínűleg emlékezni fog, mint a közvélemény által vezetett legnagyobb, magas színvonalú vizsgálat. Míg a Burning Sun-kapu vizsgálata valószínűleg a legnagyobb sikertelen vizsgálataként emlékszik meg az anticlimaxjával (ami azt jelenti, hogy csalódó véget ér egy izgalmas vagy lenyűgöző eseménysorozat). Tényleg ez a helyzet az eseménnyel, ami olyan nagy hatást gyakorolt a társadalom modern történelmére?

NEWS~

(Megjegyzés: A lefordított részek csak az eredeti cikk fontos és kritikus pontjaira vonatkoznak)

Főcím: Katonai Munkaerő-Adminisztráció (továbbiakban: MMA), "Seungri június 25-én fog jelentkezni ... A sorozási dátum újbóli bejelentése."

A MMA ismételten kifejezte álláspontját Seungri felvételéről. Mivel Seungri besorozását június 25-ig elhalasztották, azt tervezik, hogy értesíteni fogják őt az időszak után bekövetkezett felvételének időpontjáról.

Egy MMA tisztviselő azt mondta az Osen-nek május 16-án, hogy "Seungri június 25-ig nem igényel beosztást. Jelenleg a besorozása 25-ig késleltetik, így egy idő múlva az MMA ismét értesíti a besorozás időpontjáról."

Az MMA tisztviselője tovább magyarázta az eljárást, "Mivel a katonai szolgálatra vonatkozó elv, el kell dönteni, hogy újra elhalasztják-e vagy Seungri-t megkapja a besorozás dátumát."

A Seungri-t jelenleg vádolják a prostitúció és annak megszervezése, a sikkasztás és az élelmiszer-higiéniai törvény megsértésével, de a vád még függőben van.

Az MMA tisztviselője azt mondta, "Nem tudjuk felfedni Seungri büntetőeljárása vagy a közelgő katonai elkötelezettség kapcsolatát. Ha letartóztatják és nem tud csatlakozni a hadsereghez, semmi köze a sorozáshoz, kivéve, ha azt a törvény határozta meg."

NEWS~
(Megjegyzés: Csak a fontos részeket fordítottam le, mert nem igazán kapcsolódik Seungri-hez)
Főcím: Vizsgálat folyik a szexuális bűncselekmények második eseményéről az úgynevezett "Jelentések csoportos csevegésről"

A rendőrség vizsgálatot indított a második incidensről, az úgynevezett "jelentések csoportos csevegésről" amelyek az áldozatok illegális felvételeit osztják meg.

Won Kyung-hwan, a rendőrség vezetője május 13-án találkozott újságírókkal, és kérte együttműködésüket a vizsgálat során, a Kakao chat-alkalmazásszolgáltatóval együtt.

Május 10-én a női szexuális bűnözés digitális csoportja, panaszt nyújtott be az SMPA-nak (rendőrség) az újságírók csoportos csevegés résztvevői ellen, az illegális filmezés és a pornográf tartalom terjesztéséért, mely megsérti a személyes információs és kommunikációs hálózatról szóló törvényt.

Jjara Siwang néven ismert felhasználó hozta létre, és azt mondta, hogy információs közleményt hoz létre. Ő maga ellenőrizte a tagokat, akik kommenteltek és meghívták őket. Létre jött egy úgy nevezett "Smoke lit room" miután az információs csoportban megállt a molka megosztás. A "Smoke lit room"-nak úgy vélik, hogy körülbelül 30~100 újságíróval foglalkozik. 

NEWS - 2019.05.18.
(Megjegyzés: Teljes fordítása az eredeti cikknek.)

Túl korai következtetni, az Burning Sun-kapu tényleges vizsgálatának szükségességére kell összpontosítanunk.

Napjainkban a YG Entertainment-hez tartozó művészeket érintő hírekben, több gonosz hozzászólás is megjelenik. Függetlenül attól, hogy ki a művész, megtámadják és bojkottálják csak azért, mert az YG-hez tartoznak. Mostanában, egy egyetem nagyon sok kritikát kapott, azért, mert meghívott egy YG-művészt a fesztiváljukra, hogy a hallgatói kormánynak bocsánatot kellett kérnie. Seungri elleni gyűlölet átirányul a YG-hez.

A kifogás az, hogy Seungri a Burning Sun-kapu "képe", és a YG vezérigazgatója, Yang Hyun-suk mögötte van. A legfrissebb beszélgetés témája, amely a hírekben szerepel, az, hogy Ebben a pillanatban helyénvaló-e meghívni egy énekest egy vizsgálat alatt álló ügynökségtől az állítólagos erőszakért, szexuális kedvezmények, prostitúció, adócsalás, korrupció, rendőrségi összejátszás és a kábítószer-elosztás a klubban való vádakkal." Ráadásul "a YG cégének közreműködésére fordított kiadások, amelyek az erőszak és egyéb bűncselekmények állításainak forrása, a rosszindulatú bűncselekmények iránti közvetett szimpátiának tekinthetők."

Sokan erre válaszoltak, és elítélték a YG-t. Azt követelték, hogy a nemzet gonosztevője, a Burning Sun-kapu "képe" Seungri és YG börtönbe kerüljön. Ezért kellett a hallgatói kormánynak bocsánatot kérnie.

Azonban a közvélemény véleményével ellentétben, a YG-t nem vizsgálják a Burning Sun-kapu tekintetében.

Más szavakkal: a "klubos erőszak, a kábítószer-terjesztés és a rendőrségi összejátszás (a Burning Sun-hoz kapcsolódóan)" az állítások megalapozatlanok. Ilyen körülmények között problémás következtetni arra, hogy az YG a "nemi erőszak és egyéb bűncselekmények állításainak forrása" a Burning Sun-kapu mögött.

Seungri-t szintén nem vádolják, hogy részt vesz a Burning Sun-kapu ügyeiben. Jelenleg Seungri személyes korrupciójával foglalkoznak, hogy elfogatóparancsot nyújtottak be, de elutasították. Felmerülhet a gyanú, hogy a rendőrség nyilvános vizsgálatot folytatott a közvélemény által irányított vélemény alapján.

A Burning Sun Gate igazsága jelenleg rejtett. Állítások merültek fel, hogy a VIP ügyfelei által elkövetett szexuális bűncselekményeket és kábítószer-bűncselekményeket megszervezték, és hogy szoros kapcsolatban álltak a közhatóságokkal, de ezek nem derültek ki. A nyomozó hatóságoknak ezen a részekre kell összpontosítaniuk az igazság felfedésére.

Ugyanakkor elveszíthetik annak a lehetőségét, hogy feltárják a kérdések valódi természetét, ha csak alaptalanul megcélozzák és "nem kérdezik" a hírességeket és a szórakoztató ügynökségeket. Ezért veszélyes, ha Seungri-t és a YG-t a Buning Sun-kapu magjává tenni.

A vizsgálatok olyanok, mint az élő szervezetek. A véget nem szabad előre feltételezni. Ahelyett, hogy Seungri-t és a YG-t büntetné, úgy, hogy a kezdetektől fogva válaszként választja őket, meg kell vizsgálnunk a Burning Sun-kaput, és meg kell nézni, hogy kinek a neve jön, és hogy melyik vonalra emelkedik. Ha a végén Seungri és a YG vezérigazgatója, Yang Hyun-suk neve jelenik meg, ez lesz az az idő, hogy vitatkozhatunk az ügyben. Mostanáig lehetetlen következtetéseket levonni.

Azt mondják, hogy Seungri letartóztatási parancsát nemrégiben elutasították, "Seungri győzelmét és igazságosságát legyőzték", de még nem ismert, hogy az igazságszolgáltatás nyert vagy vesztett. Ha Seungri-t őrizetbe akarják venni ezen a ponton, a sikkasztási díjat először tisztázni kell. De ha a rendőrség nyilvános tárgyalással halad előre, Seungri letartóztatását a Burning Sun kivizsgálásának céljaként tartotta, akkor azt mondhatjuk, hogy a parancsolat elutasítása igaz győzelem. Nem lehet egyszerűen azt mondani, hogy "Az igazság elveszett. Ezt nemzetnek hívod?" feltétel nélkül.
A rendőrségnek, a médiának és a nyilvánosságnak vissza kell néznie és meg kell néznie, hogy a Burning Sun mögötti igazság ajtaja zárt-e, mert mindannyian sietve találtuk meg a hírességek és a szórakoztató ügynökségek vizsgálatára adott válaszokat. Ők megtámadtak más művészeket, akiknek nincs köze a Burning Sun-hoz, még akkor sem, ha a YG részvétele nem egyértelmű. Most itt az idő a Burning Sun-kap tényleges vizsgálatának szükségességére összpontosítani, nem pedig a korai állításokra.

NEWS - 2019.05.20.

(Megjegyzés: Az eredeti cikk teljes fordítása)

A rendőrség Seungri letartóztatási parancsának újbóli alkalmazását tünteti fel, a növekvő vita tárgyában a Burning Sun tisztviselői, köztük Seungri gyenge vizsgálata miatt.

Korábban, május 14-én a kérvényezett elfogató parancsot a bíróság elutasította. "A sikkasztással kapcsolatos rész vitatható, és nehéz elismerni a megtartott díjak többi részét, beleértve a bizonyítékok megsemmisítését."

Ennek eredményeképpen a rendőrség lépéseket tesz Seungri-ről folytatott vizsgálat lefolytatására, azzal a tervvel, hogy a következő héten az ügyét lezárja. A rendőrségről állítólag az SMPA bűnügyi nyomozóegysége, amely Seungri állítólagos sikkasztására összpontosít.

A rendőrség várhatóan fontolóra veszi, hogy újrakezdje-e az elfogatóparancsot vagy átadja az ügyet büntetőeljárás alá vonás nélkül az eddigi eredmények alapján (további megerősítő vizsgálat), de a rendőrség azt mondta: "Azok a jelentések, ahol újbóli kérelmet nyújtunk be, vagy küldünk el az ügyészségnek, alaptalanok."

Közben, Seungri hirtelen elismerte ezt az állítólagos prostitúciót a letartóztatási szándék során, melyet május 14-én hallgattak meg. A letartóztatási szóbeli meghallgatás idején Seungri egy olyan kijelentést tett a bíróságnak, mely ezt befolyásolja "2015-ben, fizettem egy szórakoztató létesítménynek egy női dolgozóért, és sajnálom a cselekedetemet."

Ez az első alkalom, hogy Seungri, aki eddig megtagadta a prostitúcióval kapcsolatos minden állítást, elismerte a vádat. Azt jelentették, hogy az elutasító papírra írta az okát, hogy miért tagadta meg a díjakat eddig, mondván: "Hírességként nem tudtam elismerni a prostitúcióért való felelősséget."

Azonban, ismert, hogy még mindig tagadja azon állításokat, hogy a japán befektetőkkel összejátszott és egy külföldi futballklub-tulajdonos lányával 12 prostitúciós szolgáltatást nyújtott volna, és 500 millió Won értékben sikkasztott volna az Burning Sun klubtól.

Mivel a Burning Sun-ban részt vevő személyek, beleértve Seungri-t, letartóztatási parancsaikat elutasították egymás után, a rendőrség gyenge vizsgálatára vonatkozó kritika egyre hangosabb.

Május 17-én és 19-én 11 nőből álló civil csoport gyűlt össze a Burning Sun vizsgálatának eredményeit elítélő gyűlések miatt, sürgős vizsgálatot és a rendőri vezetők lemondását kérték.  Május 25-én folytatják a tiltakozásukat a Shin-non-hyeon állomás 6-os kijárata előtt.

NEWS~

(Megjegyzés: Az eredeti cikk teljes fordítása)

A letartóztatást megelőzően kihallgatásnak nevezik, amit gyakran indokolt a szűrésnek neveznek. A gyanúsított kivizsgálásához "letartóztatási parancsot" kell kérni, és a bíróságnak jogában áll a parancsot kiadni. A bíró, aki egy vizsgálatot végző hivatal letartóztatási parancsnokságáért felelős, hívja és kihallgatja a gyanúsítottat személyesen, a döntéshozó a bíró, közvetlen megkérdőjelezését foglalja magában, ez egy parancs felülvizsgálat.

Május 14-én Seungri felülvizsgálata

Seungri-t gyanúsították prostitúció megszervezésével a külföldi befektetők számára, és a Burning Sun klubból származó pénz eszközök szikkasztásával. Az ő szóbeli meghallgatását a Szöuli Központi Bíróságon tartották 14-én 10:30-kor. Több mint 2 órányi közvetlen kihallgatás után a bírósági házból megkötözve hozták ki, két rendőr kíséretében. Ebben az állapotban Seungri kb. 30 másodpercig sétált az autóig. Nem válaszolt a riporterek kérdéseire. Ez az autó a Szöulban található Jungang Rendőrállomás fogvatartási központjába ment. Seungri-ra vonatkozó díjak magukban foglalják a prostitúció és egyéb cselekmények büntetéséről szóló törvény megsértését, sikkasztást és az élelmiszer-egészségügyi törvény megsértését.

Május 16., Kim Hak-ui egykori alelnök-igazgató miniszterelnöki parancs felülvizsgálat

Kim Hak-ui, egy korábbi igazságügyi miniszter, akit letartóztattak a megvesztegetés és a szexuális szolgáltatások fogadásának díjai miatt az építési vállalkozó Yoon Jung-cheon és mások részéről. Kim parancsának meghallgatását a Seouli Központi Kerületi Bíróságon tartották a 16-án 10:30-kor. Három órás közvetlen kihallgatás után Kim "szabadon" távozhatott a bíróságról. Az ügyészi tisztviselők mellette álltak, de nem volt a keze megkötözve. Az egykori alelnök körülbelül 30 másodpercig sétált, hogy belépjen egy autóba. Nem válaszolt a riporterek kérdéseire. Az autó a várakozóhelyre, a Szöul déli fogolytáborába indult (Dongbu). A Kim elleni vádak a megvesztegetés, mely a különleges bűncselekmények súlyosbító büntetéséről szóló törvény értelmében kerülnek elbírálásra. Az "azonos" állásfoglalás, amelyben a parancsot felülvizsgálják, és a vádlottat a várakozási helyre viszik, hogy várjanak a döntésre, ha őrizetbe veszi őket, és Seungri és Kim Hak-ui ugyanazon a bíróságon ugyanazzal a bíróval kerültek szembe. Tehát miért fordultak elő ezek a különbségek (a kezelésben)?

Miért kötözik meg a vádlottat, mielőtt elítélnék? A félelem vagy a menekülő menekülés

Először is meg kell vizsgálnunk, hogy miért kötözik meg a vádlottat, mielőtt eldöntik, hogy letartóztatják-e őket. Mind az ügyészség, mind a rendőrség idézte, hogy "a menekülés félelme."

Az ügyészség elmagyarázta, hogy az ügyészi szolgálati utasítás iránymutatásai alapján olyan eszközöket kell használni, mint a bilincsek és a "poseungjul" (kötélpóráz/nyakkendő - eszköz, amelyet a gyanúsítottak elmenekülésére vagy támadásra korlátozzák), amikor van egy menekülési lehetőség. Hozzáteszik, hogy amit a "menekülés félelme"-nek neveznek, az a vádlott, aki a tárgyalás során elmenekül. (A protokoll) Megérkezik a bírósághoz, a bíróságon belül átvizsgálják, visszatért a várakozási területre, és meg fogják határozni, hogy van-e esély a menekülési várakozásra a fogvatartási központban.

A rendőrség ugyanezt mondja. A rendőrség azt mondja, hogy a rendőrség végrehajtásának törvénye alapján, a rendőrök kötelet vagy bilincset használhatnak, ha félnek a meneküléstől vagy önkárosító és a másokban okozott kár kockázatában. Az emberi jogi kérdés miatt azonban elrejtik a bilincseket és a köteleket, amennyire csak lehetséges.

Az ügyészség és a rendőrség, szerint a felelős ügyész megállapította  Kim vizsgálata során, hogy Kim nem félt, így nem menekülne el, és Seungri vizsgálatáért felelős rendőrség úgy ítélte meg, hogy Seungri valószínűleg elmenekülne.

Milyen alapon ítélhető meg a "menekülés" lehetősége és kitől?

Szóval, hogyan és ki fogja megítélni a menekülés lehetőségét? A válasz az, hogy a vizsgálati ügynökség mérlegelési jogköre. Nincs megalapozott alap. Az ügyért felelős nyomozók döntése alapján néhány gyanúsítottat megkötöznek, míg egyeseket nem.

Miért nem kötözték meg Kim-et? Az ügyészi tisztviselő azt mondta: "Kim volt miniszterelnök, aki személyesen jelen volt az ügyészség felkérésére, így kevés a menekülési kockázat. Általában az ügyészség nem hoz semmilyen intézkedést, mielőtt őrizetbe venné őket, kivéve, ha ezek speciális ügyek. Ez azért van, mert úgy véljük, hogy a különleges esetekben, például rablásban vagy gyilkosságban gyanúsítottak, nagy valószínűséggel menekülnek a parancs átvilágítási folyamat során." A "speciális ügyek" kifejezés itt azokra az esetekre utal, amelyeket a különleges ügyészség vizsgál. A speciális ügyészség ismert, hogy elsősorban a konglomerátumok, politikusok és mások vizsgálatára összpontosít. Nagyon szó szerinti értelemben a "súlyos" esetek kivizsgálása.

Akkor miért kötötték meg Seungri-t? Egy rendőrségi tisztviselő elmagyarázta: A kötél vagy a bilincs használatának függvénye attól függ, hogy a vizsgálatot végzők milyen mértékben ítélték meg. Mi volt az eredmény? Seungri, akit egy "kötél pórázon" vezettek, indokolt volt elbocsátani és hazatérhetett. Míg Kim Hak-ui, volt miniszterelnök nem volt megkötve, a fogvatartási központba ment, letartóztatási parancsát kiadták és őrizetben tartották. Seungri megmenekült a letartóztatástól, de több száz fotó készült róla és rengeteg feljegyzés, hogy "kötélhez kötött." Kim, korábbi elnöki minisztert letartóztatták, de május 20-tól még nem derült ki, hogy kötve vagy bilincselve volt-e.

Nem csak Seungri és Kim Hak-ui ügye van. Jung Joon-young énekes, aki illegálisan terjesztett felvételeket egy SNS csevegőszobában és a színész-énekes Park Yoo-chun, akit kábítószerrel vádoltak, szintén letartóztatták, és az ítéletet követően megkötözték őket. Másrészről, a korábbi bíró, Yang Seung-tae, aki az igazságügyi büntetés csúcsán volt, letartóztatták, de nem kötözték meg. Gyeongnam tartomány kormányzója, Kim Kyung-soo, akit idén elindítottak egy "Druking comment rigging" botrány meghallgatására, és az egykori dél-chungcheongi tartomány kormányzóját, Ahn Hee-jung-ot, akit előzetes letartóztatási parancsra kértek egy kísérő titkárság szexuális zaklatása miatt, szintén nem voltak megkötve vagy bilincselve a parancs tárgyalása során.

Tiszteletben tartjuk a vizsgálati ügynökség mérlegelését, de... a nemzeti szimpátiának is alapja van

Az ügyészség a tavalyi évben keserű vitát szenvedett e rendszer használatával kapcsolatban. Tavaly decemberben, Lee Jae-soo, a Védelmi Biztonsági Parancsnokság korábbi vezetője ugrott a halálba, miután az ügyészek megvizsgálták a Sewol komp-katasztrófa elszenvedett családjainak illegális felügyeletét. Három nappal a halála előtt az egykori parancsnok megjelent a bíróságon a meghallgatásra. A város vádja megbilincselte Lee-t a csuklójánál fogva, és egy fekete ruhát tett az ügyészség logójával, hogy lefedje. Lee Jae-soo letartóztatási parancsát elutasították, de három nappal később szomorú választást tett.

Az egykori parancsnok azt állította, hogy ez "az ügyészség szándékának a szégyene." Ez az alapja annak az állításnak, hogy a Byeong-dae Park, az egykori Legfelsőbb Bíróság bírája, Ko Younghan, valamint a fent említett Kim Kyung-soo és Ahn Hee-jung nem volt kötve vagy bilincselve a bírósági tárgyalások során. Az ügyész ekkor azt mondta: "Ezt az iránymutatásokkal összhangban végezzük."

Az, hogy minden gyanúsítottat meg kell-e kötni, vagy sem, úgy tűnik, senki sem tud megfelelő választ adni. Az is igaz, hogy tiszteletben kell tartani azokat a vizsgálati ügynökségeket, amelyek a legjobban tudják, hogy mi történhet, beleértve a menekülési lehetőséget is. Azonban kell, hogy legyen az oka annak, hogy a nyilvánosság együttérzést nyújtson a döntéshez.
Néhányan, akik meghallgatták az ügyész magyarázatát, hogy "az egykori alelnök, Kim Hak-ui önmagában kifogásolták, így nincs félelem vagy menekülés," úgy rázhatják a fejüket, mint én, emlékezve Kim cselekedetére, hogy megpróbálta titokban elhagyni az országot márciusban.
A rendőrség sok figyelmet kap a figyelem középpontjába, és nagyon hosszú következtetést fog tartani Seungri botrányára.

NEWS - 2019.05.21.
(Megjegyzés: Az eredeti cikk teljes fordítása.)
A nemzeti rendőrségi miniszter Min Gap-ryong úr a közvélemény szemszögéből nemrégiben bejelentette, hogy a Burning Sun vizsgálatát rosszul végezték, "Mindent megteszünk annak érdekében, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy semmi sem maradt vissza."

Min miniszterelnök május 21-én tett észrevételt a sajtótájékoztatón, melyet a Nemzeti Rendőrségi Hivatalban tartottak Szöulban, a Migeun-dong Seodaemun-gu-ban. "(Eddig) ismét ellenőriztük az összes felvetett állítást, és minden kapcsolódó kérdést megvizsgáltunk."

Min miniszterelnök úr kifejezte álláspontját, "A vizsgálatok a tényfeltárásra vonatkoznak, és a büntetésnek feltárt tényeken kell alapulnia. Továbbra is vizsgáljuk a fennmaradó gyanúkat vagy állításokat."

Ráadásul, "Alaposan keressük a tényeket a gyanúkra. Nem számít, hogy mennyire jelentéktelen, mindent megteszünk annak érdekében, hogy megbizonyosodjunk arról, hogy semmi nem maradt vissza."

Közben, Min vegyes érzelmeket mutatott a sajtójelentésekkel szemben, Yoon rendőrfőnök, aki Seungri-hez kapcsolódik a Burning Sun gyanújával (összejátszás), találkozót rendezett vele és néhány Kék Házi tisztviselővel.

Min azt mondta: "Miért keresnek (a riporterek) valamit, vagy nyilvánosságra hozzák azokat a dolgokat, amelyek a vizsgálat során nem kapcsolódnak a vizsgálathoz? Ezek nem kívánatosak az emberi jogok és az adatvédelmi kérdések miatt nyilvánosságra hozni."

NEWS~

(Megjegyzés: Az erdeti cikk teljes fordítása.)

A rendőrség állítólag próbálta befejezni a Burning Sun-ügy vizsgálatát Seungri letartóztatásával. A közönség és a média Seungri-t az Burning Sun-ügy és a végpont szempontjából is figyelembe veszi. Minden alkalommal, amikor más hírességeket, köztük Jung Joon-young-ot is letartóztatták, kritika volt "miért nem tartóztatod le Seungri bűnözőt?", és a nyilvános felháborodás ismét kitört, miután a bíróság elutasította Seungri letartóztatási parancsára vonatkozó kérelmet. Az igazság gyanúja mögött, mennyire erős a Seungri mögötti erő, hogy megvédjék őt letartóztatásától?

De valójában Seungri-t nem tartóztatták le. Jelenleg négy vádat vetnek fel Seungri ellen: prostitúció, a prostitúciós közvetítés, az Élelmiszer-egészségügyi törvény megsértése és az üzleti sikkasztás. Ezek közülük nem valószínű, hogy letartóztatják a prostitúció, a prostitúció közvetítése és az Élelmiszer-egészségügyi törvény megsértése miatt, még akkor sem, ha bűnösnek bizonyul. Ezek olyan bűncselekmények, amelyeket nehéz bűncselekménynek tekinteni (súlyos bűncselekménynek). Lehetőség van letartóztatásra az üzleti sikkasztás miatt, de még akkor is a bíróság úgy vélte, hogy vitathatatlan. Más szóval, a díjakat nem lehet kellőképpen tisztázni.

A kezdetektől fogva letartóztatása nem tűnt valószínűnek. Ha a sikkasztási díjat tisztázták volna, beszámoltak volna arról, hogy ki, mi, hogyan és miért. Ugyanakkor Seungri állítólagos bebörtönzéséről szóló jelentések változóak voltak, és a hatálya nem volt világos. Ez azt sugallta, hogy a rendőrségnek még meg kell alapoznia a megerősítést. Még akkor is nehéz megmondani, hogy az indoklás elutasítása különleges kedvezményezés volt-e.

De a közönség dühös volt. Eközben úgy tűnt, hogy a rendőrség "elverte" Seungri-t, hogy felhívja a közvélemény figyelmét. 18-szor hívták be 78 nap alatt. Olyan mintha azt akarnák, hogy Seungri -t bármilyen áron fogva tartsák. Azonban, egyik vádja sem a Burning Sun-hoz kapcsolódik. Csak Seungri személyes igazságtalanságairól van szó.

Amikor egy vizsgálati ügynökség rohan, hogy megbüntessen egy személyt, de nem sikerült, de nem találta a gyanúpontot az eredeti esethez képest, úgy azt "ürügyvizsgálatnak" nevezik, hogy megpróbáljanak rávenni valamit. Feltételezhető, hogy a rendőrség minden egyes információt megnézett Seungri személyes történetében. Ez azért van, mert mind a nyilvánosság, mind a média erőteljesen követelte Seungri büntetését, mondván, hogy a Burning Sun-kapu "vizuálisa", és a rendőrség felkeltette a szervezetük tiszteletét, hogy megbüntessék őt.

A Burning Sun-ügy középpontjában a VIP ügyfelek szexuális bűncselekményei, a kábítószer-bűncselekmények és az állami hatóságokkal való összejátszások állnak, amelyeket rendszeresen a Burning Sun klubban végeztek. Ezen túlmenően a bűncselekmények gyökerébe és az összejátszásba kell ásni magunkat, amelyek a Gangnam-i nagy klubiparban elterjedtek. A Burning Sun csak egy újonnan induló cég, de ettől kezdve beszámoltak minden olyan bűncselekményről, amelyet Gangnam-ban (más) nagy klubok követtek el. Néhányan azt is állították, hogy a klub értékesítői béreltek hivatalnokokat, és szolgáltatásokat nyújtottak a VIP-k számára, hogy elképzelhetetlen bűncselekményben vegyenek részt a környéken. Az ügy feltárása a Burning Sun szíve.

Azonban indokolatlanul megjelölték Seungri-t mint "vizuális" (minden kérdésben), és a személyes igazságtalanságára helyezték a hangsúlyt. Még egy bojkott is van a YG-nél, mondván, hogy a YG Entertainment (Seungri ügynöksége) áll a kérdések mögött. A YG adóeljárás alatt áll, és soha nem vádolták meg a szexuális támadással, sem pedig a klub kábítószer-kereskedelmével. Ennek ellenére meglepő, hogy a nagyközönség tanúsága szerint a YG a Burning Sun-ügy mögött van.

A probléma többször fordul elő. Ez a Netizen-bíróság, ahol a nyilvánosság igazságérzéke rossz irányban fordul, hogy valaki ok nélkül legyen áldozat. Probléma, hogy úgy tűnik, hogy a rendőrség könnyen inog. Míg a nyilvánosság és a média szemei a YG-re összpontosítanak, és a rendőrségi nyomozás Seungri-ben összpontosul, a Burning Sun-üggyel lefedik az igazságot. Nem volt hír a szexuális bűncselekményekről, a kábítószer-bűncselekményekről és a Gangnam-i nagy klubokban folytatott összejátszásról, kivéve a Burning Sun-t.  Csak Seungri vizsgálata több, mint két hónapig zajlott.

Ismétlődő jelenség, hogy a figyelem a hírességek használatával nő. Annak ellenére, hogy az Arena problémája komolyabb, mint más nagy klubok, csak a Burning Sun volt a város témája, a híresség neve miatt. A közönség, a média és a rendőrség kizárólag a hírességre összpontosított, és végül a Burning Sun-ügy vizsgálata degenerálódott "A törés a hírességek személyes igazságtalanságát fedi fel a sajtó közvetítésével." Most el kell különítenünk Seungri személyes ügyét és a Burning Sun ügyet  az alapoktól kezdve. Kezdettől fogva, előrelátás nélkül kell vizsgálni, és meg kell nézni, hogy mi az igazság, ahelyett, hogy a YG-t választanánk válasznak. Ha Seungri neve egy ilyen vizsgálat után jön ki, még nem túl késő megerősíteni, hogy ő a Burning Sun teste.

NEWS - 2019.05.27.
(Megjegyzés: Az eredeti cikk teljes fordítása.)

A Burning Sun klub társelnöke a bíróságon tanúbizonyságot tett, hogy egy korábbi rendőrnek fizetett a Burning Sun klubban bekövetkezett incidens miatt, és nem jelentette be ezt a tényt Seungri-nek. (Fordító megjegyzés: Seungri a Burning Sun belső igazgatója volt az esemény idején.)

Lee Seong-hyun, 46 éves, a Burning Sun társelnöke, valamint egy részvényese, ezt a nyilatkozatát az egykori rendőr tisztviselőjével, akit csak Kang néven ismerünk, azonosították, ezt a kijelentését a Seouli Központi Kerületi Bíróságon, május 27-én tette.

Kang-ot korábban letartóztatták, amikor 20 millió Won-t fogadott el Lee Seong hyun-tól annak érdekében, hogy fedezze a kisebb bejegyzéssel járó eseményt a Burning Sun klubban.

Kang ragaszkodott hozzá, hogy nem kapott 20 millió Won-t Lee Seong-hyun-tól, Lee azt mondta ezen a napon: "Mr. Kang megkérdezte tavaly július 27-én, hogy 20 millió Won-t fizessek. Augusztus 9-én 3 millió Won-t, augusztus 17-én pedig 17 millió Won-t adtam."

Válaszul az ügyvéd kiállt a nyilatkozat hitelességével, rámutatva, hogy nem vitatta meg (Lee) azonnal azt a tényt, hogy 20 millió Won-t fizetett magántulajdonban, hogy fedezze az ügyet más társelnökökkel, és hogy nem sok erőfeszítést tett annak megőrzése érdekében.

Amelyhez magyarázta Lee Seong-hyun vezérigazgatója: "Nem tudok jelentést tenni Seungri-nek. Beszéltem Lee Moon-ho-val, a társaság társelnökével, mert azt hittem, ki kell fizetnem, miután adtam neki (Kang) pénzt."

Lee vezérigazgató továbbá rámutatott arra, hogy nincs bizonyíték a 20 millió Won-os kiadásra, "Akkoriban mindenki tudta, hogy Kang figyelte az ügyet, és nem gondoltam, hogy hiszek neki, mert tudtam, hogy mekkora kár lenne, ha felfüggesztenénk az ügyet."

Ezen kívül az ügyvéd ismételten megkérdőjelezte Lee-t, aki eredetileg megtagadta a kenőpénzt, azzal a következménnyel, hogy hamis állításokat tett, amikor a nyomozó ügynökséget arra kényszerítették, hogy nyomon kövesse a személyi korrupciót, és a Cheonwon Ipar és Lee a Burning Sun többségi részvényese.

Lee Soung-hyun azonban tovább tanúskodott, "Tény, hogy igazságos kijelentéseket tettem.   A kijelentés enyhe változása csak egy hiba volt a visszaemlékezések során."

NEWS - 2019.06.04.
Choi Jong-hoon-t bűncselekményben vádolták, letartóztatták.

A Szöul Központi Kerületi Ügyészségének Nők és Gyermek Bűnügyi Nyomozóosztálya ma (Június 4.) kijelentette, hogy letartóztatták és megvádolták Choi-t, a szexuális bántalmazás büntetéséről szóló törvény értelmében a szexuális bántalmazás és zaklatás vádjával.

Choi-t azzal vádolják, hogy a nőket erőszakoltak és drogoztak be ún. "Jung Joon-young Csevegőszoba" tagjai Honcheon-ban, Gangwon tartományban és Daegu-ban 2016-ban.

A bíróság múltkor május 9-én letartóztatási parancsot kért Choi Jong-hoon-nak. "A büntetőjogi vádakat tisztázták, és aggodalomra ad okot a bizonyítékok megsemmisítése."

Válaszul Choi a múlt hónapban felkérte a bíróságot, hogy vizsgálja meg, hogy a letartóztatás tisztességes-e vagy sem, de a bíróság elutasította az újbóli tárgyalás iránti kérelmét.

Eközben egy másik "KakaoTalk csoport tag", akit csak Kwon névvel azonosítottak, akit szintén szexuális zaklatással vádolnak Choi-val együtt, és Heo-t (korábbi ügynökség munkatársa) is letartóztatták és vád alá vonták.

NEWS - 2019.06.21.

SMPA bűnügyi hírszerző vizsgálati egység: "Seungri katonai szolgálatának kiterjesztésének vége a közel, így a rendőrség azt tervezi, hogy az ügyét a jövő hét elejére büntetőeljárás alá veti az állítólagos prostitúcióért.

Arra is nagy a lehetősége, hogy a jövőben semmilyen további díjat nem számolnak fel Seungri ellen. A rendőrség egy hónapig vizsgálta Seungri-t, de eddig még nem találtak jelentős vádakat. Ha Seungri még egyszer szeretné késleltetni a hadsereghez való csatlakozást, akkor a jelentkezést az újbóli belépés időpontja előtt öt nappal előterjesztheti.

NEWS - 2019.07.13.

Fan-tól kapott info:

Az OP azt mondta (kínaiul): "Tegnap este találkoztam DJ Milky-vel. Amikor tegnap este hazaértem, privát üzenetet küldtem neki. Bár nem tudom, hogy helyes-e a koreai nyelv tudásom, de válaszolt nekem... Sok szerencsét! Mindannyian jól vannak."

Milky válasza (koreaiul): "Emlékszem rád tegnapról. Az NHR (Natural High Record)  mindent elhagyott a cégtől, de még mindig együtt vagyunk, és jól vagyunk, beleértve Seungri-t is. Köszönjük, hogy sok szeretetet ad nekünk. Látlak még."

NEWS~

Seungri rakciója a szexuális videóval kapcsolatban, amelyet valaki "véletlenül" feltölt az üzleti csevegésbe:
Seungri ideges és dühös volt, és még a feladót is fenyegette, aki később bepánikolt és megpróbálta letörölni a felvételt.


(Miután Seungri látott néhány szexuális képet/videót stb.)
Seungri: "Mi a fasz.. mi a fene, agyatlan ember, aki feltölti.. szalonba vetted?"
C: "Mi nem.. Mert tudjuk, hogy nem szabad.." (Seungri lecsillapítása)
Posted by dátum:

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Feliratkozás: Megjegyzések küldése (Atom)