BIGBANG is my everything: Nongfu Tea x G-Dragon collab

"A virágok virágoznak, visszatértem"

G-Dragon együttműködik a kínai Nongfu Spring Tea-vel

"Szia, emlékszel?" szól a kínai mondat fordítása

G-Dragon vezeti az utat, hogy a koreai művészek visszatérjenek kínai promóciókhoz.

Ő az első művész, aki visszatér a kínai szórakoztatóiparba, ugyanis a közelmúltban egy reklámot forgatott.

A Newsen exkluzív jelentése szerint G-Dragon nem rég fejezte be a forgatást, egy híres kínai italgyártónak a Nongfu Spring Tea-nek, melyet ismerhetünk még ChaPai néven is. 2016-tól a BIGBANG volt az arca az italcsaládnak (bejegyzés), majd a katonai felvételt követően és a THAAD-ból eredő Hallyu tilalommal Kínában megszakadt a velük történő reklámozás. 3 évvel később viszont újra egy BIGBANG tagot kértek fel a népszerű ital reklámozására. A jelentés szerint a reklámfilmet titokban, valahol Koreában forgatták.

G-Dragon a kínai iparághoz való visszatéréséről vezetőhírek lettek a legnagyobb kínai platformokon, mint például a Weibo és a WeChet, mely pletykák után a Nungfu Spring a következő bejelentő képet osztotta meg Weibo oldalán.

2020. április 15. napján a kínai Nongfu Tea hivatalosan közzétette, hogy újra együttműködik G-Dragon-nal. Az együttműködésük már 2016. óta tart, de a katonasággal és a THAAD-ból eredő Hallyu tilalommal megszakadt a vele/velük történő reklámozás. Azonban G-Dragon vezeti újra az utat, hogy a művészek visszatérjenek Kínába.

Bár az alap széria nem kapta meg G-Dragon arcát, de május 5-től exkluzív csomagolással is elérhető lesz, melyen már szerepelni fog a szupersztár is.

A Nongfu Tea, bár amennyire a kínait letudtam fordítani, bizakodóan áll a jövőhöz, ugyanis bejelentő posztjában a következőt írta; "Minden, amin keresztül megyünk, függetlenül attól, hogy ez egy jó vagy rossz pillanat. Mindkettő megtanított minket, hogy nagyobb biztonsággal és érettséggel haladjunk a jövő felé. Csak úgy, mint a Spring Tea. A számok hullámvölgyön vannak, és ennek nincs vége, tehát legendává válhat. Amint G-Dragon visszatért az első generációhoz, a Spring Tea újra együttműködik GD királlyal, hogy visszatérjen önmagához. Várjuk meg a virágzó virágokat!"

Ezzel kapcsolatban a YG Entertainment reklámokért felelős oldala következő videóüzenetet osztotta meg G-Dragon-nal:

Voir cette publication sur Instagram

Une publication partagée par YG AD Official (@ygad_official) le 14 Avril 2020 à 7 :06 PDT

"Hello, G-Dragon vagyok. Ha szeretnél többet tudni a különféle hirdetéseimről, keress rá a YGAD-ra Instagram-on és kövesd a YGAD_OFFICIAL-t. Vigyázzatok magatokra!"

A 2016-os bejelentést ITT éritek el. A bejegyzéssel kapcsolatos összes képet ITT találjátok.

Reklám videó:

További képek: