BIGBANG - Still Life dalszöveg

BIGBANG - 봄여름가을겨울 (Still Life)

dalszöveg

Megjelent: 2022. 04. 05.
Album: -
Írta: G-Dragon, T.O.P, Kush
Zeneszerzők: Kush, VVN, Vince, G-Dragon, T.O.P

Rendezők: Kush, Seo Wonjin, 24
M/V megjelent: 2022. 04. 05.
Magyar cím: Csendélet

[Taeyang]

Szentivánéji álom tavasszal

Amikor a következő év naplementekor a virágok nyílnak

Érzem az őszt, aztán a téli havat

Évente négyszer újra eljön a kikelet

[Daesung]

Búcsút intek a szeretett fiatal napjaimnak

Gyönyörű tavaszi nyár, őszi telünk

[G-Dragon]

"Négy évszak ürügy s indokok nélkül"

Az eső után szomorúság helyett a boldog vég vár

Mint a hétszínű szivárvány, ami ferde, mint egy gúnyos mosoly

Az évszakok elmúltak anélkül, hogy érettebb lennék,

Nem tudok felnőni

Éretlen és rég nem érlelődött, Marchin' Vivaldi

Csajkoszkij, köszönti a mai évszakokat

Végül, itt a négy végre

[T.O.P]

Egy fiú az égboltot nézi

Jól teljesít a négy évszak során, viszlát

Azok, akik elmentek s azok, akik jöttek...

A világunk a fejünk felett

Elhagyom az ihlet amazonját

Eltemetve az elmúlt éjszakák traumáját

Egy oda-vissza hajó rohan, az életét kockáztatva újra neki vág

Meg fogok változni jobban, mint valaha

Jobb, és jobb ember leszek

Egy jobb, és jobb személy leszek

A hajnali harmattal a múltba temetem a haragomat

Egy életen át

[G-Dragon]

Hiányzik a fiú és a lány, akik sírtak és nevettek

Emlékszem azokra a dicsőséges és szeretetteljes napokra

[Taeyang]

Az évszakok reménytelenül múlnak, ahogy telnek a napok

Átjárjuk a szívünket azáltal, hogy vörösre festjük és kéket horzsolunk

[Daesung]

Arra a napra, a pillanatra, ami egyszer újra eljön (számodra)

Gyönyörű tavaszi nyarunk, őszi telünk

La la la la la la la la la la la 

[Taeyang]

Szentivánáji álom tavasszal

Amikor a következő év naplementekor a virágok nyílnak

Érzem az őszt, aztán a téli havat

Tavasz, nyár, ősz, tél